Examples of using
Interconnector
in English and their translations into Finnish
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Charges are levied on users of that interconnector;
Kustannukset peritään kyseisen rajayhdysjohdon käyttäjiltä;
In 1993, the interconnector was upgraded with Nexans delivering a third cable(SK 3), operating at 350 kV, to provide an additional 500 MW capacity.
Vuonna 1993 siirtoyhteyttä uudistettiin, kun Nexans toimitti kolmannen 350 kV: n kaapelin(SK 3), joka antoi 500 MW lisää kapasiteettia.
A levelled electricity price could be used as an indicator of sufficient interconnector capacity.
Tasaista sähkönhintaa voitaisiin käyttää riittävän rajayhdysjohtojen kapasiteetin indikaattorina.
The interconnector came into operation in October 1998, i.e. before the entry into force of the Directive liberalising the gas sector Directive 98/30/EC.
Yhdysputki otettiin käyttöön lokakuussa 1998, toisin sanoen ennen kuin maakaasualan vapauttamista koskeva direktiivi(98/30/EY) tuli voimaan.
In order to be eligible for an exemption referred to in paragraph 7, an interconnector must fulfil the following conditions.
Jotta rajayhdysjohtoon voitaisiin soveltaa 7 kohdassa tarkoitettua vapautusta, sen on täytettävä seuraavat edellytykset.
In the context of the single market, interconnector investments are crucial to secure both the commercial capacity and the security of the network.
Rajayhdysjohtoihin tehtävät investoinnit vaikuttavat ratkaisevasti sekä kaupallisen kapasiteetin että verkon varmuuden turvaamiseen sisämarkkinoilla.
It is owned by a natural or legal person which is separate atleast in terms or its legal form from the transmission system operators whose systems that interconnector links;
Sen omistaa luonnollinen tai oikeushenkilö,joka on ainakin oikeudellisen muotonsa osalta erillinen siirtoverkko-operaattoreista, joiden verkkoja rajayhdysjohto yhdistää.
Operating at 250 kV, they have provided an efficient andreliable 500 MW interconnector between Denmark and Norway for well over 30 years.
KV: n jännitteellä toimien ne ovat tarjonneet tehokkaan jaluotettavan 500 MW: n siirtoyhteyden Tanskan ja Norjan välille runsaat 30 vuotta.
An interconnector exempt from the provisions of paragraph 6 shall remain subject to the provisions of Article 22 Directive 96/92/EC and the Competition Rules of the EC Treaty.
Edellä 6 kohdan säännöksistä vapautettuun rajayhdysjohtoon sovelletaan edelleen direktiivin 96/92/EY 22 artiklaa ja EY: n perustamissopimuksen kilpailusääntöjä.
Put another way, if the problems due to lack of interconnector capacity are more quickly resolved, more interventionist measures may not be necessary.
Toisin sanoen, jos rajayhdysjohtojen riittämättömästä kapasiteetista johtuvat ongelmat ratkaistaan nopeammin, uudet interventiotoimet voivat käyvät tarpeettomiksi.
Lack of market development does not allow TSOs to have sufficient firm capacity contracts to invest in an interconnector between two markets.
Markkinoiden puutteellisen kehityksen vuoksi siirtoverkonhaltijat eivät voi saada riittäviä kiinteää kapasiteettia koskevia sopimuksia, jotta ne voisivat investoida kaksien markkinoiden väliseen yhteenliitäntään.
As far as the first issue is concerned, it appears that gas producers owning Interconnector capacity did not collectively have any influence on the litigious flow reversal.
Ensimmäisen kohdan osalta vaikuttaa siltä, että yhdysputken kapasiteettia omistavat kaasuntuottajat eivät millään tavalla yhdessä vaikuttaneet kiistanalaiseen siirtosuunnan vaihtamiseen.
Sometimes it is said that there are not enough funds for that, but I recently had the opportunity tobe proud of a project we are supporting: the future electricity interconnector between Ireland and Wales.
Toisinaan sanotaan, ettei tähän tarkoitukseen ole riittävästi varoja, mutta minulla oli äskettäin tilaisuusolla ylpeä tukemastamme hankkeesta, jossa rakennetaan merenalainen sähkökaapeli Irlannin ja Walesin välille.
Other projects include the strengthening of the transmission network between Lithuania and Latvia, the interconnector between Poland and Denmark(BalticPipe) and the expansion of the LNG terminal in Świnoujście, Poland.
Muita hankkeita ovat Liettuan ja Latvian vlisen siirtoverkon vahvistaminen, Puolan ja Tanskan vlinen yhdysputki(BalticPipe) sek LNG-terminaalin laajentaminen Świnoujściessa Puolassa.
The interconnector between Hungary and Slovakia is also an important milestone, while important reverse flow equipment was installed within the EU as well as on its borders to Ukraine facilitating bi-directional trade.
Myös Unkarin ja Slovakian välinen yhdysputki on merkittävä välisaavutus, ja tärkeitä vastakkaisvirtauslaitteistoja on asennettu sekä EU: n sisälle että sen Ukrainan vastaisille rajoille helpottamaan kaksisuuntaista kauppaa.
Malta, for example, whose own renewable energy target is set at 10.2% by 2020,must coordinate with Italy in building a grid interconnector if it is to achieve this target by means of wind power.
