What is the translation of " INCENTIVE EFFECT " in Finnish?

• kannustava vaikutus
• kannustinvaikutusta
• kannustavaa vaikutusta
• kannustinvaikutus

Examples of using Incentive effect in English and their translations into Finnish

This is sometimes referred to as the incentive effect.
Sitä kutsutaan yleensä kannustavaksi vaikutukseksi.

There is a clear incentive effect in the project proposed, as required by point 6.2 of the R& D framework.
Tuella on selvä kannustava vaikutus kuten T& K-puitteiden 6.2 kohdassa vaaditaan.

Hence, the Commission is of the opinion that the aid has clearly an incentive effect.
Tämän vuoksi komissio katsoo, että tuella on selvästi kannustava vaikutus.

The aid has an incentive effect on innovation and is proportionate to the defined objective and.
Tuella on kannustava vaikutus innovointiin ja se on oikeassa suhteessa asetettuun tavoitteiseen, ja.

However, the EU has set 95 requirements for visa liberalisation, which risks undermining the incentive effect.
EU on kuitenkin asettanut viisumivapaudelle 95 vaatimusta, mikä saattaa heikentää kannustinvaikutusta.

Incentive effect and proportionality: It is taken for granted that there is an incentive effect for small enterprises.
Kannustinvaikutus ja suhteellisuus: Oletuksena on, että tuella on kannustava vaikutus pienyrityksiin.

The project was not expected to lead to significant distortion of competition and the aid had an incentive effect.
Hankkeen ei odotettu johtavan merkittävään kilpailun vääristymiseen, ja tuella oli kannustava vaikutus.

This provides a range of information such as the incentive effect of the aid vis-à-vis the decision to invest in the region.
Näin saadaan paljon tietoja, kuten tiedot tuen kannustavasta vaikutuksesta päätöksiin investoida alueelle.

The incentive effect would have to be demonstrated, especially with regard to medium-sized companies in their development phase.
Kannustava vaikutus olisi osoitettava erityisesti kehitysvaiheessa olevien keskisuurten yritysten kohdalla.

Water pricing policy should be transparent and easily understandable to ensure that its incentive effect can adequately play its role.
Vedenhinnoittelupolitiikan olisi oltava avointa ja helposti ymmärrettävissä, jotta sen kannustinvaikutus toteutuisi tehokkaasti.

State aid for innovation must have an incentive effect and result in the beneficiaries changing their behaviour in the desired way.
Innovaatiotuella on oltava kannustava vaikutus ja sen tuloksena tuensaajien olisi muutettava käytäntöään halutulla tavalla.

The aid servesinter aliaas a catalyst to intensify cooperation between Shell Chemicals and the academic world andconsequently has an incentive effect.
Tuella on määrä lisätä muun muassa Shell Chemicalsin ja korkeakoulujen yhteistyötä, jolloin sillä on kannustava vaikutus.

The incentive effect was so important that now it is intended to develop a former monastery on the site into a natural history museum.
Kannustinvaikutus oli niin merkittävä, että aikomuksena on nyt kehittää paikalla sijaitsevasta entisestä luostarista luonnontieteellinen museo.

The Commission considered that the aid had an incentive effect, especially as it was exclusively for small and medium-sized enterprises.
Komissio katsoi, että tuella on kannustavaa vaikutusta erityisesti sen vuoksi, että se on tarkoitettu yksinomaan pienille ja keskisuurille yrityksille.

The incentive effect of the current ETS has been cushioned by the generous number of allowances handed out in the first phase 2005-2007.
Nykyisen päästökauppajärjestelmän kannustinvaikutusta on heikentänyt sen ensimmäisessä vaiheessa(2005-2007) jaettujen päästöoikeuksien suuri määrä.

Specific EU taxes would allow financing growth-enhancing measures and their introduction could in itself have positive incentive effects.
Erityiset EU: n verot antaisivat mahdollisuuden rahoittaa kasvua edistäviä toimenpiteitä, ja niiden käyttöönotolla voisi itsessään olla myönteisiä kannustavia vaikutuksia.

The incentive effect of this information erga omnes could be further enhanced by the on-line publication of deadlines for the transposal of each directive.
Tämän tiedon kannustavaa vaikutusta kaikkiin osapuoliin voitaisiin vielä tehostaa julkaisemalla verkossa kaikkien direktiivien täytäntöönpanon määräpäivät.

Member States have therefore to provide information on the positive effect of the aid as well as its appropriateness, proportionality and incentive effect.
Näin ollen jäsenvaltioiden on toimitettava tiedot tuen myönteisistä vaikutuksista sekä sen asianmukaisuudesta, oikeasuhteisuudesta ja kannustavasta vaikutuksesta.

