What is the translation of " GRID ACCESS " in Finnish?

• verkkoon pääsyn

Examples of using Grid access in English and their translations into Finnish

Article 7- Grid access conditions.
Artikla- Verkkoon pääsyn edellytykset.

The guarantee of fair grid access.
Takaamalla pääsy verkkoon oikeudenmukaisin ja tasavertaisin ehdoin ja.

A common framework of grid access rules should be of help to all stakeholders.
Verkkoon pääsyn yhteiset säännöt olisivat hyödyksi kaikille sidosryhmille.

We believe that we can be competitive given the correct initial support, and those do include grid access.
Uskomme, että voimme olla kilpailukykyisiä, jos saamme alussa asianmukaista tukea, johon kuuluu verkkoon pääsy.

Guarantee of a fair grid access and non-discriminatory tariffs.
Oikeudenmukaisen ja tasavertaisen verkkoon pääsyn ja syrjimättömien tariffien takaaminen.

A European grid code could encourage harmonised, or at least equivalent, grid access conditions.
Eurooppalaisilla verkkosäännöillä voitaisiin edistää yhdenmukaisten tai vähintäänkin toisiaan vastaavien verkkoon pääsyä koskevien ehtojen soveltamista.

Further progress in improving grid access for electricity from renewable energy is essential for stable growth.
Vakaan kasvun mahdollistamiseksi onkin olennaisen tärkeää, että uusiutuvista energialähteistä tuotetun sähkön pääsyä verkkoon helpotetaan edelleen.

As has already been mentioned, the directive is analogous to the one on grid access for cross-border trade in electricity.
Kuten jo mainittiin, direktiivi on yhdenmukainen rajat ylittävän sähkökaupan verkkoon pääsystä annetun direktiivin kanssa.

The issues associated with grid access highlight the role that large power producers play in the less than perfectly competitive internal market.
Verkkoon pääsyyn liittyvät ongelmat kertovat suurten energiantuottajien asemasta sisämarkkinoilla, joilla täydellinen kilpailu ei toteudu.

Immediate lifting of administrative barriers, unfair grid access and complex procedures is necessary.
Hallinnolliset esteet, verkkoon pääsyä koskevat epäoikeudenmukaiset ehdot ja menettelyjen monimutkaisuus on poistettava viipymättä.

There is a risk of renewables being stillborn or strangled at birth by the utilities that have a monopoly, if they can charge huge sums for grid access.
On olemassa vaara, että uusiutuvat energialähteet tukahtuvat alkuunsa, jos monopoliasemassa olevat laitokset voivat veloittaa valtavia summia verkkoon pääsystä.

Germany currently sticks to its system of legally guaranteed grid access combined with feed-in tariffs for all power generation from renewable sources.
Tällä hetkellä Saksa pitää kiinni nykyisestä järjestelmästään, jossa pääsy valtakunnanverkkoon taataan lailla ja syöttötariffit koskevat kaikkea uusiutuvilla energialähteillä tuotettua sähköä.

Fourthly, regulated grid access with set prices, following the telecommunications example, is the best way of ensuring that small and medium-sized companies and smaller works departments receive equal treatment.
Neljänneksi, televiestinnän esimerkin mukainen verkon säännelty ja kiinteähintainen käyttöoikeus on paras ratkaisu etenkin pk-yritysten ja myös pienempien kunnallisteknisten huoltolaitosten tasavertaisen kohtelun kannalta.

In order to facilitate the entry of new market players, the establishment of non‑discriminatory grid access codes defining the rights and obligations of network users will be necessary.
Uusien tulokkaiden markkinoille tulon helpottamiseksi on tarpeen ottaa käyttöön sellaiset syrjimättömät verkkoonpääsysäännöt, joissa määritellään verkon käyttäjien oikeudet ja velvollisuudet.

Inadequate grid access and interconnection limit the increase of CHP technologies, especially in those Member States where stricter operational rules have recently been passed because of grid security principles.
Riittämätön verkkoon pääsy ja puutteelliset yhteenkytkennät rajoittavat yhteistuotantotekniikoiden lisäämistä erityisesti niissä jäsenvaltioissa, joissa on hiljattain verkkoturvallisuussyistä säädetty aiempaa tiukemmista toimintasäännöistä.

For reaching these targets, Member States have to lay down rules, for example for improving the grid access for electricity from renewable energy and the administrative and planning procedures.
Näiden tavoitteiden saavuttamiseksi jäsenvaltioiden on vahvistettava säännöt, jotka koskevat esimerkiksi uusiutuvista energialähteistä tuotetun sähkön verkkoonpääsyn helpottamista sekä hallinto- ja suunnittelumenettelyjä.

One option could be to foster a national planning system which acts in a sympathetic fashion to renewable energy by zoning areas where renewable technologies would be appropriate and grid access less costly.
Yhtenä vaihtoehtona voisi olla jäsenvaltiokohtainen uusiutuvaa energiaa suosiva suunnittelujärjestelmä, jossa määriteltäisiin erikseen alueet, joille uusiutuvia energialähteitä hyödyntävän teknologian katsotaan sopivan ja joilla verkkoyhteys olisi muita alueita edullisempi.

