What is the translation of " IS A DISCUSSION " in Finnish?

• on keskustelu

Examples of using Is a discussion in English and their translations into Finnish

This is a discussion nobody's going to win.
Tätä keskustelua ei voita kukaan.

There are of course people being detained at the justice ministry for crimes against the state but that is a discussion for another time.
Ihmisiä on vangittuna Oikeusministeriön toimesta rikoksistaan valtiota vastaan,- mutta siitä keskustelemme toisella kertaa.

Because? That is a discussion for another day?
Keskustellaan siitä toiste.-Koska?

However, if you don't always evenly split expenses, or if one of you makes significantly more than the other, deciding who should pay for veterinary bills and pet food is a discussion you should have with your significant other before you bring home a new cat or dog.
Kuitenkin, jos et aina tasaisesti jakaa kulut, tai jos joku teistä tekee huomattavasti enemmän kuin muut, siitä, kuka maksaa eläinlääkärin laskut ja lemmikkieläinten ruoka on keskustelu sinulla pitäisi olla muita huomattavia ennen tuo kotiin uuden kissan tai koiran.

Since this is a discussion group, let's discuss.
Koska tämä on keskusteluryhmä, niin keskustellaan.

We will give this work considerable priority and seek to advance it as far as is humanly possible; but I would like to emphasise that this is a discussion which must take place independently of the negotiations concerning enlargement of the EU.
Haluan korostaa tätä työtä merkittävästi, ja pyrimme viemään sitä mahdollisimman pitkälle; haluan kuitenkin korostaa, että kyse on keskusteluista, joiden on oltava riippumattomia EU: n laajentumisneuvotteluista.

This is a discussion that will continue throughout 2008.
Tätä keskustelua jatketaan koko vuoden 2008 ajan.

PL The discussion on investing in low-carbon technologies is a discussion about methods of adapting the economies of Member States to the requirements for limiting greenhouse gas emissions.
PL Keskustelu vähähiilisiin teknologioihin sijoittamisesta on keskustelu menetelmistä, joilla jäsenvaltioiden taloudet mukautetaan kasvihuonekaasupäästöjen rajoittamista koskeviin vaatimuksiin.

This is a discussion, not a vote in the House of Commons.
Tämä on keskustelu, ei alahuoneen äänestys.

The Green Paper is a discussion document, not a finished piece of legislation.
Vihreä kirja on keskustelun perustana toimiva asiakirja. Se ei ole valmis laki.

It is a discussion about the future of employment in Europe.
Se on keskustelu työpaikkojen tulevaisuudesta Euroopassa.

Another important point to be included in this matter is a discussion about the role of national parliaments in the process of working out decisions coming under the principle of subsidiarity.
Toinen tärkeä näkökohta tämän aiheen käsittelyssä on keskustelu kansallisten parlamenttien merkityksestä työstettäessä julkilausuttuja päätöksiä toissijaisuuden suojissa.

If this is a discussion about the competence then shouldn't George Hammond be included? of those running the SGC?
Jos tämä koskee SGC: n johtajien pätevyyttä,- eikö George Hammondin pitäisi olla mukana?

Laughter And this is a discussion you are having with yourself, using your mind to create this thing.
Ja tämä on keskustelu, jota käyt itsesi kanssa käyttäen mieltäsi luomaan tämän.

There is a discussion on Phabricator about how to solve this if two admins fight with each other on a small wiki.
Phabricatorissa on keskustelua siitä kuinka ratkaista ongelma, jos kaksi ylläpitäjää tappelee keskenään pienessä wikissä.

One of them is a discussion of the complexity, tasks and work of doctors.
Yksi niistä on keskustelu lääkäreiden monimutkaisuudesta, tehtävistä ja työstä.

It is a discussion on the question of whether we organise our work efficiently and well and whether we have any time left to spend in our own constituencies.
Se on keskustelua siitä, teemmekö työmme tehokkaasti ja hyvin ja onko meillä myös aikaa työskennellä vielä kotimaassa omassa vaalipiirissämme.

A successful interview is a discussion in which both parties get information that interests them.
Onnistunut haastattelu on keskustelu, jossa molemmat osapuolet saavat itseään kiinnostavaa tietoa.

This is a discussion which is ongoing, so we agree with the spirit of the proposal, but do not consider it appropriate to set either an exact sum or specific conditions right now.
Tämä keskustelu jatkuu, joten olemme periaatteessa samoilla linjoilla esityksen kanssa, mutta emme pidä tarkan summan määräämistä tai erityisten ehtojen asettamista tällä hetkellä asianmukaisena.

This is a discussion which is fundamental to food policy.
Tämä keskustelu on elintarvikepolitiikan kannalta perustavanlaatuisen tärkeä.

If this is a discussion of the competence of those running the SGC, shouldn't Hammond be included?
Jos tässä keskustelussa on kyse komentokeskuksen johtajista,- niin eikö George Hammondin pitäisi olla mukana?

Structured Dialogue is a discussion between young people and policy makers about certain themes, to make sure the opinion of young people is taken into account in defining the EU's youth policies.
Rakenteellinen vuoropuhelu tarkoittaa nuorten ja päättäjien välistä keskustelua jostakin tietystä aiheesta. Sen avulla halutaan ottaa nuoret huomioon EU: n nuorisopolitiikasta päätettäessä.

This is a discussion which recurs every year, and every year in the reports of the Court of Auditors we can read the comment that if nothing is done about this staffing situation, it will no doubt feel obliged to repeat the same comment again.
Tämä keskustelu toistuu vuosittain, ja vuosittain saamme lukea tilintarkastustuomioistuimen kertomuksesta, että jos henkilöstötilanteelle ei tehdä mitään, tuomioistuimen on pakko toistaa huomautuksensa taas seuraavana vuonna.

That's a discussion.
Se on keskustelu.

Nor will this be a discussion about the seat, for that is not at issue.
Nyt ei keskustella sijaintipaikasta, sillä siitä ei ole kyse.

Maybe that's a discussion for another time.
Ehkä puhumme siitä joskus toiste.

That was a discussion, not a decision.
Se oli keskustelu, ei päätös.

Gauss's dissertation was a discussion of the fundamental theorem of algebra.
Gauss väitöstutkimuksessa oli keskustelua siitä, Algebran peruslause.

That was a discussion, not a decision.
Keskustelimme siitä, emme päättäneet mitään.

So there has been a discussion About another child.
On myös ollut puhetta uudesta lapsesta.