Hvad Betyder FORBINDELSEN på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• conexión
• relación
• vínculo
• conectado
• compuesto
• enlace
• contacto
• sustancia
• conectividad
• vinculación
• asociación
• nexo
• conector

Eksempler på brug af Forbindelsen på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Du er forbindelsen.
Eres la conexión.

Forbindelsen er stabil.
El vínculo es estable.

Jeg har forbindelsen.
Tengo el contacto.

Forbindelsen er stabil.
La conexión es estable.

Afbryd forbindelsen.
Interrumpa el enlace.

Forbindelsen er datteren.
La conexión es la hija.

Han mister forbindelsen.
Está perdiendo el enlace.

Forbindelsen mellem krop.
La vinculación entre cuerpo.

Det kan være forbindelsen.
Esa podría ser la relación.

Hold forbindelsen med Skype.
Sigue conectado con Skype.

Jeg har svært ved at se forbindelsen.
No veo la relación.

Forbindelsen er åben, kommandør.
Está conectado, señor.

Gisele må være forbindelsen.
Gisele tiene que ser el enlace.

Hold forbindelsen med Skype.
Mantente conectado con Skype.

Justin? Vi mister forbindelsen.
Justin… Justin estás perdiendo contacto.

Bevar forbindelsen med Skype.
Mantente conectado con Skype.

Problemer med login og forbindelsen.
Problemas de conexión y conectividad.

Forbindelsen mellem kræft og sukker.
Relación entre cáncer y azúcar.

De har mistet forbindelsen til alt.
Perdieron contacto con todos.

Forbindelsen mellem forordning(EF) nr.
La vinculación del Reglamento(CE) n.

Vi har mistet forbindelsen til naturen.
Hemos perdido contacto con la naturaleza.

Forbindelsen har nitrogen som base.
El compuesto tiene nitrógeno como base.

Jeg husker ikke præcis, hvad forbindelsen var.
No recuerdo exactamente cuál era la asociación.

Hold forbindelsen, mens du flyver.
Manténgase conectado mientras vuela.

Du skal blot behov for at binde forbindelsen til salt.
Usted sólo necesita para obligar a la sustancia a la sal.

Forbindelsen mellem videnskab og marked.
El vínculo entre ciencia y mercado.

Bluetooth 5,0 aptX forbindelsen for bærbare spille.
Bluetooth 5.0 aptX conectividad juego portable.

Forbindelsen mellem himmelen og Jorden.
La conexión entre el cielo y la tierra.

Chlorogensyre er forbindelsen til stede i kaffe.
Ácido clorogénico es el compuesto presente en el café.

Forbindelsen mellem stimulus og respons.
Asociación entre estímulo y respuesta.

Hvordan man bruger "forbindelsen" i en Dansk sætning

Er forbindelsen blevet afbrudt så kan du stort set gøre alt uden at gøre nogen skade.

Efter nogle få ordvekslinger, hvor C og N slet ikke blev nævnt, blev forbindelsen afbrudt.

Decentrering - ændring af relation mellem tanker og følelser/ Korte forbindelsen/relatere til tanker og ikke ud fra sine tanker (kigge på dem og ikke være i dem).

Og forbindelsen ud af huset skal også frakobles, her vil jeg anbefale min vejledning af den 07-05-20 13:01 ovenover.

Under søvn er barnets bevidsthed næsten slukket, forbindelsen med virkeligheden er tabt.

Motorvejene sikrer forbindelsen mod nord, vest og øst, og der er et salg jernbanenet med regionaltog og S-tog.

Forbindelsen til centralen er formentlig blevet afbrudt da den analoge forbindelse blev opsagt.

Den gule er jord, og på de to andre skal der være 48 - 56 volt hvis forbindelsen IKKE er afbrudt.

Vi kan ikke sige om forbindelsen af ​​dette symptom med tårer.

Undersøgelsen konkluderede , at forbindelsen var " sandsynlig " , men burde være " ses forsigtigt " indtil flere oplysninger kan blive indsamlet .

Hvordan man bruger "conexión, relación, vínculo" i en Spansk sætning

conexión con cualquier tarjeta WIFI (lleva.

Precio: Medio, con buena relación calidad/precio.

Reproductor Multimedia Android con conexión Wifi/LAN.

Conexión Wi-Fi opcional para acceso remoto.

Ojalá nuestro vínculo perdure para siempre.

Ahí empezamos una relación muy intensa.

Mantengo una excelente relación con él.

Espero que este vínculo aparezca correctamente.

positivo: Tiene una buena relación calidad-precio.

Vínculo: Parámetros definitorios del vínculo conyugal.