What is the translation of " HELP ENSURE " in Finnish?

• auttaa varmistamaan
• auttavat varmistamaan
• autetaan varmistamaan
• autettava varmistamaan

Examples of using Help ensure in English and their translations into Finnish

These inspections help ensure your project complies with the standards specified in the warranty.
Nämä tarkastukset auttavat varmistamaan projektin noudattaa standardeja määritelty takuu.

Open standards, formats and open source software solutions can help ensure this.
Avoimet standardit, formaatit ja avoimen lähdekoodin ohjelmistoratkaisut voivat auttaa sen varmistamisessa.

Everyone can help ensure that sentences sound correct, and are correctly spelled.
Kuka tahansa voi auttaa varmistamaan, että lauseet kuulostavat oikeilta ja, että ne on kirjoitettu oikein.

Such features further enhance the reliability of these gearmotors and help ensure they achieve an extra-long lifespan.
Nämä ominaisuudet parantavat vaihdemoottorien luotettavuutta entisestään ja auttavat varmistamaan niiden poikkeuksellisen pitkän käyttöiän.

Etc SGS testing services help ensure your toys are manufactured to the new requirements.
SGS: n testauspalvelut auttavat varmistamaan, että lelusi valmistetaan uusien vaatimusten mukaisesti.

All transactions are secured by encryption and there are also outside auditing firms who help ensure that all of the transactions are totally secure.
Kaikki liiketoimet suojataan salauksella ja on myös ulkopuolisia tilintarkastusyhteisöjä, jotka auttavat varmistamaan, että kaikki tapahtumat ovat täysin turvallisia.

Rigorous safety provisions help ensure that accidents like Fukushima will not happen in Europe.
Tiukat turvallisuussäännöt auttavat varmistamaan, ettei Fukushiman kaltaisia onnettomuuksia tapahdu Euroopassa.

At the same time it is important to take strong global action to reduce deforestation and forest degradation and help ensure the availability of biomass at competitive prices.
Samanaikaisesti on tärkeää ryhtyä ponteviin maailmanlaajuisiin toimiin metsäkadon ja metsien tilan heikkenemisen vähentämiseksi ja auttaa varmistamaan biomassan saatavuus kilpailukykyiseen hintaan.

Cookies can also help ensure marketing you see online is more relevant to you and your interests.
Evästeet voivat myös auttaa varmistamaan, että markkinointi jota sivulla näet, on paremmin kohdistettu sinulle.

In this area, Europe clearly has a head start, which can in itself help ensure that we achieve the goals we set in the Lisbon Strategy.
Tässä Euroopan unionilla on selvä etumatka, jonka avulla sinänsä voidaan auttaa varmistamaan, että saavutamme Lissabonin strategiassa asettamamme tavoitteet.

You can help ensure that your contact information and preferences are accurate, complete, and up to date by signing in to your Apple ID account page.
Voit auttaa varmistamaan, että yhteystietosi ovat tarkat, täydelliset ja ajan tasalla, kirjautumalla Apple ID-tilisivullesi.

A new regulatory body at European level should help ensure fair competition and more consistency of national regulation.
EU: n tason uuden sääntelyelimen pitäisi auttaa varmistamaan oikeudenmukainen kilpailu ja johdonmukaisempi kansallinen sääntely.

We can help ensure your equipment runs reliably even in difficult and sometimes hostile environments- and for longer periods of time- improving your productivity.
Voimme auttaa varmistamaan, että laitteesi toimivat luotettavasti myös hankalissa ja jopa vihamielisissä ympäristöissä entistä pidempään, jotta voit parantaa tuottavuutta.

The European Union and the Member States must help ensure that children from homes can grow up in families as far as possible.
Euroopan unionin ja jäsenvaltioiden on autettava varmistamaan, että lastenkotilapset saavat kasvaa perheissä niin pitkään kuin mahdollista.

Help ensure, through effective communications and information services, that environmental thinking is brought into the mainstream of decision-making and the daily lives of European citizens.
Auttaa varmistamaan tehokkaan viestinnän ja tietopalvelujen avulla, että ympäristöajattelu sisällytetään päätöksentekoon ja Euroopan kansalaisten jokapäiväiseen elämään.

Executive, Business analyst is seriously injured, due in turn, help ensure quick idea when drivers can greatly simplify everything altogether.
Johtaja, Yritysanalyytikko on vakavasti loukkaantunut, johtuu puolestaan, auttaa varmistamaan nopean idean, kuljettajat voivat yksinkertaistaa suuresti kaiken kaikkiaan.

They could also help ensure that the industry makes a fair contribution to the consolidation of public finances in the wake of the financial crisis, thereby relieving the pressure on taxpayers.
Ne voisivat lisäksi auttaa varmistamaan, että rahoitusala antaa kohtuullisen panoksen julkisen talouden vakauttamiseen finanssikriisin jälkeen ja täten lievittää veronmaksajiin kohdistuvaa painetta.

