What is the translation of " GETTING CONFUSED " in Finnish?

• hämmentynyt
• ymmälläni
• sekoittaminen
• hämillään

Examples of using Getting confused in English and their translations into Finnish

And getting confused.
Ja hämmennyn.

I think they're getting confused.
Ne taitavat olla hämillään.

I'm getting confused.
Olen vähän hämmentynyt.

EDITH, I THINK YOU ARE GETTING CONFUSED.
Edith, taidat olla sekaisin.

I am getting confused.
Olen ymmälläni.

I dunno, Louise, I think they're getting confused.
Enpä oikein tiedä. Ne taitavat olla hämillään.

I kept getting confused.
Minä hämmennyin.

What we are finding is that the message is getting confused.
Havaitsemme siis, että sanoma on hämärtymässä.

I was getting confused.
Olin vähän hämilläni.

It is particularly helpful for those people who keep on getting confused by the changes made in the file.
Se on erityisen hyödyllistä ihmisille, jotka pitää saada sekaisin edelleen tiedoston muutokset.

I'm getting confused, Mrs. Daniels.
Olen hämmentynyt, rouva Daniels.

Those are two very different entities, the experiencing self and the remembering self, and getting confused between them is part of the mess about the notion of happiness.
Nuo ovat kaksi hyvin erilaista oliota, kokeva minuus ja muistava minuus, ja niiden sekoittaminen on osa sitä sotkua onnellisuuden käsitteen ympärillä.

And getting confused between them is part of the mess.
Ja niiden sekoittaminen on osa sitä sotkua.

After that, people start getting confused. They ask questions.
Ja sit jengi menee sekasin ja ne alkaa kysellä siltä.

I was getting confused. But that doesn't excuse how I have acted.
Minä olin ymmälläni, mutta se ei oikeuta käytöstäni.

And… I'm getting confused.
Olen vähän hämmentynyt.

You're getting confused by the hooker thing. Yesterday? Ah!
Eilenkö? Olet hämmentynyt tästä huora-asiasta!

Wait. I'm getting confused.
Olen hieman hämmentynyt. Hetkinen.

Wait. I'm getting confused.
Hetkinen, olen hieman hämmentynyt.

Yesterday? Ah! You're getting confused by the hooker thing.
Eilenkö? Olet hämmentynyt tästä huora-asiasta.

Yesterday? You're getting confused by the hooker thing. Ah!
Eilenkö? Olet hämmentynyt tästä huora-asiasta!

How often have you been getting confused like that? Unless I forget.
Kuinka usein olet mennyt sekaisin? Ellen unohda.

Applications As a new user, getting confused with the latest features and functions is normal.
Applications Uusina käyttäjinä hämmentäminen viimeisimpien ominaisuuksien ja toimintojen kanssa on normaalia.

It is always advisable to book in advance to avoid getting confused when you try looking for accommodation facilities after landing.
On aina suositeltavaa varata etukäteen välttää saada sekaisin, kun etsit majoitusta laskeutumisen jälkeen.

But now every time I see him, I get confused.
Mutta nyt kun näen hänet, menenjoka kerta sekaisin.

And frankly, a little weird. I mean, after you bailed, I got confused.
Poistuttuasi minä hämmennyin ja muutuin hiukan oudoksi.

And you start feeling excruciatingly painful things. You get confused.
Alat tuntea tuskallisia asioita, menet sekaisin.

I got confused.
Minä hämmennyin.

When summat goes well or I see a glimpse of hope, I get confused.
Kun jokin onnistuu tai koen toivoa, minä hämmennyn.

And got confused by the lights. Well, they're probably scavenging for food.
Ne etsivät koko ajan ruokaa, ja valot saavat ne sekaisin.