What is the translation of " HAVE TO DO WITH ANYTHING " in Finnish?

• liittyy mihinkään
• on tekemistä minkään

Examples of using Have to do with anything in English and their translations into Finnish

Have to do with anything?
On tekemistä minkään kanssa?

What does that have to do with anything?
Miten se liittyy mihinkään?

It could have to do with anything… but I won't know until I give your computer a clean scrub.
Syy voi olla mikä tahansa,- mutta se selviää vasta puhdistuksessa.

I know that. What's that have to do with anything?
Miten se liittyy mihinkään? Tiedän?

It could have to do with anything but I won't know until I give your computer a clean scrub.
Se voi olla mitä tahansa, mutta en tiedä ennen kuin puhdistan koneenne.

An1\pos}what does that have to do with anything?
Miten ne liittyvät mihinkään?

Yes. What does that have to do with anything? And is your current employer, are they aware.
Mitä sillä on tekemistä tämän kanssa? Onko nykyinen työnantaja tietoinen… Aivan.

I see. Well, what does this have to do with anything?
Ymmärrän. Mitä tekemistä sillä on tämän kanssa?

Now what does that have to do with anything? I read your file.
Mitä sillä on tekemistä minkään kanssa? Luin tiedostosi.

Besides, what does the victim seducing the killer have to do with anything?
En ymmärrä, miten uhrilla viettelemässä tappajaa on tekemistä minkään kanssa?

What does that have to do with anything? No.
Miten se liittyy mihinkään? Ei.

Wait… W-What does that have to do with anything?
Mitä merkitystä sillä on mihinkään?

What does that have to do with anything? wait.
Miten tämä liittyy mihinkään? Hetkinen.

Well what the hell does that have to do with anything?
Mitä sillä on sen kanssa tekemistä?

What does this have to do with anything? I see?
Ymmärrän. Mitä tekemistä sillä on tämän kanssa?

What the hell does this have to do with anything!
Mitä helvettiä tällä on tekemistä minkään kanssa tahansa?

What does that have to do with anything?
Miten ne liittyvät mihinkään?

What does that have to do with anything?
Mitä merkitystä sillä on mihinkään?

What does that have to do with anything?
Ei tuossa ole mitään järkeä?

What does this have to do with anything?
Mitä tällä on tekemistä minkään kanssa?

What does this have to do with anything?
Mitä sillä on tekemistä minkään kanssa?

What does that have to do with anything?
Mitä tuolla on tekemistä minkään kanssa?

What does that have to do with anything?
Mitä merkitystä sillä on minkään kanssa?

What does that have to do with anything?
Mitä väliä sillä on käytänkö mitään?

What does he have to do with anything?
Mitä tekemistä hänellä on minkään kanssa?

What does happy have to do with anything?
Mitä onnellisuudella on tekemistä minkään kanssa?

What does karma have to do with anything?
Mitä tekemistä karmalla on minkään kanssa?

What does that have to do with anything? Elise?
Eliseen? Mitä sillä on tekemistä minkään kanssa?

What do pyramids have to do with anything? Thank you.
On tämän kanssa?- Kiitos. Mitä tekemistä pyramideilla.

I don't really see what that has to do with anything.
En ymmärrä mitä sillä on tekemistä minkään kanssa.