What is the translation of " FURTHER FROM THE TRUTH " in Finnish?

• kauempana totuudesta
• kaukana totuudesta
• kauempana todellisuudesta

Examples of using Further from the truth in English and their translations into Finnish

Nothing could be further from the truth.
Se on kaukana totuudesta.

It seems promises of strength through solidarity could not be further from the truth.
Näyttää siltä, että lupaukset vahvuudesta solidaarisuuden avulla ovat todella kaukana totuudesta.

That couldn't be further from the truth.
Tuo on kaukana totuudesta.

We have all heard the saying'Ignorance is bliss', but when it comes to our health, nothing could be further from the truth.
Me kaikki kuullut sanonta' tietämättömyys on bliss', mutta kun se meille terveys on peräisin, mikään ei voisi olla kauempana totuus.

Nothing could be further from the truth.
Se on niin kaukana totuudesta.

Yet ever further from the truth of who she was.
Silti yhä kauempana totuudesta, kuka hän oli.

Nothing could have been further from the truth.
Mikään ei ollut kauempana totuudesta.

Nothing could be further from the truth, and I have therefore voted against this report.
Mikään ei voisi olla kauempana totuudesta, joten äänestin mietintöä vastaan.

I'm certain that couldn't be further from the truth.
Se on tietenkin kaukana totuudesta.

Nothing could be further from the truth, as is once again borne out in the annual discharge debate.
Se on kaukana totuudesta, mikä näkyy taas selvästi vuotuisesta vastuuvapauskeskustelusta.

But nothing could be further from the truth.
Mikään ei olisi kauempana totuudesta.

Nothing is further from the truth, though.
Mikään ei kuitenkaan ole kauempana totuudesta.

I assure you, nothing could be further from the truth.
Mikään ei voisi olla kauempana totuudesta.

Nothing could be further from the truth.
Ne ovat hyvin kaukana totuudesta.

History shows us that nothing could be further from the truth.
Mikään ei voisi olla kauempana totuudesta.

Nothing could be further from the truth.
Tuo on todella kaukana totuudesta.

If you're suggesting I'm afraid, nothing could be further from the truth.
Jos luulet että pelkään… Mikään ei ole kauempana totuudesta.

Nothing could be further from the truth.
Se ei voisi olla kauempana totuudesta.

As anyone who knows us can tell you, nothing could be further from the truth.
Meidän läheisemme tietävät, että se on kaukana totuudesta.

Nothing could be further from the truth.
Mikään ei voisi olla kauempana totuus.

He thought I was trying to set him up… which couldn't be further from the truth.
Hän luuli minun lavastavan hänet, mikä ei voisi olla kauempana totuudesta.

Which couldn't be further from the truth.
Tuo ei voisi olla kauempana totuudesta.

There couldn't be anything further from the truth.
Mikään ei voisi olla kauempana totuudesta.

Which couldn't be further from the truth.
Mikä ei voisi olla kauempana totuudesta.

Of course nothing really is further from the truth.
Mikään ei tietenkään ole kauempana totuudesta.

They couldn't be further from the truth.
He eivät voineet olla kauempana totuudesta.

As history has shown, nothing is further from the truth.
Historian valossa näemme, ettei mikään ole kauempana totuudesta.

That could not be further from the truth.
Mikään ei voisi olla kauempana totuudesta.

I suspect, my dear, that nothing can be further from the truth.
Se, kultaseni, taitaa olla mahdollisimman kaukana totuudesta.

And that couldn't be further from the truth.
Ja se ei voisi olla kauempana totuudesta.

How to use "further from the truth" in an English sentence

You couldn’t be any further from the truth however.

The reality couldn’t be further from the truth however.

Nothing could be further from the truth about it.

Nothing could be further from the truth and reality.

It could not be further from the truth actually.

How to use "kauempana totuudesta, kaukana totuudesta, kauempana todellisuudesta" in a Finnish sentence

Zen-tarinoiden opetushan on, että mitä enemmän yrittää, sen kauempana totuudesta on.

Se kaukana totuudesta kanssa nopeasti käteistä lainat.

Länsimainen oikeusjärjestelmä on yhä kauempana todellisuudesta ja toimivuudesta.

Se ei voisi olla kauempana totuudesta Työskentely pieniä, ja on paljon vapaata?

Valitettavasti, se ei voisi olla kauempana totuudesta Mahdollisesti.

Nämä pornomyytit ovat kaukana totuudesta - 10 kohdan lista!

Hyvin vähän voi olla kauempana totuudesta .

Mikään ei voisi olla kauempana totuudesta juuri nyt.

Tämä ei kuitenkaan voisi olla kauempana totuudesta kun puhutaan proteiinista.

Se voi olla kaukana totuudesta kanssa käteisennakkoa.