Examples of using Involved in the creation in English and their translations into Finnish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
During this period, he has been involved in the creation;
She was involved in the creation of humankind from clay and blood.
More recently, his team was intimately involved in the creation of AirPods.
Aivan äskettäin tiimi oli tiiviisti mukana luomassa AirPodeja.He was involved in the creation of the world Genesis 1:2.
Tsaarin luottomies Aleksei Adašev oli mukana teoksen luomisessa.Many of those involved in the creation of computer graphics can only dream about their own render farm.
Monet näistä mukana luomassa tietokonegrafiikan voivat vain unelmoida omasta render farm.Renessanssi, barokki, valistus, romantiikka ja nyt postmodernismi tarjoutuvat kaikki olemaan mukana mainitsemani järjestelmän perustamisessa.What major figures were involved in the creation and ratification of the compromise?
Mitkä tärkeät luvut olivat mukana kompromissin luomisessa ja ratifioinnissa?New jobs are being created in analytical, scientific and technical occupations,i.e. workers actively involved in the creation and diffusion of knowledge.
Analyyttisiin, tieteellisiin ja teknisiin tehtäviin syntyy uusia työpaikkoja,jolloin työntekijät osallistuvat aktiivisesti osaamisen luomiseen ja levittämiseen.Alongside studying, Kuusi had been involved in the creation of Ryhmäteatteri as its composer and musician from 1969-73.
Opiskelun ohessa Kuusi oli mukana perustamassa Ryhmäteatteria, jonka säveltäjänä ja muusikkona hän toimi 1969-1973.PL Mr President, Commissioner, today's discussion is proof that the European Parliament wants to be involved in the creation of a European policy as regards children.
PL Arvoisa puhemies, arvoisa komission jäsen, tämän päivän keskustelu todistaa, että Euroopan parlamentti haluaa osallistua lapsia koskevan EU: n politiikan luomiseen.Furthermore the Users should be involved in the creation, implementation and evaluation of such technologies.
Käyttäjillä tulisi myös olla mahdollisuus osallistua mainitunlaisen uuden teknologian kehittämiseen, käyttöönottoon ja arviointiin.There are no common parties with members who have signed themselves up,who voluntarily pay their membership fees and who are involved in the creation of election programmes.
Ei ole olemassa yhteisiä puolueita,joiden jäsenet ovat ilmoittaneet itsensä jäseniksi, maksavat vapaaehtoisesti jäsenmaksunsa ja jotka osallistuvat vaaliohjelmien laatimiseen.A clay dolls and other involved in the creation of cartoons.
Savea nukkeja ja muita mukana luomiseen sarjakuvia.This racetam works by affecting three receptors within the brain: acetylcholine, GABA and glutamate,all of three of which are involved in the creation and retention of memories.
Tämä racetam vaikuttaa vaikuttamalla kolmeen aivoissa olevaan reseptoriin: asetyylikoliiniin, GABA:han ja glutamaattiin, joista kaikki kolme osallistuvat muistojen luomiseen ja säilyttämiseen.There may be some randomization involved in the creation of the filenames above.
Saattaa olla joitakin satunnaistaminen mukana luomassa tiedostonimet edellä.We want to be involved in the creation of a novel teaching and learning culture that makes use of the latest technologies and augmented reality.
Haluamme olla mukana luomassa uudenlaista opetus- ja tutkimuskulttuuria hyödyntäen viimeisintä teknologiaa ja laajennettua todellisuutta.Through our research competence, we want to be prominently involved in the creation of sustainable growth and well-being from natural resources.
Haluamme tutkimusosaamisellamme olla vahvasti mukana luomassa luonnonvaroista kestävää kasvua ja hyvinvointia.Internetin sisällön tehokkaan valvonnan toinen tärkeä edellytys on kaikkien sisällön tuottamiseen ja jakeluun osallistuvien selkeä tehtävien ja vastuiden määrittely.There may be some randomization involved in the creation of the filename 8enyqcv1.
Saattaa olla joitakin satunnaistamisen mukana luomassa tiedostonimi 8enyqcv1.Any use of the materials is at the discretion of the individual trainer and should not be represented as the views or position of the European Commission, the European Data Portal orthe partner institutions involved in the creation of the portal.
Euroopan dataportaali ei tarjoa minkäänlaista hyväksymismerkintää täällä olevien koulutusmateriaalien käytöstä. Materiaalien käyttö on täysin yksittäisen kouluttajan harkinnassa eikä edusta Euroopan komission,Euroopan dataportaalin tai portaalin luontiin osallistuneiden kumppanuusinstituutioiden näkemyksiä tai kantoja.But every gamer can feel involved in the creation of magical images of beautiful women, if they take up painting pictures in special gaming applications.
Mutta jokainen pelaaja voi tuntea mukana luomassa maagisia kuvia kauniita naisia, jos ne vievät maalaus kuvaa erityistä pelaamista sovelluksia.He, Huxley and many others, using different techniques anda lot of medical personnel, too, and those involved in the creation of particular organisms that affect your physiology.
Hän, Huxley ja monet muut, käyttäen eri tekniikoita japaljon terveysalan henkilöstöä, ja niitä jotka ovat mukana luomassa tietynlaisia organismeja jotka vaikuttavat ihmisen fysiologiaan.It will also facilitate the decision-making process involved in the creation of each individual agency, by guaranteeing that its sound organisation and operation are not prejudiced by tactical considerations connected with particular sectors or interests.
Toimintakehys helpottaa lisäksi yksittäisten virastojen perustamiseen liittyvää päätöksentekoprosessia takaamalla, että tiettyihin aloihin tai asiakokonaisuuksiin Originally it did not quite do justice to the crux of the matter which is the strengthening of the institutions involved in the creation of an area of freedom, security and justice.
Alun perin siinä ei aivan tehty oikeutta asian ytimelle, joka on vapauteen, turvallisuuteen ja oikeuteen perustuvan alueen luomiseen osallistuvien toimielinten lujittaminen.Omassa toiminnassaan MTK edistää metsien kestävää hoitoa jakäyttöä sekä on mukana luomassa perhemetsänomistajien käyttöön toimintamalleja ja työvälineitä kestävän metsätalouden harjoittamiseen ja todentamiseen.I agree with the proposal set out in the resolution that Member States outside the euro area should have the possibility to be involved in the creation of this mechanism and they should be given the opportunity to obtain financial assistance if necessary.
Kannatan päätöslauselmassa esitettyä ehdotusta, että euroalueeseen kuulumattomien jäsenvaltioiden olisi voitava osallistua tällaisen mekanismin perustamiseen ja niillä olisi oltava mahdollisuus saada tarvittaessa taloudellista tukea.
