What is the translation of " HAS HIGHLIGHTED " in Finnish?

• on korostanut
• on tuonut esiin
• on osoittanut
• on tuonut esille
• on painottanut
• on nostanut esiin
• on korostunut
• on nostanut esille
• on paljastanut
• on korostettu
• ovat korostaneet
• on tuotu esiin

Examples of using Has highlighted in English and their translations into Finnish

That is what Mr MacCormick has highlighted.
Juuri tätä jäsen MacCormick korosti.

Agent Gibbs has highlighted the embarrassing truth.
Agentti Gibbs korostaa noloa totuutta.

The European Court of Auditors itself has highlighted this many times.
Itse Euroopan tilintarkastustuomioistuin on korostanut tätä useaan otteeseen.

The EESC has highlighted a number of examples of this.
Tästä ETSK on tuonut esiin monia esimerkkejä.

It is all right, Madam Secretary. Agent Gibbs has highlighted the embarrassing truth.
Ei hätää. Agentti Gibbs korostaa noloa totuutta.

Mr Titley has highlighted an essential element of the CFSP.
Esittelijä Titley on korostanut erästä YUTP: n olennaista osaa.

This is an ambiguity that neither the study nor the Commission has highlighted.
Tähän epäselvyyteen ei tutkimuksessa kiinnitetä huomiota, eikä myöskään komissiokaan käsittele sitä.

I believe Mr Elles has highlighted some serious issues.
Mielestäni herra Elles on esittänyt varsin vakavat perustelut.

He has highlighted the right things and stated that benchmarking should be integrated into the competition policy of Member States.
Hän on painottanut oikeita asioita ja esittänyt, että esikuva-analyysi pitää ottaa osaksi jäsenvaltioiden kilpailupolitiikkaa.

The 2001 FMD epidemic has highlighted this need.
Vuonna 2001 riehunut suu‑ ja sorkkatautiepidemia toi esiin tämän tarpeen.

This has highlighted the fragility of certain financing schemes.
Tämä on tuonut esille tiettyjen rahoitusjärjestelmien haurautta.

The dialogue with industry has highlighted the following challenges.
Vuoropuhelu elinkeinoelämän kanssa on tuonut esille seuraavat haasteet.

The crisis has highlighted the need for promoting"working time accounts" and the flexible management of working hours.
Kriisi on osoittanut tarpeen edistää työaikapankkeja(working time accounts) ja joustavia työaikajärjestelyjä.

I also wish to express my gratitude to the Court of Auditors, which has highlighted two main groups of reasons.
Haluan myös kiittää tilintarkastustuomioistuinta, joka on painottanut pääasiassa kahdenlaisia syitä.

My group has highlighted this in its own draft resolution.
Ryhmäni on korostanut tätä näkökohtaa omassa päätöslauselmaluonnoksessaan.

Past experience with voluntary co-operation between control and enforcement services of different Member States has highlighted a number of practical problems.
Aiempi kokemus eri jäsenvaltioiden tarkastus- ja valvontaviranomaisten välisestä vapaaehtoisesta yhteistyöstä on nostanut esiin joukon käytännön ongelmia.

The Lebanon crisis has highlighted a new situation in the Middle East.
Libanonin kriisi on nostanut esiin uuden tilanteen Lähi-idässä.

It is a delight for me on the centre-right of the Chamber to be applauding a Socialist from the other side and from another country than my own and to wish her well because she has balanced the whole approach; she has highlighted the most important factors relating to the fact that ladies come to their teenage years ahead of males.
Istuntosalin keskioikealta osoitan iloisena suosiota sosialistille salin toiselle puolelle ja toiseen valtioon ja toivotan hänelle kaikkea hyvää, koska hän on tasapainottanut koko lähestymistapaa; hän on nostanut esille tärkeimmät tekijät, jotka liittyvät siihen, että naisten teini-ikä alkaa miehiä aiemmin.

First, enlargement has highlighted the Union's so-called'capacity for change.
Ensinnäkin laajentuminen on korostanut unionin niin sanottua muutosvalmiutta.

