What is the translation of " IS NOT ACHIEVED " in Finnish?

• ei saavuteta
• ei päästä
• ei saada aikaan

Examples of using Is not achieved in English and their translations into Finnish

If a result is not achieved, one must ask why that is..
Jos tulosta ei saada aikaiseksi, on kysyttävä mistä se johtuu.

Of course, massive was the use of special materials and the end result is not achieved at the expense of general reliability.
Tietysti, massiivinen oli erityisiä aineita käyttää ja lopputulos ei saavuteta kustannuksella yleinen luotettavuus.

If the result is not achieved at this dosage, an increase of up to 100 mg per day is possible.
Jos tätä annosta ei saavuteta, 100 mg: n lisäys päivässä on mahdollista.

Several measures aim at ensuring that flexibility is not achieved at the expense of job quality and security.
Useilla toimenpiteillä pyritään varmistamaan, ettei joustavuutta tavoitella työn laadun ja turvattuuden kustannuksella.

If this is not achieved, the EU could be forced to reconsider its own policies.
Ellei näitä tavoitteita saavuteta, EU: n saattaa olla pakko harkita omaa politiikkaansa uudelleen.

Be aware that the desired effect is not achieved if you stop taking Enyglid.
Huomaa, ettei haluttua hoitovaikutusta saavuteta, jos lopetat Enyglid-valmisteen käytön.

If this is not achieved, then in spring 2017 the Government will have to make additional savings and tax increases.
Mikäli tähän ei päästä, niin keväällä 2017 hallitus joutuu tekemään lisäsäästöjä ja veronkorotuksia.

Be aware that the desired effect is not achieved if you stop taking Repaglinide Accord.
Huomaa, että et saavuta haluttua hoitovaikutusta, jos lopetat Repaglinide Accord-tablettien oton.

If this is not achieved, then we are all going to have to have further sittings during the 2008 budget.
Ellei tätä tavoitetta saavuteta, meidän kaikkien on järjestettävä vuoden 2008 talousarvion aikana lisäistuntoja.

It can happen that the result of an offence is not achieved although acts directed towards it have been done.
Saattaa käydä niin, että rikoksella ei saavuteta haluttua tulosta, vaikka sen toteutumiseksi tarvittavat teot on tehty.

If that is not achieved now, these victims of social exclusion will be left out altogether for all time.
Jos sitä ei saada aikaan nyt, nämä sosiaalisen syrjäytymiskehityksen uhrit jätetään kokonaan syrjään ikuisiksi ajoiksi.

It is also noteworthy that the result guaranteed by the EyeLash Curl is not achieved with mechanical methods, eg a brush.
On myös huomionarvoista, että EyeLash Curlin takaama lopputulos ei ole saavutettu mekaanisilla menetelmillä, kuten harjalla.

If the result is not achieved at this dosage, an increase of up to 100 mg per day is possible.
Jos tuloksia ei saavuteta tällä annoksella, on mahdollista nostaa jopa 100 mg päivässä.

Elvolumen level and the overall sound of your collection of mp3s is something that is not achieved only by turning the volume knob.
Elvolumen tasolla ja sointiin kokoelma mp3s on jotain, joka ei ole saavutettu vain kääntämällä äänenvoimakkuuden säädintä.

If the desired response is not achieved after 4 to 8 weeks of treatment, the doctor can increase or decrease the dose.
Jos toivottua vastetta ei ole saavutettu 4-8 viikon hoidon jälkeen, lääkäri voi.

The first sport she began skiing, however much success the Hope here is not achieved, and even thought to quit speaking.
Ensimmäinen urheilu, jonka hän aloitti hiihtämisessä, on kuitenkin niin menestyksekästä, että toivottavaa täällä ei ole saavutettu ja edes ajatellut lopettaa puhumisen.

If satisfactory response is not achieved, an additional or different therapy should be considered.”.
Jos tyydyttävää vastetta ei saavuteta, on harkittava lisähoitoa tai toista hoitomenetelmää.

The second issue is proper continuity of the temporary measures with the current situation: there will be trouble if this is not achieved.
Toinen kysymys on tilapäisten toimenpiteiden asianmukainen jatkuvuus suhteessa nykyiseen tilanteeseen: ongelmia seuraa, jos sitä ei saada aikaan.

If the desired response is not achieved after 4 weeks of treatment, the doctor can increase or decrease the dose.
Jos toivottua vastetta ei ole saavutettu neljän viikon hoidon jälkeen, lääkäri voi suurentaa tai pienentää annosta.

By the way- and this is my last sentence- reductions in carbon dioxide emissions and other greenhouse gases is not achieved by the use of expensive technologies.
Muuten- ja tämä on viimeinen lauseeni- hiilidioksidipäästöjen ja muiden kasvihuonekaasujen vähentämistä ei saada aikaan käyttämällä kalliita teknologioita.

