What is the translation of " HEAD START " in Hebrew?

• מקדמה
• פור
• יתרון התחלתי
• head start
• ראש להתחיל
• בראש מתחיל
• להפעיל את הראש
• יתרון פתיחה

Examples of using Head start in English and their translations into Hebrew

A head start.
ראש להתחיל.

I need a head start.
אני צריך להתחיל בראש.

Figured I would give him a 20 minute head start.
נתתי להם פור של עשרים דקות.

Or… a head start?
או… יתרון התחלתי?

Okay, I gave you a head start.
טוב, נתתי לך"פור".

The Head Start Program.
תכנית התחלת הראש.

I'm gonna give you a head start.
אני הולך לתת לך פור.

Before Head Start, basically nothing.
לפני Head Start, פחות או יותר כלום.

Give me a five-minute head start.
תן לי חמש דקות מקדמה.

A two-minute head start. And a water bottle.
שתי דקות מקדמה ו… בקבוק מים.

You have got a ten-minute head start.
יש לך עשר דקות פור.

Funding for Head Start, welfare.
מימון רב מדי ל"מקדמה", נתמכי סעד.

I figure that's a pretty good head start.
הנחתי שזו מקדמה טובה.

The all had a head start, except t-bag.
לכולם היה יתרון התחלתי, חוץ מלטי-באג.

Easy. I gave you a good enough head start.
לאט… נתתי לך פור די גדול.

We will give you a head start. Three skulls and a pelvis.
ניתן לך יתרון התחלתי… שלושה גולגלות ואגן ירכיים.

You get a two-minute head start.
אתה מקבל שתי דקות מקדמה.

Thought I would get a head start going through Bryson's papers.
חשבתי שאקבל בראש להתחיל חטט בניירות של ברייסון.

Obviously they had a head start.
ברור היה להם יתרון התחלתי.

Come on. I will give you a head start. I'm fine where I am.
קדימה, אתן לך יתרון התחלתי אני בסדר כאן.

Tell you what, I will give you guys a head start.
אני אומר לכם מה, אני אתן לכם יתרון פתיחה.

Fortunately, I had a have a head start on building the fire.
למרבה המזל, היה לי יש ראש להתחיל בבניית האש.

We might have a print, which gives us a head start.
אולי יש לנו טביעת אצבע, מה שנותן לנו יתרון התחלתי.

I have given myself a 24-hour head start before I give him my report.
נתתי לעצמי מקדמה של 24 שעות, לפני שאדווח לו.

That should give us a 24-hour head start.
זה יתן לנו יתרון התחלתי של 24 שעות.

Give me a 5 second head start, ok?
תן לי 5 שניות מקדמה, בסדר?

No one would blame you if you wanted a head start.
אף אחד לא היה מאשים אותך אם אתה רוצה להפעיל את הראש.

Yeah, but Gerak has a head start.
כן, אבל לגארק יש יתרון התחלתי.

It will at least give us a head start.
לפחות זה ייתן לנו יתרון התחלתי.

You think you could give me a head start?
אתה חושב שאתה יכול לתת לי ראש להתחיל?