What is the translation of " GO SOMEPLACE ELSE " in Finnish?

• mennä muualle
• jonnekin muualle
• menköön muualle
• mene muualle

Examples of using Go someplace else in English and their translations into Finnish

Go someplace else?
Jonnekin muualle?

We could go someplace else.
Voimme mennä muualle.

Go someplace else.
Mene jonnekin muualle.

We could go someplace else.
Voisimme mennä muualle.

Go someplace else.
Lähde jonnekin muualle.

We could go someplace else.
Voimme mennä muuallekin.

The man ain't reasonable, but you go along with him, or go someplace else.
Hän ei ole kovin reilu, mutta tottele häntä, tai lähde muualle.

We can go someplace else.
Voimme mennä muualle.

You tell them to keep moving, go someplace else.
Käske heidän mennä johonkin muualle.

We can go someplace else.
Voidaan mennä muualle.

He wants a chance, let him go someplace else.
Jos haluaa mahdollisuuden, menköön muualle.

Better go someplace else.
Parempi mennä jonnekin muualle.

If business isn't good, then go someplace else.
Jos kauppa ei käy, mene jonnekin muualle.

Now go someplace else to bleed.
Mene muualle vuotamaan verta.

Please don't make me go someplace else.
Älä vie minua muualle.

And go someplace else with it? why don't you take you big mouth.
Ja mene muualle. Ota suuri suusi mukaan.

Or you can go someplace else.
Tai voitte mennä muualle.

If all you want to be is a dilettante, take your money and go someplace else!
Jos haluatte olla vain harrastelijoita, ottakaa rahanne ja menkää muualle!

You could go someplace else.
Voit käydä jossain muualla.

You tell them to keep moving, go someplace else.
Käske heidän jatkaa matkaa jonnekin muualle.

Have to go someplace else.
Minun on mentävä jonnekin muualle.

If you want to die, go someplace else.
Jos haluat kuolla, mene muualle.

We could go someplace else, and see your parents another time.
Voisimme mennä muualle… ja tavata vanhempasi toiste.

I will have to go someplace else.
Minun on mentävä jonnekin muualle.

So bad I had to go someplace else and eat a whole other pizza. justtogetthe taste out of my mouth.
Minun piti käydä muualla syömässä toinen pizza että sain maun pois suustani.

If you get bored, go someplace else.
Jos sinulla on tylsää, mene johonkin muualle.

You mean just go someplace else and be someplace else?.
Pitäisikö mennä jonnekin muualle ja olla… jossain muualla?

He wants a chance, let him go someplace else.
Jos joku haluaa mahdollisuuden, menköön muualle.

We have to go someplace else.
Meidän täytyy mennä muualle.

He wants a chance, let him go someplace else.
Jos haluaa mahdollisuuden, menkööt jonnekin muualle.