What is the translation of " I TOLD YOU NOT TO GO " in Finnish?

[ai təʊld juː nɒt tə gəʊ]
[ai təʊld juː nɒt tə gəʊ]
kielsin sinua menemästä
i told you not to go
käskin olla menemättä
i told you not to go
sanoin ettet mene siihen

Examples of using I told you not to go in English and their translations into Finnish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
I told you not to go!
Käskin olla menemättä!
What if I told you not to go?
Entä, jos kiellän sinua menemästä?
I told you not to go?
Enkö käskenyt mennä jo?
And if I told you not to go?
Entä, jos kiellän sinua lähtemästä?
I told you not to go.
Kielsin sinua menemästä.
Danny? I told you not to go.
Kielsin menemästä huoneeseeni. Danny?
I told you not to go!
Kielsin sinua lähtemästä.
Yeong-su. I told you not to go around alone.
Yeong-su. Käskin olla menemättä yksin.
I told you not to go.
Käskin sinun olla menemättä.
Marion, I told you not to go down there anymore.
Marion, kielsin sinua menemästä alas enää.
I told you not to go far!
Kielsin sinua menemästä kauas!
Marion, I told you not to go down there anymore.
Alas enää. Marion, kielsin sinua menemästä.
I told you not to go there.
Kielsin sinua menemästä sinne.
I told you not to go over 80.
Sanoin että älä aja yli 80:ä.
I told you not to go there!
Sanoinhan, että älä mene siihen!
I told you not to go over there.
Kielsin sinua menemästä tuonne.
I told you not to go Danny?
Kielsin menemästä huoneeseeni. Danny?
I told you not to go by yourself.
Kielsin sinua menemästä yksinäsi.
I told you not to go out there.
Minähän sanoin että älä mene sinne.
I told you not to go. It's a trap.
Se on ansa. Pyysin, ettet menisi.
I told you not to go out there.- Ow!
Kielsin sinua menemästä ulos. Ai!
I told you not to go over the edge.
Sanoinhan olla menemättä yli reunan.
I told you not to go in that house.
Kielsin sinua menemästä siihen taloon.
I told you not to go there, right? Iben.
Minähän kielsin menemästä sinne. Iben.
I told you not to go home with her.
Käskin olla menemättä kotiin hänen kanssaan.
I told you not to go out without us.
Käskinhän olla lähtemättä ulos ilman meitä.
I told you not to go near there, okay? Okay.
Käskin olla menemättä lähellekään sitä.
I told you not to go near her unprotected.
Kielsin menemästä lähelle ilman suojaimia.
I told you not to go to work for those crooks.
Sanoin, ettet mene töihin niille rosvoille.
I told you not to go into our room, didn't I?.
Sanoin, ettet mene siihen huoneeseen, enkö sanonutkin?
Results: 34, Time: 0.0671

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Finnish