What is the translation of " IMMEDIATELY NOTIFY " in Finnish?

• välittömästi ilmoitettava

Examples of using Immediately notify in English and their translations into Finnish

You shall immediately notify beads.
Sinun on välittömästi ilmoitettava beads.

Ifyour opinion differs… then immediately notify.
Niin ilmoittakaa välittömästi. Jos mielipiteenne eroaa.

The Member shall immediately notify NASDAQ OMX Nordic thereof by fax or e- mail.
Välittäjän on ilmoitettava asiasta välittömästi NASDAQ OMX Helsingille faksitse tai sähköpostilla.

Any Member State intending to use that escape clause should immediately notify the Commission of its draft decision.
Jäsenvaltion, joka aikoo soveltaa tätä poikkeuslauseketta, on välittömästi ilmoitettava komissiolle päätösluonnoksestaan.

The Customer must immediately notify the Company of changes to customer information on the Service website under Settings.
Asiakkaan on ilmoitettava viipymättä Asiakastietojensa muutoksista Palvelun verkkosivuilla Asetukset-kohdassa.

Therefore, if your password has been compromised for any reason, you should immediately notify us and change your password.
Siksi, jos salasana on jostain syystä vaarantunut, sinun tulisi välittömästi ilmoitettava meille ja vaihda salasanasi.

Member States shall immediately notify the Commission of any changes in this information.
Jäsenvaltioiden on välittömästi ilmoitettava komissiolle näiden tietojen mahdollisista muutoksista.

Where an institution fails to meet the condition in point(b) of paragraph 1 it shall immediately notify the competent authority.
Jos laitos ei täytä 1 kohdan b alakohdassa olevaa edellytystä, sen on ilmoitettava siitä välittömästi toimivaltaiselle viranomaiselle.

If such is the case, you should immediately notify your doctor, as he/she may decide to halt your Prialt treatment.
Jos niitä esiintyy, sinun tulee välittömästi kertoa siitä lääkärillesi, sillä hän saattaa päättää keskeyttää Prialt-hoitosi.

If you have reason to believe that your interaction with us is no longer secure(for example, if you feel that the security of any Personal Information you might have with us has been compromised), please immediately notify us.
Jos teillä on syy epäillä, että asiointi kanssamme ei ole turvallista esimerkiksi jos mielestänne jokin teidän meille antama henkilötieto on vaarantunut, ilmoittakaa asiasta heti meille.

If you are taken ill while receiving unemployment benefit, you should immediately notify the benefits agency from which you receive your benefit.
Jos henkilö sairastuu työttömyyskorvausta saadessaan, asiasta on ilmoitettava heti sille vakuutuslaitokselle, jolta korvausta saadaan.

The operator shall immediately notify the relevant authorities of a major accident or of a situation with immediate risk of major accident.
Toiminnanharjoittajan on välittömästi ilmoitettava asianomaisille viranomaisille suuronnettomuudesta tai tilanteesta, johon liittyy välitön suuronnettomuuden vaara.

Without prejudice to other Community legislation, the Member States shall immediately notify the Commission under the rapid alert system of.
Rajoittamatta yhteisön muun lainsäädännön soveltamista jäsenvaltioiden on välittömästi ilmoitettava nopean hälytyksen avulla komissiolle seuraavista seikoista.

The Member State concerned shall immediately notify the Commission of any such measures indicating the reasons for its decision and whether non‑compliance is due to.
Kyseisen jäsenvaltion on heti ilmoitettava asiasta komissiolle, ja ilmoittettava myös, mihin päätös perustuu ja johtuuko vaatimustenmukaisuuden puuttuminen.

When the official veterinarian, while carrying out ante- or post-mortem inspection or any other inspection activity, suspects the presence of an infectious agent listed in List A of the OIE, he shall immediately notify the central competent authority.
Jos virkaeläinlääkäri ante mortem- tai post mortem-tarkastusta taikka jotakin muuta tarkastusta tehdessään epäilee OIE: n eläintautiluettelossa A olevan tarttuvan taudinaiheuttajan esiintymistä, hänen on välittömästi ilmoitettava tästä toimivaltaiselle keskusviranomaiselle.

The Commission shall, upon receipt of such information, immediately notify all designated systems and system operators of decisions taken in accordance with paragraph 1.
Komissio il moittaa välittömästi nämä tiedot saatuaan kaikille ni metyille järjestelmille ja järjestelmien operaattoreille 1 kohdan mukaisesti tehdyistä päätöksistä.

The well operator shall immediately notify the competent authority of any significant change to the details of the well notification and simultaneously inform the independent well examiner pursuant to Article 153b.
Poraustoimen suorittajan on välittömästi ilmoitettava toimivaltaiselle viranomaiselle poraustoimea koskevan ilmoituksen tietoihin tehtävistä merkittävistä muutoksista ja annettava tästä samanaikaisesti 15 artiklan 3 kohdan b alakohdan mukaisesti tieto riippumattomalle porauskaivon tarkastajalle.

