What is the translation of " IS NOT THE POINT " in Finnish?

• ei ole asian ydin
• ei ole kyse
• ei ole kysymys
• ei ole pointti
• ei ole pointtini
• ei ole piste
• ei ole väliä

Examples of using Is not the point in English and their translations into Finnish

That is not the point.
Siitä ei ole kyse.

I know, Tom, but that is not the point.
Tiedän, Tom, mutta se ei ole asian ydin.

This is not the point.
Tästä ei ole kyse.

You were spying on me? That is not the point.
Vakoilitko minua?- Se ei ollut pointtini.

That is not the point!
Se ei ole pointti!

The amount of flesh exposed is not the point.
Näkyvillä oleva iho ei ole tärkeintä.

That is not the point.
Se on yhdentekevää.

I have told you before, Evan, sympathy is not the point.
Olen sanonut sinulle ennenkin, että sympatialla ei ole väliä.

That is not the point!
Se ei ole pointtini.

We can afford these increases, but that is not the point.
Meillä on varaa näihin lisäyksiin, mutta siitä ei olekaan kyse.

That is not the point!
Se ei ole asian ydin!

I was trying something with a curling iron, but that is not the point.
Yritin tehdä jotain curlingraudalla, mutta se ei ole asian ydin.

That is not the point.
Siitä ei ole kysymys.

We are colleagues, and often agree, but that is not the point.
Olemme kollegoita ja usein yhtä mieltä asioista. Siitä ei ollut kysymys.

That is not the point.
Se ei ole oleellista.

We are not talking here about cuts in social security; that is not the point.
Emme nyt puhu sosiaaliturvan leikkauksista, tästä ei ole kyse.

That is not the point.
Se ei ollut pointtini.

Most often do a dragon tattoo on the shoulder blade, but this is not the point.
Useimmiten tehdä lohikäärme tatuointi olkapää terä, mutta tämä ei ole kyse.

That is not the point.
Sillä ei ole merkitystä.

How she knows that living down in Sarasota, Florida, is beyond me, but that is not the point.
Miten hän tietää sen asumalla Floridassa, mutta siitä ei ole kysymys.

But that is not the point.
Se ei ole asian ydin.

But is not the point, the doctor having high qualification and overcome these difficulties?
Mutta ei ole piste, lääkäri, jolla on suuri pätevyys ja näiden vaikeuksien voittamiseksi. Ja mikä on tulos?

But that is not the point.
Tässä ei ole kyse siitä.

That is not the point, Mr President.
Arvoisa puhemies, kysymys ei ole siitä.

The apartment is not the point.
Asunto ei ole pääasia.

This is not the point, of course.
Kysymys ei tietysti ole siitä.

What I believe is not the point.
Minun uskomukseni eivät ole tärkeitä.

That is not the point. You were spying on me?
Se ei ollut pointtini.- Vakoilitko minua?

I am, but that is not the point.
Olen, mutta sillä ei ole väliä.

That is not the point, I can't talk about this now!
Ei ole kyse siitä. En voi puhua tästä!