What is the translation of " HARMONISED TECHNICAL " in Finnish?

• yhdenmukaistetut tekniset
• yhdenmukaistetuissa teknisissä
• yhdenmukaisten teknisten
• yhdenmukaistetuista teknisistä
• yhdenmukaistettuja teknisiä
• yhdenmukaistettujen teknisten
• yhdenmukaistettuihin teknisiin
• yhdenmukaistettuun tekniseen

Examples of using Harmonised technical in English and their translations into Finnish

Reference of the harmonised technical specification/ Specific Technical Documentation.
Yhdenmukaistetun teknisen eritelmän/ Teknisen erityisasiakirjan viite.

This is confirmed by the most recent data on complaints and infringements in areas already covered by harmonised technical specifications.
Tätä vahvistavat tuoreet tiedot valituksista ja rikkomuksista aloilla, joilla jo sovelletaan yhdenmukaistettuja teknisiä eritelmiä.

How to ensure a single set of harmonised technical rules, and consistent application of those rules.
Miten varmistaa yhdenmukaistetut tekniset säännöt ja niiden yhdenmukainen soveltaminen.

Harmonised technical standards will also be developed for domestic combustion appliances and their fuels.
Lisäksi laaditaan yhdenmukaiset tekniset standardit pienpolttolaitteita ja niiden polttoaineita varten.

Norway would be applying the discard ban and harmonised technical measures from 1 January 2013.
Norja soveltaisi poisheittämiskieltoa ja yhdenmukaistettuja teknisiä toimenpiteitä 1 päivästä tammikuuta 2013.

The harmonised technical specifications and communication conditions are defined in this provision.
Asiaa koskevassa säännöksessä määritellään myös yhdenmukaistetut tekniset eritelmät ja viestintää koskevat olosuhteet.

Changes in the product-type and changes in the applicable harmonised technical specifications shall be adequately taken into account.
Muutokset tuotetyypissä ja sovellettavissa yhdenmukaistetuissa teknisissä eritelmissä on otettava riittävällä tavalla huomioon.

Harmonised technical inputs to standard formula: role of European Insurance and Occupational Pensions Authority.
Standardikaavaa koskevat yhdenmukaistetut tekniset tiedot: Euroopan vakuutus- ja lisäeläkeviranomaisen tehtävät.

Denmark and Sweden would apply the harmonised technical measures at national level from 1 February 2013.
Tanska ja Ruotsi soveltaisivat yhdenmukaistettuja teknisiä toimenpiteitä kansallisella tasolla 1 päivästä helmikuuta 2013.

Harmonised technical specifications" means harmonised standards and European Assessment Documents;
Yhdenmukaistetuilla teknisillä eritelmillä' tarkoitetaan yhdenmukaistettuja standardeja ja eurooppalaisia arviointiasiakirjoja.

The proposed legislation predominantly aims to provide the necessary requirements for establishing this harmonised technical language.
Ehdotetulla säädöksellä pyritään ensisijaisesti täyttämään tarvittavat vaatimukset tällaisen yhdenmukaistetun teknisen kielen vahvistamiseksi.

Developing binding harmonised technical standards in the areas to be specified in Community legislation.
Kehittämällä sitovia yhdenmukaistettuja teknisiä vaatimuksia yhteisön lainsäädännössä määriteltävillä aloilla.

Threshold level” means a minimum or a maximum performance level of a construction product, determined in the harmonised technical specifications.
Kynnystasolla' tarkoitetaan rakennusalan tuotteen vähimmäis- tai enimmäissuoritustasoa, joka on määritelty yhdenmukaistetuissa teknisissä eritelmissä.

However, reference to the relevant harmonised technical specification is not required in the following cases of essential characteristics.
Viittausta asiaankuuluvaan yhdenmukaistettuun tekniseen eritelmään ei kuitenkaan vaadita, kun kyseessä ovat seuraavat perusominaisuudet.

Factory production control” means the documented permanent internal control of the production in a factory, in accordance with the relevant harmonised technical specifications;
Sisäisellä tuotannonvalvonnalla' tarkoitetaan dokumentoitua jatkuvaa tehtaan sisäistä tuotannonvalvontaa asiaankuuluvien yhdenmukaistettujen teknisten eritelmien mukaisesti.

Whereas the harmonised technical requirements applicable to individual parts and characteristics of a vehicle should be specified in separate Directives;
Ajoneuvon eri osiin ja ominaisuuksiin sovellettavat yhdenmukaiset tekniset vaatimukset olisi määriteltävä erityisdirektiiveissä.

Option 4: Harmonisation through the New Legislative Framework(NLF), which builds on mandatory, quality and safety requirements and voluntary, harmonised technical standards.
Vaihtoehto 4: Yhdenmukaistaminen toteutetaan uuden lainsäädäntökehyksen kautta, joka perustuu pakollisiin laatu- ja turvallisuusvaatimuksiin sekä vapaaehtoisiin yhdenmukaistettuihin teknisiin standardeihin.

This proposal lays down harmonised technical requirements for the type-approval of motor vehicles with regard to pedestrian protection.
Ehdotuksessa asetetaan yhdenmukaistetut tekniset vaatimukset moottoriajoneuvojen tyyppihyväksyntää varten jalankulkijoiden suojelu huomioon ottaen.

