What is the translation of " IS A FRAMEWORK " in Finnish?

• on kehys
• on puitedirektiivi

Examples of using Is a framework in English and their translations into Finnish

It is a framework for substantive input.
Se on tärkeä kehys.

It is important for us to remember that this is a framework.
On tärkeää muistaa, että kyse on kehyksestä.

It is a framework that will bind us until 2013.
Kyseessä on kehys, joka sitoo meitä vuoteen 2013 asti.

Intended for securing raft foundation, which is a framework for building.
On tarkoitettu turvaamaan lauttaa perusta, joka on kehyksen rakentamiseen.

It is a framework and is not designed to be a straitjacket.
Se on kehys, eikä sitä ole suunniteltu pakkopaidaksi.

But, like Mr Turmes, I believe that what we should be looking for is a framework which extends to 2020 and beyond.
Jäsen Turmesin tavoin katson kuitenkin, että meidän olisi pyrittävä saamaan aikaan vuoteen 2020 ja sen yli ulottuva sääntelykehys.

The programme is a framework plan of activities that aim at.
Ohjelma on toimintoja koskeva kokonaissuunnitelma, jonka tavoitteena on..

But digital photo frames, reviews, about which write enthusiastic- this is a framework that does not have a touch screen.
Mutta digitaaliset valokuvakehykset, arvostelut, josta kirjoittaa innostuneita- tämä on kehys, jolla ei ole kosketusnäyttöä.

In other words, it is a framework based on quality, security and innovation.
Toisin sanoen kyseiset puitteet perustuvat laatuun, turvallisuuteen ja innovaatioihin.

Within the context of the directive, the European Commission has been given an unusually large amount of trust, considering that the directive is a framework directive.
Euroopan komissio on direktiivin yhteydessä saanut poikkeavan paljon luottamusta, kun otetaan huomioon, että direktiivi on puitedirektiivi.

This proposed Community directive is a framework which will enable us to adjust to industrial change.
Tämä ehdotus yhteisön direktiiviksi on kehys sopeutumiselle teollisuuden muutokseen.

It is a framework which combines web publishing tools, blogging and e-commerce with enterprise collaboration platform.
Se on kehys, jossa yhdistyvät web-julkaisutyökalut, bloggaus ja sähköinen kaupankäynti yritysyhteistyöalustalla.

I believe that the Commission is combining two procedures: on the one hand, the financial perspective, which is a framework in itself; and on the other hand, the 1999 budget, which sets out the estimated actual requirements.
Olen sitä mieltä, että komissio sekoittaa keskenään kaksi menettelyä: toisaalta rahoitusnäkymät, jotka muodostavat itsessään kehyksen; ja toisaalta talousarvion vuodelle 1999, josta käy ilmi arvioidut todelliset tarpeet.

Unless there is a framework for taking older aircraft out of service, we will never have the degree of control we need.
Ilman kehyksiä vanhojen lentokoneiden poistamiseksi käytöstä emme saa koskaan tarvitsemaamme valvonnan tasoa.

The Sustainable Development Strategy of the European Union(EU SDS), as revised in 2006, is a framework for a long-term vision of sustainability in which economic growth, social cohesion and environmental protection go hand in hand and are mutually supporting.
Euroopan unionin kestävän kehityksen strategia(vuonna 2006 tarkistetussa muodossa) muodostaa puitteet pitkän tähtäimen visiolle kestävyydestä, jossa talouskasvu, sosiaalinen yhteenkuuluvuus ja ympäristönsuojelu kulkevat käsi kädessä toisiaan tukien.

It is a framework which combines web publishing tools, blogging and e-commerce with enterprise collaboration platform.
Se on kehys, joka yhdistää verkkojulkaisutyökalut, blogin ja sähköisen kaupankäynnin yritysyhteistyöalustan kanssa.

Apodora Description: Apodora is a framework/tool for automating functional testing of web applications free download.
T Apodora Kuvaus: Apodora on kehys/ työkalu automatisoida toiminnallinen testaus web-sovelluksia ilmaiseksi.

It is a framework- to work towards, and safeguard, democracy, freedom, prosperity and security for both the EU and its partners.
Naapuruuspolitiikka on kehys, jonka avulla EU ja sen kumppanit pyrkivät saavuttamaan ja turvaamaan demokratian, vapauden, vaurauden ja turvallisuuden.

