What is the translation of " HEAD START " in Finnish?

• etumatka
• varaslähdön

Examples of using Head start in English and their translations into Finnish

We have a head start.
Meillä on etumatka.

Get a head start on your complaints.
Ja ottaa varaslähdön valitukseesi.

He has a head start.
Hänellä on etumatka.

You're welcome to keep playing, but I'm gonna have a head start.
Jatkakaa sitten pelaamista. Minä otan varaslähdön.

Minute head start.
Kolmen minuutin etumatka.

Soldier Boy's already got a head start.
Soldier Boy sai varaslähdön.

You think a head start is gonna save you?
Luuletko, että etumatka pelastaa sinut?

I'm just getting a head start.
Minä otin varaslähdön.

They have got a head start, and we are looking for a black limo somewhere in Brooklyn.
He saivat varaslähdön ja me etsimme mustaa limusiinia Brooklynistä.

NCIS had a head start.
NCIS sai varaslähdön.

We only got two, three hours' head start.
Meillä on vain parin tunnin etumatka.

Shall you take a head start or follow the rest?
Otatko varaslähdön vai tuletko perässä?

He's got a two-minute head start.
Ja kahden minuutin etumatka.

Twenty second head start, kids.
Sekunnin etumatka, nuoret.

I thought I would get a head start.
Ajattelin ottaa varaslähdön.

I shall allow you a head start of three minutes.
Annan sinulle kolmen minuutin varaslähdön.

You don't hurry, I'm gonna get a head start.
Jos et kiirehdi, saan varaslähdön.

Three weeks head start.
Kolmen viikon etumatka.

Donald! Lookie here, he's had a head start.
Kappas, hän otti varaslähdön. Donald?

Twelve hour head start.
Heillä on 12 tunnin etumatka.

We need to keep going, make up his head start.
Meidän pitää jatkaa, ottaa hänen etumatkansa kiinni.

Oh, well, just, uh, getting a head start on the day, I guess.
Ai, no, kunhan otan kai varaslähdön päivään.

They got a 20-minute head start.
Niillä on 20 minuutin etumatka.

Three-minute head start.
Kolmen minuutin etumatka.

So you and I have a head start.
Eli me otimme varaslähdön.

A two-minute head start.
Kahden minuutin etumatka.

Give me a ten-minute head start.
Anna kymmenen minuutin etumatka.

But this one had a head start.
Mutta tällä oli etumatka.

What?-Two-minute head start.
Mitä?- Kahden minuutin etumatka.

Jason has got a 36-hour head start.
Jasonilla on 36 tunnin etumatka.