Intended end use” means one of the end uses of construction products as listed in Annex VI of this Regulation or otherwise defined in the respective harmonised technical specification;
Aiotulla loppukäytöllä' tarkoitetaan yhtä rakennusalan tuotteiden loppukäyttöä, sellaisena kuin ne on lueteltu tämän asetuksen liitteessä VI tai muutoin määritelty yhdenmukaistetuissa teknisissä eritelmissä.

The proposal combines harmonised technical requirements and data collected by the farmers with an indicator-based monitoring of the flocks after slaughter.
Ehdotus käsittää sekä yhdenmukaistetut tekniset vaatimukset että tuottajien tiedonkeruun indikaattoreihin perustuvan, teurastuksen jälkeisen valvonnan avulla.

In addition, a Commission Decision based on the Radio Spectrum Decision is to put in place new harmonised technical conditions, as agreed with the aid of CEPT technical expertise and the assistance of the RSC.
Lisäksi on radiotaajuusaluepäätöksen nojalla tehtävällä komission päätöksellä vahvistettava uudet yhdenmukaistetut tekniset vaatimukset, kuten CEPT: n teknisten asiantuntijoiden ja radiotaajuuskomitean kanssa on sovittu.

The definition of harmonised technical specifications should refer to European Technical Assessments(ETAs) rather than European Assessment Documents EADs.
Yhdenmukaistettujen teknisten eritelmien määrittelyssä tulisi viitata eurooppalaisiin teknisiin arviointeihin(ETA)16 mieluummin kuin eurooppalaisiin arviointiasiakirjoihin.

The option examined by the Commission is to provide ETSO and GTE with new and more formalised tasks at the European level The focus could be on the two areas of competence: common planning of investments and drafting of harmonised technical rules.
Komissio on tarkastellut mahdollisuutta antaa ETSO: lle ja GTE: lle uusia virallisempia tehtäviä Euroopan tasolla erityisesti kahdella alalla: yhteinen investointien suunnittelu ja yhdenmukaisten teknisten sääntöjen laatiminen.

The present regulation will, in the future, provide harmonised technical regulations for the approval of hydrogen powered vehicles throughout Europe for the first time.
Nykyisellä asetuksella taataan tulevaisuudessa yhdenmukaistetut tekniset määräykset vetykäyttöisten ajoneuvojen hyväksymiseksi kaikkialla Euroopassa ensimmäistä kertaa.

Harmonised technical conditions for wireless broadband electronic communications services in the 700 MHz frequency band based on the principle of technology and service neutrality;
Teknologia- ja palveluneutraaliuteen perustuvat yhdenmukaistetut tekniset edellytykset langattomille sähköisille laajakaistaviestintäpalveluille 700 MHz: n taajuusalueella;

Replacing national approval procedures by a Community system based on harmonised technical requirements will, without any doubt, speed up and simplify all the administrative formalities that precede vehicle registration.
Kansallisten hyväksyntämenettelyiden korvaaminen yhdenmukaistettuihin teknisiin vaatimuksiin perustuvalla yhteisön järjestelmällä epäilemättä nopeuttaa ja yksinkertaistaa kaikkia ajoneuvon rekisteröintiä edeltäviä hallinnollisia muodollisuuksia.

A common deadline for making the 700 MHz band available for effective use for wireless broadband electronic communications services in line with the harmonised technical conditions above, and coordination measures to support this transition;
Yhteinen määräaika 700 MHz: n taajuusalueen tosiasialliselle saatavuudelle langattomien sähköisten laajakaistaviestintäpalvelujen käyttöön edellä mainittujen yhdenmukaistettujen teknisten edellytysten mukaisesti sekä koordinointitoimenpiteet tämän siirtymävaiheen tukemiseksi;

The harmonised technical conditions and the regulatory issues relating to the selection and authorisation of mobile satellite services in the 2 GHz bands in the Community.
Yhteisössä 2 GHz: n taajuusalueilla toimivien satelliittivälitteisten matkaviestintäpalvelujen valintaan ja valtuuttamiseen liittyvät sääntelykysymykset ja yhdenmukaistetut tekniset ehdot.

The European Parliament Resolution on the White Paper calls on the Commission to submit a proposal as soon as possible for harmonised technical provisions towards the implementation of River Information Services RIS.
Euroopan parlamentti pyytääkin valkoisesta kirjasta antamassaan päätöslauselmassa komissiota tekemään mahdollisimman pian ehdotuksen yhdenmukaistetuista teknisistä toimista, joilla toimeenpannaan jokiliikennettä koskevat tietopalvelut River Information Services, RIS.

The new harmonised technical conditions for the use of 900 MHz need to be adopted at EC level so as to ensure that EC policy objectives are met in a timely and harmonised way.
Taajuusalueen 900 MHz käytön uudet yhdenmukaistetut tekniset edellytykset on hyväksyttävä Euroopan yhteisön tasolla yhteisön politiikan tavoitteiden nopean ja yhdenmukaisen saavuttamisen takaamiseksi.