Incentive effect and proportionality: SMEs may be particularly affected by this problem since the costs associated with these activities can be substantial.
Kannustava vaikutus ja oikeasuhteisuus: Tämä ongelma voi vaikuttaa erityisesti pk-yrityksiin, sillä näihin toimintoihin liittyvät kustannukset voivat olla merkittäviä.

Member States should therefore provide information on the positive effect of the aid as well as its appropriateness, proportionality and incentive effect.
Jäsenvaltioiden olisi tämän vuoksi toimitettava tietoa tuen myönteisistä vaikutuksista sekä sen tarkoituksenmukaisuudesta, oikeasuhteisuudesta ja kannustavasta vaikutuksesta.

Incentive effect and proportionality: For the purpose of designing State aid rules in this area, the existence of an incentive effect in the case of SMEs can be taken for granted.
Kannustava vaikutus ja oikeasuhteisuus: Tämän alan valtiontukisääntöjen laatimisessa voidaan pitää itsestään selvänä, että tuella on kannustava vaikutus pk-yrityksiin.

Based on an expert report, the Commission decided that the level of technological risk required state support and therefore accepted that the aid had an incentive effect.
Tieteellisen asiantuntemuksen perusteella komissio päätti, että asiaan liittyvä teknologinen riski edellyttää valtiontukea ja katsoi näin ollen kyseisellä tuella olevan kannustavaa vaikutusta.

The Commission was satisfied with the aid's incentive effect, considering that without government support the company would be unable to raise the moneys on the capital markets and proceed with the R& D programme.
Komissio katsoi tuella olevan kannustavaa vaikutusta, koska yritys ei pystyisi ilman valtiontukea hankkimaan varoja pääomamarkkinoilta ja toteuttamaan T& K-ohjelmaa.

Reforms should reduce labour taxes for low-paid workers, reduce high marginal effective tax rates and address incentive effects, duration, eligibility and enforcement of benefit schemes;
Matalapalkkaisten työntekijöiden työhön kohdistuvia veroja, alennettava korkeitaefektiivisiä marginaaliveroasteita ja puututtava etuusjärjestelmien kannustinvaikutuksiin, kestoon, kelpoisuusehtoihin ja toimeenpanoon;

Incentive effect and proportionality: The incentive effect could be presumed to be present for start-ups and small enterprises, provided that aid is not used to simply replace other employees.
Kannustava vaikutus ja oikeasuhteisuus: Tuella voitaisiin katsoa olevan kannustava vaikutus vasta perustettuihin ja pieniin yrityksiin, jos tukea ei käytetä pelkästään toisten työntekijöiden korvaamiseen.

These costs are generically paid by all citizens, thus not in ways that are related to the externalities: the incentive effect and the benefits of price signals are lost.
Nämä kustannukset päätyvät erittelemättä kaikkien kansalaisten maksettaviksi eli ne katetaan tavalla, joka ei ole mitenkään sidoksissa kyseisiin ulkoiskustannuksiin: hintasignaalien kannustinvaikutusta ja hyötyjä ei saada hyödynnettyä.

Incentive effect and proportionality: For the purpose of designing State aid rules in this area, it can be assumed that there is an incentive effect in the case of innovative start-ups as defined below.
Kannustava vaikutus ja oikeasuhteisuus: Tämän alan valtiontukisääntöjen laatimiseksi voidaan olettaa, että tuella on kannustava vaikutus uusien innovatiivisten yritysten osalta kuten jäljempänä esitetään.

In the Commission's view, the Austrian authorities had not demonstrated the incentive effect of the proposed R& D aid, the necessity of the aid or the eligibility of the project for funding as ªprecompetitive development activityº.
Komission mukaan Itävallan viranomaiset eivät ole osoittaneet, että ehdotetulla T& K-tuella on kannustavaa vaikutusta, tuki on välttämätöntä ja että hankkeelle voidaan myöntää kilpailua edeltävälle kehitystoiminnalle tarkoitettua rahoitusta.

Incentive effect and proportionality: State aid should be targeted so that businesses and universities/research institutions decide to establish activities and invest in innovation-related activities within the cluster.
Kannustava vaikutus ja oikeasuhteisuus: Valtiontuki olisi kohdennettava niin, että yritykset ja yliopistot/tutkimuslaitokset haluavat harjoittaa innovointiin liittyviä toimintoja ja investoida niihin klusterissa.

The Council and the Commission have already stressed in several documents that priority should be given to retaining workers longer in employment and to removing incentives encouraging early retirement, as well as to reviewing incentive effects of tax/benefit systems in general with a view of making them employment-friendly.15.
Neuvosto ja komissio ovat jo korostaneet useissa asiakirjoissa, että etusijalle olisi asetettava työntekijöiden pitäminen työelämässä pidempään ja varhaiseläkkeelle siirtymisen kannustimien poistaminen samoin kuin vero- ja etuusjärjestelmien kannustavien vaikutusten tarkistaminen yleensä niiden työllisyyttä edistävien vaikutusten parantamiseksi.15.