What is the translation of " IS TO BE ADMINISTERED " in Finnish?

• annetaan
• käytetään
• annostellaan

Examples of using Is to be administered in English and their translations into Finnish

Cosentyx is to be administered by subcutaneous injection.
Cosentyx annetaan injektiona ihon alle.

Your doctor will tell you how often and at what intervals this medicine is to be administered.
Lääkäri antaa ohjeet siitä, kuinka usein tätä lääkevalmistetta käytetään.

Justice is to be administered quickly and indiscriminately.
Oikeutta jaetaan nopeasti ja umpimähkäisesti.

Your doctor will tell you how often and at what intervals this medicine is to be administered.
Lääkäri antaa ohjeet siitä, kuinka usein tätä lääke valmistetta käytetään.

Aldurazyme is to be administered as an intravenous infusion.
Aldurazyme on annettava infuusiona laskimoon.

Your doctor will tell you, how often and at what intervals KOGENATE Bayer 250 IU is to be administered.
Lääkärisi antaa ohjeet siitä, kuinka usein KOGENATE Bayer 250 IU: ta käytetään.

Zalviso is to be administered in a hospital setting only.
Zalviso-valmistetta voidaan antaa vain sairaalaolosuhteissa.

Your doctor will tell you, how often and at what intervals Helixate NexGen 250 IU is to be administered.
Lääkärisi antaa ohjeet siitä, kuinka usein Helixate NexGen 250 IU: ta käytetään.

Quadramet is to be administered by slow injection into a vein.
QUADRAMET annetaan hitaana ruiskeena(injektiona) laskimoon.

However, the physician will always decide when to administer it and how much is to be administered.
Kuitenkin lääkäri aina päättää, milloin antaa ja kuinka paljon on tarkoitus antaa.

ZALTRAP is to be administered only as an intravenous infusion over 1 hour.
ZALTRAP-valmisteen saa antaa vain infuusiona laskimoon 1 tunnin aikana.

However, the physician will always decide when to administer it and how much is to be administered.
Lääkäri päättää kuitenkin aina, milloin se annetaan ja kuinka paljon se annetaan.

Treatment is to be administered on a long-term basis, see point 5.1., Pharmacodynamic properties.
Hoitoa tulee antaa pitkäaikaisesti ks. kohta 5. 1 Farmakodynamiikka.

Patients must be clearly advised that the therapy is to be administered once a week, and not every day.
Potilaille on kerrottava selkeästi, että lääkevalmisteannos annetaan kerran viikossa, ei joka päivä.

This medicine is to be administered only by or under the direct supervision of an eye doctor.
Tätä lääkettä annetaan vain silmälääkärin toimesta tai suoran valvonnan alaisena.

For patients receiving two doses, the second 510 mg infusion is to be administered 2 to 8 days later as per Table1.
Kaksi annosta saavien potilaiden toinen 510 mg: n laskimonsisäinen infuusio annetaan 2-8 päivän kuluttua taulukon 1 mukaisesti.

The final solution is to be administered in a body weight-dependent fashion see section 4.2.
Lopullinen injektioneste annostellaan potilaan painon mukaisesti ks. kohta 4.2.

Norfolk Island becomes the independent colony of Norfolk Island, however it is to be administered by the same Governor as New South Wales.
Norfolkinsaaresta tehtiin Uudesta Etelä-Walesista erillinen siirtokunta, jota kuitenkin hallinnoi Uuden Etelä-Walesin kuvernööri.

The vaccine is to be administered aseptically by intramuscular injection closely behind the ear of the.
Yy Rokote annetaan aseptisena injektiona aivan sian korvan taakse lihakseen.

We in this House have had a hand in pointing the Council in the right direction, but, following an initial stage in which the Council is to be administered by the Commission, consideration is to be given to whether it is actually capable of operating on its own.
Me täällä parlamentissa olimme mukana näyttämässä Euroopan tutkimusneuvostolle oikean suunnan, mutta alkuvaiheen jälkeen, jonka aikana komission on johdettava tutkimusneuvostoa, olisi mietittävä, pystyykö tutkimusneuvosto lainkaan toimimaan yksin.