She has highlighted the drawbacks of the agreements and also set out very clear and strict criteria which they have to meet.
Hän on painottanut sopimusten huonoja puolia ja muotoillut hyvin selkeät ja tiukat kriteerit, jotka sopimusten tulee täyttää.

The economic and financial crisis has highlighted the total lack of ethics in this area.
Talous- ja rahoituskriisi on paljastanut tämän alan täydellisen moraalittomuuden.

Mr Karas has highlighted many of the amendments which have enriched the original text of the Commission and the Council.
Jäsen Karas on korostanut monia tarkistuksia, joilla on täydennetty komission ja neuvoston alkuperäistä tekstiä.

Without doubt, the current economic crisis has highlighted the important work of the European Investment Bank.
On selvää, että Euroopan investointipankin tekemä tärkeä työ on korostunut tämänhetkisen talouskriisin myötä.

The crisis has highlighted the need to address incomplete, ineffective, and underperforming regulatory measures and, in many cases, to do so urgently.
Kriisi on tuonut esiin tarpeen puuttua epätäydellisiin, tehottomiin ja riittämättömiin sääntelytoimiin, usein kiireellisesti.

The arrangement of a civilian administration in Kosovo has highlighted many of the weaknesses in the present international system.
Kosovon siviilihallinnon järjestäminen on tuonut esiin monia nykyisen kansainvälisen järjestelmän heikkouksia.

Research27 has highlighted the presence of large(and growing) income disparities in cities.
Tutkimuksissa27 on tuotu esiin kaupunkien suuret(ja jatkuvasti kasvavat) tuloerot.

Research carried out by organisations such as the Consumers' Association has highlighted the kinds of tactics adopted by some of these big-name companies.
Consumers' Associationin kaltaisten järjestöjen tekemissä tutkimuksissa on korostunut, minkälaisia taktiikkoja jotkin näistä yrityksistä ovat omaksuneet.

This report has highlighted the regional and urban dimension of the Europe 2020 strategy.
Tässä raportissa korostetaan Eurooppa 2020‑strategian alue- ja kaupunkiulottuvuutta.

As for Finland as a model of gender equality, the increasing level of participation by women in business has highlighted general shortcomings associated with enterprise, and especially enterprise on the part of women.
Mitä sitten tulee Suomesta tasa-arvon mallimaana, niin naisten yritystoiminnan lisääntyminen yhteiskunnassa on nostanut esille yleisiä yrittäjyyteen ja erityisesti naisten yritystoimintaan liittyviä epäkohtia.

The Commission has highlighted traceability, which is a very important area for further improvement.
Komissio on korostanut jäljitettävyyttä, joka on lisäparannusten kannalta erittäin tärkeä ala.

How to use "has highlighted" in an English sentence

It has highlighted the work of the artisan.

Moran has highlighted the importance of role models.

Pickling has highlighted hitherto covered stains from wax.

A recent report has highlighted some disturbing figures.

The software has highlighted a 2.8% arbitrage bet.

Brambles (ASX:BXB) current price has highlighted recent accumulation.

Scentre (ASX:SCG) current price has highlighted recent distribution.

And Baby Veronica’s plight has highlighted the matter.

Facebook connection has highlighted this trait among us.

The Carillon has highlighted many special diocesan events.

How to use "on osoittanut, on korostanut, on tuonut esiin" in a Finnish sentence

Arkeologia on osoittanut tämän Nahumin toteamuksen oikeaksi.

Järviluoma on korostanut laulujen merkitystä Pohjalaisten syntyvaiheissa.

Joukkueen johto on korostanut kokemuksen merkitystä putoamistaistossa.

Niissä hän on korostanut perheensä asemaa elämässään.

NHL:n laajennusseura on osoittanut kuuluvansa liigan eliittiin.

Tällä vaalikaudella toteutettu ohjelma on osoittanut toimivuutensa.

Sipilä on osoittanut olevansa tarvittaessa pesunkestävä poliitikko.

Joukkue on osoittanut läpi kauden huimaa tasaisuutta.

Kuitenkin koronapandemia on tuonut esiin suomalaisten digikuilun.

Laite on tuonut esiin myös yllättäviä puolia.