What is the translation of " I TOLD YOU NOT TO GO " in Hungarian?

• mondtam hogy ne menj
• megmondtam hogy ne menj
• mondtam hogy ne gyere

Examples of using I told you not to go in English and their translations into Hungarian

I told you not to go.
Mondtam, hogy ne menj!

I thought I told you not to go over there anymore.
Megmondtam, hogy ne menj oda többet.

I told you not to go.
Mondtam, hogy ne gyere!

Remember when I told you not to go to that place?
Emlékszel, amikor azt mondtam ne menj arra a helyre?

I told you not to go.
Megmondtam, hogy ne menj.

And I told you not to go!
És megkértelek, hogy ne menj!

I told you not to go!
Mondtam, hogy ne menjen oda!

Oh, honey, I told you not to go in the water without me.
Ó, drágám, mondtam, hogy ne menj a vízbe nélkülem.

I told you not to go out!
Mondtam, hogy ne gyere ki!

I told you not to go back.
Mondtam, hogy ne menj vissza.

I told you not to go far.
Mondtam hogy ne menj messzire.

I told you not to go up there!
Mondtam, hogy ne járj oda!

I told you not to go outside!
Megmondtam, hogy ne menj ki!

I told you not to go down there.
Mondtam, hogy ne menj le.

I told you not to go there.
Mondtam, hogy ne menjetek oda.

I told you not to go up there.
Mondtam, hogy nem menj fel.

I told you not to go over 80.
Mondtam, hogy ne menj 80 fölé.

I told you not to go anywhere.
Mondtam, hogy ne menj sehova.

I told you not to go in there.
Mondtam, hogy ne menjen be oda.

I told you not to go back there.
Mondtam, hogy ne menj oda vissza.

I told you not to go there, Nick!
Mondtam, hogy ne menj oda, Nick!

I told you not to go home with her.
Megmondtam, hogy ne menj vele haza.

I told you not to go to the mine.
Mondtam, hogy ne menj oda.

I told you not to go near my father.
Mondtam, hogy ne kerülj apám közelébe.

I told you not to go out there without me, OK?
Mondtam, hogy ne menj ki nélkülem, oké?

I told you not to go anywhere until your father got.
Megmondtam, hogy ne menj sehová, amíg apád.

I told you not to go to school with it on, Jude.
Mondtam, hogy ne menj úgy suliba, Jude.

I told you not to go to the bar in the sun.
Mondtam, hogy ne menj a bárba, amíg így tűz a nap.

I told you not to go into our room, didn't I?.
Mondtam, hogy ne menjetek be abba a szobába, ugye? Erre mit tesztek?

I told you not to go so fast through town, chasing Millie.
Mondtam, hogy ne menj olyan gyorsan át a városon, Milliet hajkurászva.