The dose is to be administered once every two weeks as a single injection under the skin or into a vein.
Annos annetaan kahden viikon välein kertainjektiona ihon alle tai laskimoon.

Also see ribavirin SPC if interferon alfa-2b is to be administered in combination with ribavirin in patients with chronic hepatitis C. na.
Katso myös ribaviriinin valmisteyhteenvetoa, jos interferoni alfa- 2b: tä annetaan yhdessä ribaviriinin kanssa kroonisen C- hepatiinin hoidossa.

Cyanokit is to be administered together with appropriate decontamination and supportive measures.
Cyanokit on annettava yhdessä asianomainen dekontaminaatio- ja tukitoimenpiteiden kanssa.

The first initiation dose of Xeplion(150 mg) is to be administered on Day 1 in the DELTOID muscle using the needle for DELTOID injection.
Ensimmäinen pistos Xeplion-hoitoa aloitettaessa(150 mg) annetaan päivänä 1 HARTIAlihakseen HARTIAlihakseen annettavaa injektiota varten tarkoitetulla neulalla.

The product is to be administered once daily directly into the mouth or with a small amount of food.
Tuote annostellaan kerran päivässä suoraan kissan suuhun tai pienen ruoka-annoksen joukossa.

It is not your job to decide for yourself how the Budget is to be administered, but to ensure that the administration actually carries out what the Council and Parliament have decided.
Komission tehtävänä ei ole päättää keskenään talousarvion hallinnasta vaan varmistaa, että hallinnossa todella pannaan täytäntöön neuvoston ja parlamentin päätökset.

Unituxin is to be administered by intravenous infusion over five courses at a daily dose of 17.5 mg/m2.
Unituxinia annetaan suonensisäisenä infuusiona viitenä kuurina, joissa päiväannos on 17, 5 mg/m2.

Is The vaccine is to be administered aseptically by intramuscular injection closely behind the ear.
Nt Rokote on annettava aseptisena injektiona aivan sian korvan taakse lihakseen.

Cyanokit is to be administered together with appropriate decontamination and supportive measures see section 4.4.
Cyanokit on annettava yhdessä asianomaisten dekontaminaatio- ja tukitoimenpiteiden kanssa ks. kohta 4.4.

Jinarc is to be administered twice daily in split dose regimens of 45 mg+ 15 mg, 60 mg+ 30 mg or 90 mg+ 30 mg.
Jinarc-valmistetta annetaan kahdesti vuorokaudessa kahteen annokseen jaettuna: 45 mg+ 15 mg, 60 mg+ 30 mg tai 90 mg+ 30 mg.

How to use "is to be administered" in an English sentence

The product is to be administered by a qualified doctor through dripping, IM or IV.

In general, the dosage is to be administered two to three times in 24 hours.

There, the fault being a private one, the reproof is to be administered in private.

Caution is therefore advised if ACIVIR DT is to be administered to a lactating mother.

The Klamath Drought Fund is to be administered by the National Fish and Wildlife Foundation.

We Are To Admonish Them As Bbrethren – Rebuke is to be administered with love!

We Are To Discipline Them As Brethren – Chastisement is to be administered with love!

Baptism is to be administered any day, provided that there be Sermon along with it.

How to use "käytetään, annostellaan, annetaan" in a Finnish sentence

Maksuvälineinä käytetään puukaupan bonuksia ja/tai rahaa.

Adrenaliini annostellaan painon mukaan (0,01 mg/kg).

Chahaista tee annostellaan pieniin tarjoilukuppeihin nautittavaksi.

Tarvittaessa annetaan perehdyttävä koulutus kompressorin käyttöön.

Potilaille annetaan ensisijaisesti oman veriryhmän verta.

STALORAL annostellaan päivittäin kielen alle pumppupullosta.

Osa antikoagulanteista annetaan pistoksina ihon alle.

Ultrakevyestä lentokoneesta käytetään jäljempänä lyhennettä UL-lentokone.

Kortisonia annostellaan voiteena, tabletteina tai pistoksina.

Voide annostellaan sieneen kynän alaosaa kiertämällä.