What is the translation of " IS NOT THE POINT " in Polish?

• nie w rzecz
• nie o chodzi
• nie jest ważna

Examples of using Is not the point in English and their translations into Polish

That is not the point.
Nie, nie chodzi!

Nathaniel, the apartment is not the point.
Nathanielu, tu nie chodzi o pokój.

That is not the point!
To nie jest ważne!

Nathaniel, the apartment is not the point.
Nathanielu, tu nie chodzi o mieszkanie.

How" is not the point!
Nie chodzi o"Jak"!

Putting him away is not the point.
Tu nie chodzi o przeniesienie go.

He is not the point.
Tu nie o niego chodzi.

Philippe, that is not the point.
Philippe, nie w tym rzecz.

That is not the point in question.
Nie o to chodzi w pytaniu.

Trust me. Trust is not the point.
Nie o to chodzi.- Zaufaj mi.

That is not the point, Mother.
Nie w tym rzecz, matko.

We are a married couple. This is not the point.
Jesteśmy małżeństwem. Nie o to chodzi.

That is not the point.
To nie najważniejsze.

The identity of the random cat is not the point.
Tożsamość jakiegoś kota nie jest ważna.

Smoke is not the point!
Tu nie chodzi o dym!

You should say,‘“I want…” is not the point.
Powinniście powiedzieć,„Ja chcę tego…- to nie w tym rzecz.

That is not the point!
Nie w tym sens!

You broke up with liam- that is not the point, mom.
Co? Zerwałaś z Liamem i nic mi nie powiedziałaś? Nie w tym rzecz, mamo.

That is not the point!
Nie o to chodzi!

But that is not the point.
Ale nie w tym rzecz.

This is not the point of the exchange.
To nie jest miejsce wymiany.

Her illness is not the point.
Jej choroba nie jest istotą.

That is not the point, as you very well know!
Nie w tym rzecz, jak obaj bardzo dobrze wiemy!

Just to enjoy Sahaja Yoga is not the point, you must also know.
Nie chodzi tylko o to, aby cieszyć się Sahaja Yogą, musicie też mieć wiedzę.

That is not the point, H.I.
Nie w tym rzecz, H.L.

Impression is not the point.
Wywieranie wrażenia nie jest sednem.

That is not the point, mom!
Nie o to chodzi, mamo!

The CE certification of the product is not the point of arrival, but the starting point..
Certyfikat CE produktu nie jest punktu przyjazdu, ale punkt wyjścia.

That is not the point, mom.
Nie w tym rzecz, mamo.

God, this is not the point.
Boże, nie w tym rzecz.

How to use "is not the point" in an English sentence

This is not the point of the article.

This life is not the point of existence.

Ultimately though, truth is not the point here.

That is not the point of the book.

Story-telling is not the point of written fiction.

But outright pace is not the point here.

This is not the point of the post.

And that is not the point in CrossFit.

However, that is not the point at issue.

That is not the point of this submit.

How to use "nie o chodzi, nie jest ważna" in a Polish sentence

A przecież w spłacie długu nie o chodzi o to, by generować kolejne koszty.

Laban twierdził, że muzyka nie jest ważna, istotny jest za to indywidualny, własny rytm tancerza.

Czasem z rozmaitych powodów nie o chodzi o sam rozwiązanie małżeństwa, lecz o uregulowanie sytuacji na teraz, zwłaszcza sytuacji finansowej.

To jest lekka szajba trzeba przyznać, bo tu przecież zupełnie nie o chodzi o czas.

Dla pacjenta nie jest ważna wiadomość ile krwi przepływa przez tętnicę, ale jak jego noga radzi sobie z wysiłkiem.

So I'm not sayingpowiedzenie that agendaprogram artsztuka isn't importantważny; Nie mówię, że sztuka mająca jakiś cel nie jest ważna.

Cieszy to tym bardziej, że dziś myśli się, że ortografia nie jest ważna.

Andrzej Piotrowski) treść pytania nie jest ważna, ważna jest próba obrócenia świadomości jakby do wewnątrz i spojrzenia na źródło tego pytania.

Ale nie o chodzi tylko o wsparcie techniczne.

Ponadto w modelu druku jako usługi cena urządzenia nie jest ważna.