What is the translation of " IT'S GOT TO STOP " in Finnish?

• sen täytyy loppua
• on loputtava
• sen pitää loppua

Examples of using It's got to stop in English and their translations into Finnish

It's got to stop.
Ne saavat loppua.

I know. It's got to stop.
Sen on loputtava.- Tiedän.

It's got to stop.
Sen on loputtava.

At some point it's got to stop.
Jossakin vaiheessa sen on loputtava.

It's got to stop.
Sen täytyy loppua.

This animosity… it's got to stop.
Tämän vihamielisyyden on loputtava.

It's got to stop.
Tämän on loputtava.

This hand-to-mouth shit, it's got to stop.
Kädestä suuhun-paskan on loputtava.

And it's got to stop.
Sen täytyy loppua.

Whatever it is you're holding onto, it's got to stop.
Mikä ikinä sinua jäytää, sen on loputtava.

It's got to stop.
Sen on pakko pysähtyä.

Whatever it is, it's got to stop.
Oli se mitä tahansa, sen pitää loppua.

It's got to stop.
Sinun pitää lopettaa se.

You're doing this to spite me and it's got to stop!
Teet näin ärsyttääksesi minua, ja sen on loputtava!

And it's got to stop.
Ja sen on loputtava.

It's… it's just unhealthy, and it's got to stop.
Se ei ole tervettä, ja sen on loputtava.

It's got to stop somewhere.
Joskus se loppuu.

Whatever it is you're holding onto, it's got to stop.
Mitä ikinä sinulla onkaan häntä vastaan, sen on loputtava.

It's got to stop.
Mutta siitä on tultava loppu.

Is it? But everyone agrees that it's got to stop.
Olemme kaikki yhtä mieltä siitä, että tuo saa luvan loppua.

It's got to stop. I know.
Sen on loputtava.- Tiedän.

All this mourning won't help anyone. It's got to stop. We should have a party.
Tämä valitus ei johda mihinkään, sen täytyy loppua. Meidän pitäisi pitää juhlat.

It's got to stop now, Svend.
Tämän täytyy loppua, Svend.

Terrence, this habit that you have of showing up whenever you feel like it-- it's got to stop.
Terence, tapasi ilmaantua paikalle milloin sinua huvittaa, sen täytyy loppua.

But it's got to stop Yeah.
Niin, mutta tämän on loputtava.

It's got to stop, and now is as good a time as any.
Sen pitää loppua, ja nyt on siihen sopiva hetki.

Sophie, it's got to stop now!
Sophie, sen on loputtava heti!

And it's got to stop now. So whatever it is, or was, it's got to stop.
Joten olipa kyse mistä tahansa, sen on loputtava välittömästi.

It's backwards and unnatural, and it's got to be stopped.
Se on luonnotonta, ja se tulee loppumaan.

Whatever it is, we got to stop it. Atomic.
Atomi. Oli mikä oli, se pitää pysäyttää.