OPINION OF MR MISCHO- CASE C-74/98 between its Member States, their nationals or their companies or firms, the Agreement is a framework agreement, doubtless one that is important in itself, but one in which the parties only undertake to establish, each within the limits of its competence,'the broadest possible eco nomic cooperation' in the various fields which it lists.
JULKISASIAMIES MISCHON RATKAISUEHDOTUS- ASIA C-74/98 niiden kansalaisten, yhtiöiden tai yri tysten välillä, puitesopimus, joka on epäilemättä sinänsä tärkeä, mutta sopimuspuolet sitoutuvat sillä ainoastaan toimivaltojensa rajoissa"mahdollisimman laajaan taloudelliseen yhteistyöhön" sopimuksessa luetelluilla aloilla.

Rafter system is a framework for thermal insulation, thermal insulation material can be installed between the rafters, beneath them, and the rafters.
Palkin järjestelmä on kehys lämpöeristys, lämmöneristys materiaalia voidaan asentaa kattotuolien välisenä, niiden alla, ja orret.

The European Employment Strategy is a framework suitable for territorial strategic approaches to employment.
Euroopan työllisyysstrategia muodostaa sopivan kehyksen työllisyyteen liittyville alueellisille strategisille lähestymistavoille.

The visa dialogue is a framework to address the conditions leading to visa liberalisation, by allowing short-term visa free travels between the EU and the country concerned.
Viisumivuoropuhelun puitteissa tarkastellaan viisumivapauden edellytyksiä, joita testataan käytännössä mahdollistamalla lyhytkestoiset matkat EU: n ja asianomaisen maan välillä ilman viisumia.

I take the view that Article 30 of the Accession Treaty is a framework which must not be breached, as legal consultations with the people from the European Commission have demonstrated.
Otan sen kannan, että liittymissopimuksen 30 artikla toimii kehyksenä, jota ei sovi rikkoa, kuten Euroopan komission edustajien kanssa käydyissä lainopillisissa neuvotteluissa on käynyt ilmi.

The current ELD is a framework that mandates the Commission(assisted by a Regulatory Committee) to adopt labelling implementing measures for specific household appliances3.
Nykyinen energiankulutusmerkintöjä koskeva direktiivi on puitesäädös, jonka nojalla komissio voi(sääntelykomitean avustuksella) antaa täytäntöönpanosäädöksiä eri kodinkoneiden3 merkinnöistä.

Finally, I would like to recall that the Pact is a framework for the management of budgetary policies at global level, with a view to ensuring the sustainability of public finances over the longer term.
Lopuksi muistutan, että vakaus- ja kasvusopimus on kehys, jonka avulla budjettipolitiikkaa ohjataan laaja-alaisesti julkisen rahoituksen kestävyyden takaamiseksi pitkällä aikavälillä.

As this is a framework agreement, providing for considerable variation in its application, the precise economic effects can not be determined at EU-level or in advance of its implementation.
Koska kyseessä on puitesopimus, jonka soveltamisessa on suurta vaihtelua, sen tarkkoja taloudellisia vaikutuksia ei voida arvioida EU: n tasolla tai ennen sen täytäntöönpanoa.

Respecting the principle of subsidiarity, this Directive is a framework directive which leaves Member States a wide measure of discretion to cope with cultural, market, legal and administrative differences.
Toissijaisuusperiaatteen mukaisesti tämä direktiivi on puitedirektiivi, joka jättää jäsenvaltioille laajan harkintavallan käsitellä kulttuurisia, lainsäädännöllisiä, hallinnollisia ja markkinoihin liittyviä eroavuuksia.

The proposed Directive is a framework directive in order to address, harmonise and strengthen the role of cogeneration in the internal energy market.
Ehdotettu direktiivi on yhteistuotantoa koskeva puitedirektiivi, jolla yhdenmukaistetaan ja vahvistetaan yhteistuotannon asemaa energian sisämarkkinoilla.

The proposed Directive is a framework directive, which should give the Member States a certain degree of flexibility when transposing the directive into national law.
Ehdotettu direktiivi on puitedirektiivi, jonka pitäisi sallia jäsenvaltioille tietty määrä joustavuutta niiden saattaessa direktiivi osaksi kansallista lainsäädäntöä.

Secondly, the CSP is a framework which defines the direction for future development and overall objectives, which are subsequently defined more concretely in the annual programmes and in specific legislation.
Toiseksi yhteisön tilasto-ohjelma on kehys, jossa määritellään tulevan kehittämistyön suunta ja yleistavoitteet, jotka vuorostaan määritellään konkreettisemmin vuosittaisissa ohjelmissa ja erityislainsäädännössä.