What is the translation of " HAND IN HAND " in Finnish?

• käsikkäin
• rinnakkain
• käsi kädessä

Examples of using Hand in hand in English and their translations into Finnish

Hand in hand.
Käsi kädessä.

Walking hand in hand♪.
Käsi kädessä kuljettiin.

Hand in hand while the south wind blowed.
Käsi kädessä Kun etelätuuli puhalsi.

Episode 20 Hand in Hand.
Jakso 20 käsi kädessä.

Hand in hand. Hand in trotter.
Käsi sorkassa. Käsi kädessä..

The two go hand in hand.
Ne kulkevat käsi kädessä.

Hand in hand with the cartels. And the rebels work.
Kapinalliset työskentelevät käsi kädessä kartellin kanssa.

With a fairy hand in hand.
Haltijan kanssa käsi kädessä.

Go hand in hand.
Ovat kulkeneet käsi kädessä.

Adebisi and Said, hand in hand.
Adebisi ja Said käsi kädessä.

Jumping hand in hand with the snowman.
Pompin Lumimiehen kanssa käsi kädessä.

Evil and good walk hand in hand.
Paha ja hyvä kävelevät käsi kädessä.

Why can't I walk hand in hand down the hall with a person that I like?
Miksi en saisi kävellä käsikkäin käytävällä ihmisen kanssa, josta pidän?

Hard and us go hand in hand.
Kuljemme käsi kädessä vaikeuksien kanssa.

We now have to make sure that scientific knowledge and policy continue to develop hand in hand.
Nyt onkin varmistettava, että tutkimustietoa ja toimintalinjoja kehitetään rinnakkain.

Duty and joy go hand in hand.
Velvollisuus ja ilo kulkevat käsi kädessä.

In a normal society, rights and duties go hand in hand.
Normaalissa yhteiskunnassa oikeudet ja velvollisuudet etenevät rinnakkain.

Idealism cannot work hand in hand with capitalism.
Idealismi ei voi toimia rinnakkain kapitalismin kanssa.

Creativity and psychosis often go hand in hand.
Luovuus ja psykoosi kulkevat usein käsi kädessä.

Where life and death went hand in hand. Hers was the life of a smallholder.
Jossa syntymä ja kuolema kulkivat käsikkäin. Elämä oli pientilallisen elämää.

Our last summer Walking hand in hand.
Viimeinen kesä Käsikkäin kuljettiin.

Inequalities in health go hand in hand with inequalities in prosperity.
Terveyserot kulkevat lisäksi käsi kädessä hyvinvointierojen kanssa.

Age and memory do not go hand in hand.
Ikä ja muisti eivät kulje käsi kädessä.

Testing and certification go hand in hand with standardization.
Tarkastus ja sertifiointi kulkevat standardoinnin kanssa käsi kädessä.

Enough to know that age and wisdom do not necessarily go hand in hand.
Tarpeeksi monta ymmärtääkseni, että ikä ja viisaus eivät välttämättä kulje käsikkäin.

Tragedy and delight, hand in hand.
Tragedia ja mielihyvä… Käsi kädessä.

That allows the well-being of animals and completing of the test to go hand in hand.”.
Näin eläinten hyvinvointi ja kokeen suorittaminen voivat kulkea rinnakkain.

Faith and football go hand in hand.
Usko ja jalkapallo kulkevat käsi kädessä.

The institutions, the Presidency and the Member States must all work hand in hand.
Toimielinten, puheenjohtajavaltion ja jäsenvaltioiden täytyy kaikkien tehdä työtä rinta rinnan.

Competition and gambling go hand in hand.
Kilpailu ja uhkapeli kulkevat käsikkäin.