There are no practical measures aimed at increasing cogeneration as a proportion of total electricity generation in Europe, and grid access for cogenerated electricity is not adequately regulated in terms of support measures.
Sähkön ja lämmön yhteistuotannon osuuden kasvattamiseksi Euroopan sähkön kokonaistuotannosta ei ole suunniteltu käytännön toimia eikä yhteistuotetun sähkön pääsyä sähkön verkkojärjestelmään ole säännelty riittävästi tukitoimenpitein.

Guaranteed grid access on fair terms, streamlining of administrative procedures and a system offering a guarantee of origin to help operators to promote high-efficiency cogeneration are the other instruments in the Directive.
Yhteistuotantoa koskevassa direktiivissä säädetään myös sähköverkkoon pääsyn takaamisesta oikeudenmukaisin ja tasapuolisin ehdoin, hallinnollisten menettelyjen yksinkertaistamisesta sekä alkuperätakuuta koskevasta järjestelmästä, jonka avulla toimijat voivat markkinoida tehokasta yhteistuotantoa.

For reaching these targets, Member States have to lay down rules, for example, for improving the grid access for electricity from renewable energy, the administrative and planning procedures, information and training of installers.
Näiden tavoitteiden saavuttamiseksi jäsenvaltioiden on vahvistettava säännöt, jotka koskevat esimerkiksi uusiutuvista energialähteistä tuotetun sähkön verkkoonpääsyn helpottamista, hallintoon ja suunnitteluun liittyviä menettelyjä, tiedotusta ja asentajien koulutusta.

It is for this reason that Directive 2001/77/EC requires actions to be taken to improve consumer information(the creation of guarantees of origin), reform administrative procedures and ensure better grid access for renewable electricity.
Tästä syystä direktiivissä 2001/77/EY vaaditaan toimenpiteitä kuluttajille suunnatun tiedotuksen parantamiseksi(alkuperätakuiden luomisen avulla), hallinnollisten menettelyjen uudistamiseksi ja uusiutuvista energialähteistä tuotetun sähkön verkkoonpääsyn helpottamiseksi.

Slow growth in RES-E is often the result of planning delays and administrative barriers, restricted grid access(subjective, opaque and discriminatory rules for grid connection and reinforcement) and financing reasons.
Uusiutuvista energialähteistä tuotetun sähkön osuuden kasvu hitaus johtuu usein suunnittelun viivästymisestä ja hallinnollisista esteistä, verkkoon pääsyn rajoituksista(verkkoyhteyksiä ja verkkojen vahvistamista koskevat subjektiiviset, vaikeaselkoiset ja syrjivät säännöt) ja rahoituskysymyksistä.

With a view to contributing to a well-functioning market, allowing for the successful development of renewable energy, due attention should be paid by Member States to various pre-conditions, such as reducing planning and licensing red tape, facilitating grid access.
Toimivien markkinoiden edistämiseksi ja uusiutuvan energian onnistuneen hyödyntämisen mahdollistamiseksi jäsenvaltioiden olisi kiinnitettävä riittävästi huomiota erilaisiin ennakkoedellytyksiin, kuten suunnitteluun ja lupamenettelyyn liittyvän byrokratian vähentämiseen, verkkoon pääsyn helpottamiseen.

Provisions laying down the principles for the interaction between cogeneration producers and the electricity grid; furthermore to facilitate grid access for cogeneration units using renewable energy sources and microcogeneration plants below 1 MW.
Säännökset, joissa vahvistetaan sähkön ja lämmön yhteistuottajien ja sähköverkon vuorovaikutusta koskevat periaatteet sekä säännökset, joilla helpotetaan uusiutuvia energialähteitä käyttävien yhteistuotantolaitosten ja alle 1 megawatin pienten yhteistuotantolaitosten verkkoon pääsyä.

The Directive should also address issues concerning grid access and costs of connection, streamlining of administrative procedures and contain provisions obliging Member States to set national targets in accordance with the EU-wide CHP target from 1997.
Lisäksi direktiivissä on käsiteltävä aiheita, jotka koskevat verkkoon liittymistä, kytkentäkustannuksia ja hallintomenettelyjen tehostamista, ja sen on sisällettävä säännöksiä, joissa jäsenvaltiot velvoitetaan asettamaan kansalliset tavoitteet EU: n laajuista sähkön ja lämmön yhteistuotantoa koskevan, vuodelta 1997 peräisin olevan tavoitteen mukaisesti.

If the 2030 framework were not to include an explicit RES target, other supporting measures relating to e.g. infrastructure, planning and permitting, grid access, targeted funding etc. would become even more important.
Jos vuoteen 2030 ulottuvat puitteet eivät sisältäisi erityistä uusiutuvia energialähteitä koskevaa tavoitetta, tulisi esimerkiksi infrastruktuuriin, suunnitteluun ja lupamenettelyihin, verkkoon pääsyyn ja kohdennettuun rahoitukseen liittyvistä muista tukitoimenpiteistä vieläkin tärkeämpiä.

