What is the translation of " IS NOT ADVISED " in Finnish?

• ei suositella
• ei ole suositeltavaa

Examples of using Is not advised in English and their translations into Finnish

Appending audio tracks to a CD is not advised.
Ääniraitojen lisääminen CD-levylle ei ole suositeltavaa.

PhenQ is not advised for nursing and the pregnant lady.
PhenQ käyttöä ei suositella imettäville ja raskaana nainen.

Appending new files to a multisession disc is not advised.
Tiedostojen lisääminen moni-istuntolevyyn ei ole suositeltavaa.

It is not advised for those that are under 18 years old.
Sitä ei suositella niille, jotka ovat alle 18-vuotiaita.

Taking fatty food or alcoholic drink with Tadapox is not advised.
Rasvojen tai alkoholijuomien käyttöä Tadapoxin kanssa ei ole suositeltavaa.

It is not advised for those that are under 18 years of age.
Sitä ei suositella niille, jotka ovat alle 18-vuotias.

Recording audio tracks on a rewritable disc is not advised.
Ääniraitojen kirjoittaminen uudelleenkirjoitettavalle levylle ei ole suositeltavaa.

PhenQ is not advised for breastfeeding and also the pregnant lady.
PhenQ käyttöä ei suositella imetyksen ja myös raskaana nainen.

Use of the application with other email providers is not advised either.
Sovelluksen käyttöä ei suositella muidenkaan sähköpostipalveluiden yhteydessä.

It is not advised for those who are under 18 years old.
Se ei ole suositeltavaa niille, jotka ovat alle 18-vuotias.

Intake of Flagyl in patients is not advised during first trimester of pregnancy.
Flagylin käyttöä ei suositella raskauden ensimmäisen kolmanneksen aikana.

It is not advised for those who are under 18 years of age.
Se ei ole suositeltavaa niille, jotka ovat alle 18-vuotiaita.

Co-administration of sildenafil with ritonavir is not advised see section 4.5.
Sildenafiilin ja ritonaviirin yhteiskäyttö ei ole suositeltavaa ks. kohta 4.5.

Chinese Art Tao of love is not advised to start immediately coitus with a deep entry.
Kiinalainen taide Tao rakkautta ei ole suositeltavaa aloittaa välittömästi yhdynnästä syvä merkintä.

Although paroxetine does not increase the mental and motor skill impairments caused by alcohol, the concomitant use of paroxetine and alcohol is not advised.
Vaikka paroksetiini ei voimista alkoholin aiheuttamia henkisten ja motoristen taitojen heikentymistä, paroksetiinin ja alkoholin yhteiskäyttöä ei suositella.

Treatment with Cetrotide is not advised in women with severe allergic conditions.
Cetrotide- hoitoa ei suositeta naisille, joilla on vaikeita allergisia tiloja.

Sycrest is not advised if you are unable to take the tablet as described below.
Sycrestin käyttö ei ole suotavaa, jos et pysty ottamaan tablettia alla kuvatulla tavalla.

Difference in exposure is not considered clinically relevant and so dose adjustment is not advised for patients with renal impairment see section 4.2.
Eroa altistuksessa ei pidetä kliinisesti merkittävänä, joten annoksen muuttamista ei suositella munuaisten vajaatoimintaa sairastaville potilaille ks. kohta 4.2.

Cast option is not advised, it is effective, but difficult for self-fulfillment.
Cast vaihtoehto ei ole suositeltavaa, se on tehokas, mutta vaikea itsensä toteuttamiseen.

Anavar is readily available only in dental kind; though, some individuals opt to crush the tablets and also blend it with a liquid which is not advised, partially for purity sake and that it will certainly diminish in a liquid base.
Anavar on käytettävissä vain suullista; vaikka jotkut kaverit haluavat murskaa tabletteja ja sekoita se nestettä, joka ei ole suositeltavaa, osittain puhtauden vuoksi ja se, että se hajoavat nestettä pohja.

Instructions for use is not advised to use the drug with the active ingredient of personal intolerance.
Käyttöohje ei ole suositeltavaa käyttää lääkkeen vaikuttavan aineen kanssa henkilökohtaisen suvaitsemattomuutta.

However, some people decide to crush the tablets and also mix it with a liquid which is not advised, partially for purity purpose as well as the fact that it will deteriorate in a liquid base.
Kuitenkin, jotkut henkilöt päättävät murskaa tabletteja ja myös sekoittaa se nestettä, joka ei ole suositeltavaa, osittain puhtaus hyöty ja se, että se varmasti heikkenee nestettä pohja.

Breastfeeding is not advised while taking this medication unless your physician has said that it is safe.
Imetysä ei suositella tämän lääkityksen aikana, ellei lääkärisi ole sanonut, että se on turvallista.

The use of diuretics to manage hypertension is not advised in patients who receive a cisplatin-based chemotherapy regimen.
Sisplatiinipohjaista solunsalpaajahoitoa saavilla potilailla ei suositella diureettien käyttöä verenpaineen hoidossa.

It is not advised to keep this kind of suspicious pages in your browser, you should remove it as soon as possible.
Se ei ole suositeltavaa pitää tällaisia epäilyttäviä sivut selaimessasi, you should remove it as soon as possible.

Based on these pharmacokinetic results co-administration of sildenafil with ritonavir is not advised(see section 4.4) and in any event the maximum dose of sildenafil should under no circumstances exceed 25 mg within 48 hours.
Näiden farmakokineettisten tutkimustulosten perusteella yhteiskäyttöä ritonaviirin kanssa ei suositella(ks. kohta 4. 4) ja joka tapauksessa sildenafiilin enimmäisannoksen ei tulisi ylittää 25 mg: aa 48 tunnin sisällä.

Gambling is not advised if you are in recovery for any dependency or are under the influence of alcohol or any other substance.
Pelaaminen ei ole suositeltavaa, jos olet toipumassa jostakin riippuvuudesta, tai olet alkoholin tai jonkun muun aineen vaikutuksen alainen.

Vaccination with live vaccines is not advised during treatment and up to 4 months after discontinuation.
Eläviä taudinaiheuttajia sisältävien rokotteiden antamista hoidon aikana ja 4 kuukauteen sen jälkeen ei suositella.

Breastfeeding is not advised while taking this medication unless your physician has said that it is safe.
Imetys ei ole suositeltavaa ottaen tämän lääkitystä ellei lääkäri on sanonut, että se on turvallista.

When Xeloda and cisplatin are used in combination, the use of vitamin B6(pyridoxine) is not advised for symptomatic or secondary prophylactic treatment of hand- foot syndrome, because of published reports that it may decrease the efficacy of cisplatin.
Käytettäessä Xelodaa ja sisplatiinia yhdistelmähoitona, B6- vitamiinin(pyridoksiini) käyttöä ei suositella käsi- jalkaoireyhtymän oireenmukaiseen tai sekundaariseen profylaktiseen hoitoon, koska joidenkin julkaisujen mukaan se saattaa heikentää sisplatiinin tehoa.