When a Contracting Government receives notification of a ship security alert from a ship which is not entitled to fly its flag, that Contracting Government shall immediately notify the relevant Administration and, if appropriate, the State(s) in the vicinity of which the ship is presently operating.
Sopimushallituksen saadessa ilmoituksen aluksen turvahälytyksestä sellaiselta alukselta, joka ei liikennöi sen lipun alla, tulee kyseisen sopimushallituksen välittömästi tiedottaa asianomaiselle hallinnolle ja tarvittaessa sille sopimusvaltiolle tai niille sopimusvaltioille, joiden läheisyydessä alus parhaillaan liikennöi.

The Partner and the employees immediately notify the competent persons of AS Liviko of the situations where the conflict of interests has occurred or there is a risk that it could occur.
Kumppani ja työntekijät ilmoittavat heti AS Livikon päteville henkilöille kaikista tilanteista, joissa eturistiriita on aiheutunut tai esiintyy sen aiheutumisen vaara.

Unless the member declines the duty, he shall immediately notify the Committee of all factors that may be deemed to endanger his impartiality or independence.
Jäsenen tulee välittömästi ilmoittaa lautakunnalle, jollei hän kieltäydy tehtävästä, kaikki seikat, joiden voidaan olettaa vaarantavan hänen puolueettomuutensa tai riippumattomuutensa.

Each Member State shall immediately notify the other Member States and the Commission of any outbreak in its territory, other than an outbreak of diseases referred to in Directive 82/894/EEC, of any zoonoses, diseases or other cause likely to constitute a serious hazard to animals or to human health.
Kunkin jäsenvaltion on välittömästi ilmoitettava muille jäsenvaltioille ja komissiolle, jos sen alueella puhkeaa direktiivissä 82/894/ETY tarkoitettujen tautien lisäksi jokin zoonoosi, sairaus tai muu seikka, joka saattaa olla vakava vaara eläimille tai ihmisten terveydelle.

Those Competent Authorities shall immediately notify the European Commission and the Competent Authorities of the other Member States of the results of their consultations.
Kyseisten toimivaltaisten viranomaisten on annettava neuvottelujensa tulokset välittömästi tiedoksi Euroopan komissiolle sekä muiden jäsenvaltioiden toimivaltaisille viranomaisille.

The contracting carrier shall immediately notify the passenger if the operating carrier or carriers is changed after reservation irrespective of the reason of the change.
Sopimuksen tehneen lentoliikenteen harjoittajan on välittömästi ilmoitettava matkustajille, jos lennosta vastaava lentoliikenteen harjoittaja tai harjoittajat jostain syystä vaihtuvat varauksen tekemisen jälkeen.

The tour operator shall, directly or by way of the intermediating travel bureau, immediately notify the customer of the modification of the contract and offer the options of either accepting such modification or the rescission of the contract, and inform the customer of its obligation to make a choice between such options without delay.
Järjestäjä on velvollinen suoraan tai välittäjän matkatoimiston kautta välittömästi tiedottamaan asiakasta sopimuksen muutoksesta ja tarjoamaan muutoksen hyväksymisen tai sopimuksesta perääntymisen, sekä myös tiedottamaan asiakasta siitä, että hänen on tehtävä välittömästi valinta.

Any Member State wishing to make use of this possibility shall immediately notify the Commission, indicating the schemes concerned and the specific reasons for the exemption, together with the measures adopted or planned with a view to improving the transferability of rights from the schemes concerned.
Niiden jäsenvaltioiden, jotka haluavat soveltaa tätä mahdollisuutta, on ilmoitettava siitä välittömästi komissiolle ja esitettävä kyseiset järjestelmät sekä erityinen syy, joka on perusteena poikkeukselle, samoin kuin annetut tai suunnitellut toimenpiteet, joilla on tarkoitus parantaa oikeuksien siirrettävyyttä kyseisistä järjestelmistä.

The decision shall be immediately notified in writing to the Member States concerned and to the Management Board.
Päätös on annettava viipymättä tiedoksi kirjallisesti asianomaisille jäsenvaltioille ja hallintoneuvostolle.

The parents will get immediately notified of the results.
Vanhemmat saavat viipymättä ilmoitettava tulosten.

With the dashboard, you can get immediately notified of recent development on the kid's phone.
Kojelautaan, voit saada viipymättä ilmoitettava viimeaikaisen kehityksen pojan puhelin.

The New York Police immediately notified Eliot Ness in Chicago.
New Yorkin poliisi ilmoitti heti Eliot Nessille Chicagoon.

When the site is not available for any reason, you are immediately notified.
Kun sivusto ei ole käytettävissä mistä tahansa syystä, olet heti tiedoksi.