The Council is in favour of providing Member States the possibility to facilitate grid access especially for small scale cogeneration units(Article 8) and can accept that small scale cogeneration can be regarded as high efficiency as long as they give primary energy savings although they would not necessarily meet the 10% criteria.
Neuvosto on valmis antamaan jäsenvaltioille mahdollisuuden helpottaa erityisesti pienimuotoisten yhteistuotantoyksiköiden pääsyä verkkoon(8 artikla) ja hyväksyy sen, että pienimuotoisia yhteistuotantoyksikköjä voidaan pitää tehokkaina, jos ne tuottavat primaarienergian säästöä vaikka eivät välttämättä täyttäisikään 10 prosentin kriteeriä.

The improvements proposed include binding targets, instruments to encourage stronger regional cooperation between energy regulators and between system operators, and more robust requirements on Member States to streamline their planning and authorisation procedures, provide grid access and reduce administrative barriers.
Niissä ehdotettuja parannuksia ovat muun muassa sitovat tavoitteet, välineet, joiden avulla lujitetaan energia-alan sääntelyviranomaisten ja verkonhaltijoiden alueellista yhteistyötä, sekä tiukennetut vaatimukset, joiden mukaan jäsenvaltioiden on yhdenmukaistettava suunnittelu- ja lupamenettelyjään, mahdollistettava verkkoihin pääsy ja vähennettävä hallinnollisia esteitä.

In an unbundled market11, an independent Transmission System Operator(TSO) and an independent Distribution System Operator(DSO) are obliged to guarantee fair grid access to all producers and have to develop the network infrastructure according to a long-term strategy, taking account of the integration of renewable energy resources.
Eriytetyillä markkinoilla11 riippumattoman siirtoverkonhaltijan ja riippumattoman jakeluverkonhaltijan on taattava kaikille tuottajille syrjimätön pääsy verkkoon ja kehitettävä verkkoinfrastruktuuria sellaisen pitkän aikavälin strategian mukaisesti, jossa otetaan huomioon uusiutuvien energialähteiden integrointi.

Member States are to ensure grid access for electricity from cogeneration units, ensure that objective, transparent and non-discriminatory criteria are applied to the transmission and distribution of such electricity and to take account of the costs and benefits associated with the connection of these producers to the grid, particularly in the case of cogeneration installations using renewables and small power stations;
Jäsenvaltioiden on varmistettava yhteistuotantolaitoksissa tuotetun sähkön pääsy verkko järjestelmään, huolehdittava puolueettomista, avoimista ja syrjimättömistä perusedellytyksistä sähkön siirron ja jakelun yhteydessä sekä otettava huomioon kustannukset ja hyödyt, jotka koituvat kyseisten tuottajien verkkoon liittymisestä etenkin uusiutuvia energialähteitä käyttävissä tai pienissä yhteistuotantolaitoksissa.

How to use "grid access" in an English sentence

The system operators conclude grid connection and grid access agreements with the third persons seeking access.

Discussion Is there a reason GM2 won't/can't report where a grid access out of bounds occurs?

SMUD’s solar grid access charge applies regardless of how much solar that customer uses onsite vs.

What then made the difference is Germany’s decision to give priority grid access for all renewables.

Siemens provides smart grid access solutions for both onshore and offshore wind power plants, including services.

By accessing the grid from existing power sites, grid access costs can be kept to a minimum.

In most cases, these policies guarantee grid access and a 20-year premium contract for renewable energy technologies.

It guaranteed a fixed payment for (in most cases) 20 years and priority grid access for renewables.

Importantly, the CPUC declined to impose demand charges, grid access charges, or other fees on NEM customers.

There are no new NEM-specific demand charges, capacity or grid access fees, or monthly netting of energy.

How to use "verkkoon pääsyn" in a Finnish sentence

Pienimuotoisen tuotannon verkkoon pääsyn erityisongelmat liittyvät erityisesti jakeluverkkoihin.

Valokuituverkko mahdollistaa nopean verkkoon pääsyn useassa savolaisessa kunnassa.

HMV-päätökset kiinteään verkkoon pääsyn markkinoilla annettiin 3.12.2012.

Hyödyn kannalta olennaisia ovat myös verkkoon pääsyn kysymykset.

Kiinteään verkkoon pääsyn tukkumarkkinoiden merkitys Kiinteään verkkoon pääsyn tukkumarkkinat ovat edelleen alueelliset.

Download "Uusiutuvien energialähteiden verkkoon pääsyn edistäminen syöttötariffit tulossa.

Voit saada verkkoon pääsyn kirjanpitoon milloin tahansa.

Palomuuri: Estää verkkoon pääsyn sen ulkopuolelta.

Vastustaja Lisätiedot Uusiutuvien energialähteiden verkkoon pääsyn edistäminen syöttötariffit tulossa.

Verkkoon pääsyn suurin nopeus on 1000 megatavua sekunnissa.