What is the translation of " FORBINDELSEN " in English?

• connection
• link
• relationship
• compound
• relations
• connectivity
• substance
• ties
• linkage
• liaison
• association

Examples of using Forbindelsen in Danish and their translations into English

Forbindelsen er svag.
The link is weak.

Han mister forbindelsen.
He's losing the link.

Og forbindelsen bliver afbrudt.
And ties severed.

Jeg mistede forbindelsen.
I have lost the link.

Forbindelsen findes allerede.
The compound already exists.

Skal vi bryde forbindelsen?
You suggest we sever ties?

Forbindelsen til andre organer.
Liaison with other bodies.

Hades et til NSA forbindelsen.
Hades One to NSA liaison.

Du er forbindelsen mellem bureauerne.
You're interagency liaison.

Tja, når vi skærer forbindelsen-.
Well, once we cut ties.

Hvad er forbindelsen mellem dem?
What is the connection between them?

Vi søger overalt inde i forbindelsen.
We will search everywhere inside the compound.

Jeg er forbindelsen til dine søstre.
I'm a connection to your sisters.

Brug ping til at teste forbindelsen til SDP.
Use ping to test connectivity to the SDP.

Bryde forbindelsen med jer begge.
And break all ties with both of you.

Jeg husker ikke præcis, hvad forbindelsen var.
I do not remember exactly what the association was.

Forbindelsen mellem os er ubestridelig.
The connection between us is undeniable.

Så hvad er forbindelsen til Lenny Bruce?
So what is the connection with Lenny Bruce?

Forbindelsen mellem arrangementet og GATT.
Relationship between the Arrangement and the GATT.

Vincent gendannede forbindelsen til Forfædrene.
Vincent restored the link to the Ancestors.

Forbindelsen kunne ikke være nemmere end dette.
Connectivity could not be any easier than this.

Vincent gendannede forbindelsen til Forfædrene.
To the Ancestors. Vincent restored the link.

Forbindelsen mellem RASFF og FVO bliver bedre.
The relationship between RASFF and the FVO is growing.

Bluetooth 5,0 aptX forbindelsen for bærbare spille.
Bluetooth 5.0 aptX connectivity for portable play.

Forbindelsen mellem konventionen og protokollerne.
Relationship between the Convention and Protocols.

Kan han have fremstillet forbindelsen, uden at du vidste det?
Without you knowing? Could he have synthesised the compound.

Find forbindelsen mellem Semerov og Harlow.
Find the link between Semerov and Harlow.

Ja, vi har allerede fastslået, at forbindelsen er overførbar.
Yes, we have already determined the compound is transmittable.

Hvad er forbindelsen mellem denne jogger?
What's the association between this jogger…?

Fremtiden for Den Paritetiske Forsamling er yderst vigtig for forbindelsen mellem EU og AVS-landene.
The future of the Joint Assembly is vital to the linkage between the European Union and the ACP developing nations.

How to use "forbindelsen" in a Danish sentence

Forbindelsen går over 3G eller 4G netværket og har en maksimal download hastighed på 71 Mbit.

Forbindelsen kan ske gennem telefonstikket, gennem kable-TV stikket, gennem det nye fibernet, eller over det mobile netværk.

Adskillelse av lønn og arbeide Penger i den felles pott fører til kutt i forbindelsen mellom arbeid og penger.

Man får også oplysninger om portnummeret i den anden ende af forbindelsen, og måske et tilknyttet portnavn og hostnavn.

Forbindelsen til den grundtvigske bevægelse er ikke tilfældig.

Forbindelsen går ud til kunderne via coax-kabler og teknologien hedder DSL eller ADSL (Eng.: "Asymmetric Digital Subscriber Line").

Ved at forbindelsen mellom arbeid og lønn blir fjernet, fjernes også noe av grunnlaget for den merkverdige forestillingen at folk har lønn som fortjent.

Pludselig blev forbindelsen mellem leverandører og forbrugere strømlinet, til de opfattede ulemper ved jobberne, WD'er og mursten og mørtelhandlere.

Udover forfatternes egne oplevelser med forbindelsen indeholder bogen interviews af en række behandlere fra ind- og udland.

Forskellen mellem trådløst internet og mobilt bredbånd er forbindelsen mellem dit hjem og internetudbyderen.

How to use "relationship, link, connection" in an English sentence

But now, that relationship has reversed.

For more, check this link (Pg.

But this relationship needs more research.

Link removed from this particular thread.

Create relationship with the entertainment industry.

The connection also seems flakier now.

closet connection photo for closet connection.

Q-Connector Make connection quick motherboqrd accurate!

Hmm the link didn’t show up.

Connection Admission Management for Self-Similar Traffic.