What is the translation of " HARMONISERADE TEKNISKA " in English?

• harmonised technical
• harmonized technical

Examples of using Harmoniserade tekniska in Swedish and their translations into English

Harmoniserade tekniska uppgifter till standardformler.
Harmonised technical inputs to standard formula.

Enkel åtkomst tack vare harmoniserade tekniska gränssnitt.
Simple access thanks to harmonized engineering interfaces.

Harmoniserade tekniska specifikationer och förutsättningar för kommunikationerna definieras i dessa regler.
The harmonised technical specifications and communication conditions are defined in this provision.

Hur kan man se till att det finns en enda uppsättning harmoniserade tekniska regler och att dessa regler tillämpas konsekvent?
How to ensure a single set of harmonised technical rules, and consistent application of those rules?

Harmoniserade tekniska anvisningar: harmoniserade standarder
Harmonised technical specifications" means harmonised standards

angiven i harmoniserade tekniska anvisningar.
determined in the harmonised technical specifications.

Harmoniserade tekniska standarder kommer också att utarbetas för förbränningsanläggningar i bostäder och de bränslen som används i dessa.
Harmonised technical standards will also be developed for domestic combustion appliances and their fuels.

Det krävs framsteg med att göra delbandet 790-862 MHz tillgängligt för elektroniska kommunikationer enligt harmoniserade tekniska villkor.
Progress in making the 790-862 MHz sub-band available for electronic communications under harmonised technical conditions;

I detta förslag föreskrivs harmoniserade tekniska krav för typgodkännande av motorfordon till skydd för fotgängare.
This proposal lays down harmonised technical requirements for the type-approval of motor vehicles with regard to pedestrian protection.

Den föreslagna lagstiftningen syftar i första hand till att ställa de krav som behövs för att upprätta detta harmoniserade tekniska språk.
The proposed legislation predominantly aims to provide the necessary requirements for establishing this harmonised technical language.

Hänvisningen till den berörda harmoniserade tekniska anvisningen krävs emellertid inte i följande fall av väsentliga egenskaper.
However, reference to the relevant harmonised technical specification is not required in the following cases of essential characteristics.

överträdelser inom de områden som redan omfattas av harmoniserade tekniska anvisningar.
infringements in areas already covered by harmonised technical specifications.

Harmoniserade tekniska krav som gäller enskilda delar av
Whereas the harmonised technical requirements applicable to individual parts

säkerhetskrav och frivilliga harmoniserade tekniska standarder.
safety requirements and voluntary, harmonised technical standards.

I förslaget kombineras harmoniserade tekniska krav och uppgifter som samlas in av jordbrukarna med en indikatorbaserad kontroll av flockarna efter slakt.
The proposal combines harmonised technical requirements and data collected by the farmers with an indicator-based monitoring of the flocks after slaughter.

Avbryt Den svenska kontaktpunkten CPR hjälper frågeställare att orientera sig mellan harmoniserade tekniska specifikationer, byggproduktförordningen och det svenska regelsystemet.
The Swedish PCPC helps economic operators to orient themselves between the harmonized technical specifications, the Construction Products Regulations, and the Swedish legal system.

Utveckla och anta harmoniserade tekniska föreskrifter, standarder
Developing and adopting harmonized technical regulations, standards

användningar i enlighet med den tillämpliga, harmoniserade tekniska specifikationen, såsom förutsett av tillverkaren:
in accordance with the applicable harmonised technical specification, as foreseen by the manufacturer:

Harmoniserade tekniska villkor för trådlösa bredbandstjänster i 700 MHz-frekvensbandet som baseras på principen om teknik- och tjänsteneutralitet.
Harmonised technical conditions for wireless broadband electronic communications services in the 700 MHz frequency band based on the principle of technology and service neutrality;

Skriftlig.-(EN) Jag stöder detta betänkande som kommer att ge harmoniserade tekniska regler för lastbilar
In writing.- I support this report which will provide harmonized technical rules for trucks,

De nya harmoniserade tekniska villkoren för användning av 900 MHz-bandet måste antas på gemenskapsnivå för att se till att gemenskapens politiska mål uppnås snabbt och harmoniserat..
The new harmonised technical conditions for use of the 900 MHz band need to be adopted at Community level to ensure that Community policy objectives are met in a timely and harmonised way.