Dose in the next cycle if recovery is not achieved within 14 days Recovery*≤ 21 days Recovery*> 21 days.
Annoksesta seuraavassa jaksossa, jos palautumista ei saavuteta 14 vuorokaudessa Palautuminen* Palautuminen* ≤ 21 vrk> 21 vrk.

With regard to Singapore, the Commission suggests that retaliatory measures should be considered if within a reasonable time full reciprocity is not achieved.
Singaporen osalta komissio ehdottaa, että olisi harkittava vastatoimenpiteitä, jos täysimääräistä viisumikohtelun vastavuoroisuutta ei saavuteta kohtuullisessa ajassa.

In my opinion, equality is not achieved by having women in military organisations or international police forces.
Minun mielestäni tasa-arvoa ei saavuteta siten, että naiset liittyvät sotilasjärjestöihin tai kansainvälisiin poliisivoimiin.

And internal correlation(each mp3) and get elvolumen level and the overall sound of your collection of mp3s is something that is not achieved only by turning the volume knob.
Ja sisäinen korrelaatio(kumpikin mp3) ja saada elvolumen tasolla ja sointiin kokoelma mp3s on jotain, joka ei ole saavutettu vain kääntämällä äänenvoimakkuuden säädintä.

If one of these two functions is not achieved, the energy-saving effect of insulating glass will not be discussed.
Jos yhtä näistä kahdesta toiminnosta ei saavuteta, eristyslasin energiansäästövaikutuksesta ei keskustella.

If the goal is not achieved quickly, but dreams of diffuse honey are repeated, perhaps, it is necessary to change the attitude to the situation, and then it will be possible to quickly resolve it.
Jos tavoitetta ei saavuteta nopeasti, mutta haaveita diffuusi hunajaa toistetaankenties on tarpeen muuttaa asenteita tilanteeseen ja sitten on mahdollista ratkaista se nopeasti.

The project will not fall through just because a certain deadline is not achieved- on the contrary, it may be improved by not suppressing the problems and postponing dealing with them.
Hanke ei kaadu, jos tiettyä päivämäärää ei saavuteta- päinvastoin, tilanne voi parantua, jos ongelmista ei vaieta ja niitä ei lakaista maton alle.

Genuine consensus is not achieved, rather the more powerful in societies are able to impose their conceptions on others and have them accept their discourses.
Aitoa konsensusta ei saavuteta, vaan yhteiskuntien voimakkaat toimijat pakottavat näkemyksensä muille yhteiskunnan jäsenille ja saavat heidän hyväksymään voimakkaiden toimijoiden diskurssit.

In cases where the target blood pressure is not achieved, the dose of telmisartan can be increased to a maximum of 80 mg once daily.
Tapauksissa, joissa verenpainehoidon tavoitetta ei saavuteta, telmisartaanin annosta voidaan lisätä enintään 80 mg: aan kerran vuorokaudessa.

If adequate sedation is not achieved with the maximum dose, the patient should be switched to alternative sedative agent.
Jos Dexdorin enimmäisannoksella ei saavuteta riittävää sedaatiota, on siirryttävä käyttämään vaihtoehtoista sedatiivia.

How to use "is not achieved" in an English sentence

Breakout is not achieved in any of the experiments.

This is not achieved through tolerance, negotiations, or kindness.

The goal here is not achieved and people fail.

Education is not achieved in an ivory tower existence.

Access is not achieved using either chrome or ie10.

This extreme lifetime is not achieved by diaphragm units.

Innovation is not achieved by followers, but by trail-blazers.

God is not achieved by intellectual compromise or superiority.

Success is not achieved by pleasing Hong Kong people.

Recovery from significant emotional loss is not achieved alone.

How to use "ei saavuteta, ei päästä, ei saada aikaan" in a Finnish sentence

Nykyisissä puhdistamoissa ei saavuteta tulevaisuuden kiristyviä puhdistusvaatimuksia.

Pelkästään umpimähkäisesti leikkaamalla ei saavuteta yhtään mitään.

Näissä olosuhteissa maatutkaluotauksella ei saavuteta riittävää läpäisyä.

John Boyne ei päästä koskaan lukijoitaan helpolla.

Aseilla ei saavuteta turvallisuutta, vaan lisätään turvattomuutta.

Säästöjä ei saavuteta eikä tilanne ole oikeudenmukainen.

Työtoiminnalla ei saavuteta mitään, verrattuna esim kuntotusohjelmiin.

Liiallisella desinfiointiaineiden käyttämisellä ei saavuteta lisää puhtautta.

Jokelan mukaan kieltäytymällä aseista ei saavuteta rauhaa.

Siitä ei saada aikaan vaan samanlaista mediamylläkkää.