What is the translation of " IS NOT ADVISED " in Serbian?

• се не препоручује
• se ne savetuje
• se ne preporučuje
• се не саветује
• nije preporučljivo

Examples of using Is not advised in English and their translations into Serbian

Swimming is not advised.
Kupanje se ne preporučuje.

Chemical treatment of the environment is not advised.
Hemijski tretman se ne preporučuje.

Freezing is not advised.
Zamrzavanje se ne preporučuje.

During this time, weight bearing is not advised.
Током овог периода, њихова тежина се не препоручује.

Bathing is not advised for.
Душење се не препоручује за.

Self-diagnosis of illness is not advised.
Самотретање болести се не препоручује.

But it is not advised in large quantities.
Zato se ne preporučuje u većim količinama.

The bathroom is not advised.
U kupatilu se ne preporučuje.

This is not advised in one's first trimester of study.
Не препоручује се таква студија у првом триместру трудноће.

Too much heat is not advised.
Не препоручује се превише загревања.

It is not advised to purchase the cream or wash which contains mineral oil.
То се не саветује да купе крему или прање који садржи минерална уља.

Overdose is not advised.
Прекомерна доза се не препоручује.

Business travel during this period is not advised.
Ortakluk u poslu u ovom periodu se ne preporučuje.

Though it is not advised, travel is quite long.
Mada se ne preporučuje, predug je put.

Driving to the venue is not advised.
Postavljanje u hodnik se ne savetuje.

Centrophenoxine is not advised for pregnant women due to DMAE content.
Центрофеноксин се не препоручује трудницама због садржаја ДМАЕ.

Going in the height of summer is not advised.
Обрезивање током лета се не препоручује.

Due to these effects, it is not advised to listen to the song while driving.
Upravo zbog toga se pevanje ne savetuje dok vozite.

Practicing on a full stomach is not advised.
Vežbanje na pun stomak nije preporučljivo.

It is not advised to keep it as it is somewhat worthless to you.
Не препоручујемо да га држи, као што је то помало непрактично за вас.

Hence, such use is not advised.
Због тога се не препоручује таква употреба.

Pitocin is not advised for expecting mothers that may have an allergic reaction upon taking oxytocin(pitocin).
Питоцин се не препоручује за мајке које могу имати алергијску реакцију након узимања окситоцина( питоцин).

For this reasons, self medication is not advised.
Због тога, самопрописивање лечења се не препоручује.

Alcohol consumption is not advised while using Menabol or any steroids.
Конзумирање алкохола се не препоручује док користите Менабол или било стероиде.

With this disease, this technique is not advised to use.
Овом болешћу се не препоручује употреба ове технике.

Inducing labor through pitocin is not advised unless there is some specific medical reason behind it.
Индуцирање рада кроз питоцин се не препоручује осим ако за то постоји неки специфичан медицински разлог.

Taking antibiotics(ointments or medicines) is not advised.
Не препоручује се узимање антибиотика( масти или лекова).

Despite being a generally safe drink, its use is not advised in pregnant women, lactating women and children.
Упркос чињеници да је то опште безбедно пиће, његова употреба се не препоручује трудницама, женама и деци које доје.

In this game you can try, but in the real world is not advised.
У овој игри можете пробати, али у стварном свету се не саветује.

Therefore it is not advised reheating at high temperatures, particularly chicken meat contains more protein than red meat.
Zbog toga se ne savetuje zagrevanje na visokim temperaturama, posebno piletine koja sadrži više proteina od crvenog mesa.