What is the translation of " GOT TO PUT " in Finnish?

• täytyy laittaa
• pistettävä
• täytyy panna

Examples of using Got to put in English and their translations into Finnish

Got to put it back in.
Se pitää panna takaisin.

You mean I got to put this thing?
Laittaisinko siis tämän tuonne?

Got to put my stuff somewhere.
Täytyy panna kamani jonnekin.

But now you got to put that aside.
Nyt sinun kuitenkin täytyy panna se syrjään.

Got to put another fire out.
Pitää sammuttaa taas yksi tulipalo.

Oh, my God, I have got to put a shirt on.
Voi luoja, minun on laitettava paita päälleni.

I got to put it back in.
Veitsi pitää panna takaisin.

Right… but someone's got to put him away.
Jonkun täytyy passittaa hänet linnaan.- Ei olekaan, mutta.

You got to put it on here.
Se täytyy laittaa tähän.

And there's no oxygen, When a plane loses pressure you have got to put on your own mask first.
Ja happi häviää, Kun koneesta katoaa paine- oma happinaamari on laitettava ensin.

We got to put ice on that.
Tuohon pitää laittaa jäätä.

But if you don't mind a professional opinion, man, you have got to put some heart into this thing.
Mutta jos sinulle sopii ammattilaisen mielipide,- sinun on laitettava sydäntä tähän kappaleeseen.

I have got to put a stop this.
Tälle on pistettävä piste.

I got to put this on you.
Nyt täytyy laittaa sinulle tämä.

I'm sorry, but I-I can't help you do bad stuff-- if I do, I got to put it on my list, and I don't want to get on another plane and come down here and make up for it.
Olen pahoillani, mutta en voi auttaa sinua tekemään pahoja asioita. Muuten minun täytyy laittaa se listalleni, enkä halua lentää tänne enää uudestaan.

I got to put this in something.
Pakko laittaa tämä johonkin.

No. You got to put me down.
Ei! Teidän täytyy lopettaa minut.

I got to put this in something.
Pakko laittaa tämä johonkin. Löytyisipä.

You have got to put him to sleep.
Sinun täytyy laittaa hänet uneen.

I got to put the cardkey back.
Minun täytyy laittaa avainkortti takaisin.

We have just got to put Game 5 out of our heads.
Olemme juuri laittaa Game 5 pois päämme.

I got to put you on the spot.
Minun pitää laittaa sinut kovan paikan eteen.

So you got to put him to work.
Joten saat panna hänet hommiin.

You got to put your hand in there.
Sinun pitää laittaa kätesi tuonne.

Robbie, you got to put this on the urn buddy.
Robbie, sinun täytyy laittaa tämä uurnaan.

You got to put your head forward.
Sinun täytyy kääntää pääsi eteenpäin.

I have got to put on my makeup.
Mutta jos lähdemme ulos, pitää laittaa meikkiä.

You got to put me back under now!
Teidän täytyy nukuttaa minut uudelleen!

You got to put something else in it.
Sinun pitää panna mukaan jotain muuta.

I have got to put an end to this.
Minun on pistettävä tälle stoppi.