Esimerkiksi Maltan, jonka oma uusiutuvan energian käytön tavoite on 10,2 prosenttia vuoteen 2020 mennessä, on koordinoitava runkoverkon yhdyslinjan rakentaminen Italian kanssa, jos se haluaa saavuttaa tavoitteensa tuulivoiman avulla.
In electricity, integration is hampered by insufficient interconnector capacity and a lack of adequate incentives to invest in additional capacity to eliminate long-established bottlenecks.
Sähköalalla markkinoiden yhdentymistä hidastaa rajayhdysjohtojen riittämätön kapasiteetti ja se, ettei ole riittävästi kannustimia investoida sellaiseen lisäkapasiteettiin, jota tarvittaisiin pitkään vallinneiden pullonkaulojen poistamiseksi.
Other vital projects are currently under construction, such as the LNG terminals in Poland and Lithuania,the electricity interconnector between Sweden and Lithuania or the gas interconnector on the Hungarian-Slovak border.
Rakenteilla on myös muita keskeisen tärkeitä hankkeita, kuten LNG-terminaalit Puolassa ja Liettuassa, Ruotsin jaLiettuan välinen sähköyhdysjohto ja maakaasun siirtoyhteys Unkarin ja Slovakian rajalla.
Interconnector UK Ltd is a joint venture set up in 1995 by Amerada Hess, British Petroleum, British Gas, Conoco, Distrigas, Total Fina Elf, International Power, Ruhrgas and Gazprom, mainly to export gas from the UK continental shelf to mainland Europe forward flow.
Interconnector UK Ltd on yhteisyritys, jonka vuonna 1995 perustivat Amerada Hess, British Petroleum, British Gas, Conoco, Distrigas, Total Fina Elf, International Power, Ruhrgas ja Gazprom päätarkoituksenaan viedä kaasua Yhdistyneen kuningaskunnan mannerjalustalta Manner-Eurooppaan myötävirtaus.
The national regulatory authorities referred to in Article 22 of Directive 96/92/EC, of those Member States linked by any interconnector may, on a case by case basis and in common, decide that an interconnector shall be subject to a time-limited exemption from paragraph 6.
Jos jäsenvaltioita yhdistää rajayhdysjohto, niiden direktiivin 96/92/EY 22 artiklassa tarkoitetut kansalliset sääntelyviranomaiset voivat tapauskohtaisesti ja yhteisesti päättää, että rajayhdysjohtoon sovelletaan ajallisesti rajoitettua vapautusta 6 kohdasta.
The Commission investigated to which extent the Interconnector indeed contributed to the litigious price increases and whether any rules adopted within IUK and/or any behaviour of the 16 shippers holding capacity rights, could constitute an infringement of European Union antitrust rules.
Komissio tutki, missä määrin yhdysputkiyhtiö tosiasiassa oli edistänyt kiistanalaista hinnannousua ja oliko mahdollista, että jotkin IUK-yhtiössä käyttöönotetut säännöt ja/tai yhdysputken kapasiteettia hallussaan pitävien 16 yhtiön toiminta olisivat rikkoneet Euroopan unionin kilpailusääntöjä.
Results: 21,
Time: 0.0442
How to use "interconnector" in an English sentence
The Italy-France Power Interconnector Project was named ‘Deal of the Year’.
Each gas interconnector will have an international treaty associated with it.
The LNG terminals and interconnector are targeting first operations by 2019.
Note: An interconnector is provided with each 8” element, part no.
Interconnector flows nearly doubled in 2016 compared to 2015, Ofgem said.
A new methodology to value grid stability could incentivize interconnector capacity.
The manufacturing process of the interconnector structure 16D is described below.
Interconnectors, important interconnectors such as an interconnector between Greece and Bulgaria.
It was suggested this might feed a new interconnector to Belgium.
UN children’s agency asks EuroAsia Interconnector to remove logo from website.
How to use "rajayhdysjohtojen" in a Finnish sentence
Rajayhdysjohtojen haltijat saavat järjestelmään kuuluvan yhteisen rahaston kautta korvauksen niistä kustannuksista, joita niille aiheutuu niiden verkoissa siirrettävistä rajat ylittävistä sähkövirroista.
Rajayhdysjohtojen lisäämisen ansiosta jäsenvaltiot voivat myös käyttää samaa varakapasiteettia, sillä on epätodennäköistä, että kysyntäpiikkejä esiintyy samanaikaisesti useammassa jäsenvaltiossa.
Tärkein peruste uusien rajayhdysjohtojen rakentamiselle on kuitenkin sisämarkkinoiden toteuttaminen ja kilpailun laajentaminen.
Ne voivat johtua asianomaisten rajayhdysjohtojen ja/tai kansallisten siirtoverkkojen kapasiteetin puutteesta.
Pääsiirtoverkon tasolla keskeistä on Suomen alijäämäisyys koko tarkasteluajanjaksolla, mikä asettaa paineita rajayhdysjohtojen käytölle ja kehittämiselle.
Tämä on otettu huomioon soveltamalla sähkö- ja kaasualan rajayhdysjohtojen sääntelykohteluun erilaisia lähestymistapoja.
Suomi
Dansk
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文