Dela och tipsa Skicka Den svenska kontaktpunkten CPR hjälper frågeställare att orientera sig mellan harmoniserade tekniska specifikationer, byggproduktförordningen
The Swedish PCPC helps economic operators to orient themselves between the harmonized technical specifications, the Construction Products Regulations,

Definitionen på harmoniserade tekniska anvisningar borde innehålla en hänvisning till europeiska tekniska bedömningar snarare än till europeiska bedömningsdokument.
The definition of harmonised technical specifications should refer to European Technical Assessments(ETAs) rather than European Assessment Documents EADs.

i enlighet med kommissionens genomförandebeslut om harmoniserade tekniska villkor för användningen av frekvensbandet16.
in accordance with the Commission Implementing Decision on the harmonised technical conditions for using the band16.

Eftersom det inte fastställts några harmoniserade tekniska standarder på EU-nivå skulle olika typer av elektroniska identifierare
As no harmonised technical EU standards have been established, different types of electronic identifiers

nödvändiga särdirektiv för utfärdande av EEG-typgodkännande blir tilllämpliga skall följande gälla:- Nationella typgodkännanden skall grundas på harmoniserade, tekniska EEG-krav i stället för motsvarande nationella krav,
as the separate Directives necessary for the granting of EEC type-approval become applicable:- national type-approval shall be based on the harmonised technical requirements instead of on the corresponding national requirements,

Kontaktpunkten CPR ger information om hur de väsentliga egenskaperna i harmoniserade tekniska specifikationer är kopplade till det svenska regelsystemet.
The PCPC provides information on how the essential characteristics in the harmonized technical specifications relate to the Swedish regulatory system

Rådet antog beslut om att godkänna Europeiska gemenskapens ståndpunkt när det gäller två utkast till föreskrifter från Förenta nationernas ekonomiska kommission för Europa som syftar till att fastställa harmoniserade tekniska föreskrifter för att minska lagstiftningshinder när det gäller handel med motorfordon.
The Council adopted Decisions on the position of the European Community in relation to two draft Regulations of the United Nations Economic Commission for Europe(UN/ECE) establishing uniform technical provisions in order to reduce technical barriers to the trade of motor vehicles.

fri etablering, harmoniserade tekniska och fiskala bestämmelser
free establishment, harmonized technical and fiscal rules

Om de nationella godkännandeförfarandena ersätts med ett gemenskapssystem som bygger på harmoniserade tekniska krav kommer detta tveklöst att snabba på
Replacing national approval procedures by a Community system based on harmonised technical requirements will,

How to use "harmoniserade tekniska" in a sentence

Dessutom måste de harmoniserade tekniska kraven iakttas.

EAD är harmoniserade tekniska specifikationer för frivillig CE-märkning.

Europeiska kommissionen beslutat om harmoniserade tekniska implementeringsåtgärder för MHz-bandet.

Harmoniserade tekniska specifikationer = harmoniserade standarder och europeiska bedömningsdokument (EAD).

EAD är harmoniserade tekniska specifikationer för frivillig CE-märkning av byggprodukter.

Harmoniserade tekniska specifikationer för områden som inte täcks av harmoniserade standarder.

Bland annat föreslås harmoniserade tekniska tillgänglighetsbestämmelser som bygger på vedertagen internationell standard.

I direktivförslaget föreslås harmoniserade tekniska tillgänglighetsbestämmelser som bygger på en vedertagen internationell standard.

När det gäller harmoniserade tekniska specifikationer så finns det två slag för byggprodukter.