By requesting accountability to the European Parliament we can help ensure this, although we must also have partnership with national parliaments.
Me voimme auttaa varmistamaan tämän vaatimalla, että Europol vastaa toimistaan Euroopan parlamentille, mutta meidän on myös toimittava yhteistyössä jäsenvaltioiden kansanedustuslaitosten kanssa.

These advanced features help ensure that the hearing aid delivers quality sound and speech intelligibility.
Nämä lisäominaisuudet auttavat varmistamaan, että kuulokoje tarjoaa laadukasta ääntä ja puheen ymmärrettävyyttä.

There are many other elements, including in the context of personal responsibility, that could help ensure that budgetary control is exercised properly at the end of the day.
On monia muitakin esimerkiksi henkilökohtaiseen vastuuseen liittyviä tekijöitä, jotka saattaisivat auttaa varmistamaan, että talousarvion valvonta on viime kädessä asianmukaista.

Obviously, politicians can help ensure that sufficient attention is paid to the past, and that certainly also applies to the crimes perpetrated by Hitler and Stalin.
On ilmeistä, että poliitikot voivat auttaa varmistamaan sen, että menneisyyteen kiinnitetään riittävästi huomiota ja että se pätee myös Hitlerin ja Stalinin rikoksiin.

This will support implementation by Member States and new adhesions, notably in the context of digital switchover, and help ensure that the benefits of the Community investment achieve continuing impact.
Näin tuetaan jäsenvaltioiden ja hakijavaltioiden täytäntöönpanotoimia, etenkin digitalisoinnin yhteydessä, ja autetaan varmistamaan, että yhteisön tekemillä investoinneilla saavutetuilla eduilla on jatkuva vaikutus.

The proposed coordination may help ensure the more efficient use of resources, especially at a time when budget cuts are being made, particularly in the cultural sector.
Ehdotettu koordinointi voi auttaa varmistamaan resurssien tehokkaamman käytön varsinkin aikana, jolloin tehdään erityisesti kulttuurialaa koskevia budjettileikkauksia.

A swift adoption of the data protection reform would support the development of the digital single market, and help ensure that consumers and SMEs will benefit fully from growth in digital services and in cloud computing.
Tietosuojasääntöjen uudistuksen nopea hyväksyminen edistäisi digitaalisten sisämarkkinoiden kehitystä ja auttaisi varmistamaan, että kuluttajat ja pk-yritykset hyötyvät täysimääräisesti digitaalisten palvelujen ja pilvipalvelujen kasvusta.

Elements from option 4 should help ensure the return of the seasonal worker and thus prevent overstaying.
Vaihtoehdon 4 elementit auttavat varmistamaan, että kausityöntekijä palaa kotimaahansa, ja ehkäisevät näin oleskeluajan ylittymisen.

Their 256-AES technology, and DNS leak protection help ensure that your data is protected, and they promise never to track your activity or keep logs.
Sen 256-AES-teknologia ja DNS-vuotosuojaus auttavat varmistamaan, että datasi pysyy turvassa, ja se lupaa, ettei koskaan seuraa käyttäjien tekemisiä tai tallenna lokeja.

Confidence and transparency among national administrations help ensure that EU legislation is enforced effectively, efficiently and uniformly in all Member States.
Kansallisten hallitusten välinen luottamus ja avoimuus auttaa varmistamaan, että EU: n lainsäädäntöä pannaan tehokkaasti ja yhtenäisesti täytäntöön kaikissa jäsenmaissa.

Inter alia, the ESFS should draw up technical standards, help ensure the consistent application of Community law and resolve disputes between supervisors;
EFVJ: n olisi muun muassa laadittava teknisiä standardeja, autettava varmistamaan yhteisön lainsäädännön johdonmukainen soveltaminen ja ratkottava valvontaviranomaisten välisiä kiistoja.

Equipping front line teams with the CPRmeter 2 can help ensure high quality throughout the resuscitation event while complementing ongoing improvement initiatives with objective feedback.
Ensivastetiimien varustaminen CPRmeter 2-mittarilla voi auttaa varmistamaan korkean laadun koko elvytystapahtuman ajan. Lisäksi laitteen antama objektiivinen palaute edistää jatkuvaa kehittymistä.

According to the proposal, the assistance it provides should help ensure interoperability of information security functions in networks and information systems, thereby contributing to the functioning of the Internal Market.
Ehdotuksen mukaan viraston antama apu auttaisi varmistamaan verkkojen ja tietojärjestelmien tietoturvatoimintojen yhteentoimivuuden, mikä edistäisi sisämarkkinoiden toimintaa.