What is the translation of " IT DEEMS " in Finnish?

• katsomansa
• se pitää
• katsomiinsa
• katsomaltaan

Examples of using It deems in English and their translations into Finnish

Accordingly, the Commission will take all measures which it deems necessary.
Komissio aikookin ryhtyä kaikkiin välttämättömiksi katsomiinsa toimiin.

Moreover, it deems that it has exercised its delegated powers under the energy labelling Directive correctly.
Se katsoo lisäksi, että se on käyttänyt sille energiamerkintädirektiivissä siirrettyä säädösvaltaa asianmukaisesti.

Acting competition rules in order to do the publicity on it deems appropriate.
Vt kilpailusääntöjä voidakseen tehdä julkisuutta sopivaksi katsomansa.

The Committee may, if it deems it advisable, arrange for experts to attend where the matters under discussion require specific expertise.
Jos komitea pitää sitä tarpeellisena, se voi päättää asiantuntijoiden läsnäolosta, jos käsiteltävät kysymykset edellyttävät tieteellistä pätevyyttä.

The Commission will continue to examine other methods of raising businesses' awareness, if it deems this appropriate.
Komissio jatkaa edelleen muiden menetelmien tutkimista lisätäkseen yritysten tietoisuutta, jos se katsoo sen asianmukaiseksi.

However, the paper focusses almost exclusively on the likely and- what it deems to be- necessary changes to electricity grids, markets and the trade in electricity.
Asiakirjassa käsitellään kuitenkin lähes yksinomaan sähköverkkoihin,‑markkinoille ja‑kauppaan harkittavissa olevia ja välttämättömiksi katsottuja muutoksia.

Mastino dedication will protect the territory and do not hesitate to give their lives for loved ones, but only when it deems it necessary.
Mastino omistautumista alueen suojelemiseksi ja ei epäröi antaa henkeään rakkaansa, mutta vain silloin, kun se katsoo sen tarpeelliseksi.

The Committee welcomes the Commission communication, which it deems to be an important step towards revitalizing European railways.
Talous- ja sosiaalikomitea suhtautuu myönteisesti komission tiedonantoon Euroopan laajuisista rautateiden rahtiliikenteen valtaväylistä, joita se pitää tärkeänä askeleena Euroopan rautateiden elvyttämisessä.

The Committee may in that case appoint another person outside the Exchange for preparing and handling of the matter if it deems it necessary.
Lautakunta voi tällöin ottaa asian valmistelua ja käsittelyä varten pörssin ulkopuolisen valmistelijan, jos se pitää sitä tarpeellisena.

The Fund shall operate in a prudent manner, shall take actions it deems necessary to conserve and safeguard its resources and shall not engage in currency speculation.
Rahaston tulee toiminnassaan noudattaa harkitsevuutta, ryhtyä tarpeelliseksi katsomiinsa toimiin varojensa säilyttämiseksi ja turvaamiseksi, eikä se saa ryhtyä valuuttakeinotteluun.

However, an individual Member State will have the possibility to choose the tools that it deems necessary to obtain the targets.
Yksittäisellä jäsenvaltiolla olisi kuitenkin mahdollisuus valita välineet, jotka se katsoo tarvitsevansa tavoitteiden saavuttamiseen.

The Presidency has every latitude where it deems fit, particularly in the event of a longstanding stalemate, to draw up a compromise on a specific aspect or on the whole text.
Puheenjohtajalla on täysi harkintavalta laatia joko tiettyä yksityiskohtaa tai koko tekstiä koskeva välitysehdotus silloin, kun hän katsoo sen aiheelliseksi, erityisesti silloin, kun asian käsittelyssä ei päästä eteenpäin.

The managing NCB may request any additional information or document that it deems appropriate in order to decide on the request.
Hallinnoiva kansallinen keskuspankki voi pyytää sellaisia lisätietoja ja asiakirjoja, joita se katsoo tarvitsevansa päättäessään hakemuksesta.

In reality, Europe is transforming something that it deems unacceptable, namely illegal immigration, into something that it deems to be humanitarian and moral, namely legal immigration for population purposes.
Todellisuudessa Euroopan unioni on muuttamassa laitonta maahanmuuttoa, jota se pitää tuomittavana, lailliseksi maahanmuutoksi, jota se pitää humanitaarisena ja moraalisena ja jolla pyritään turvaamaan väestökehitys.

The crisis unit may request the assistance of any public or private person whose expertise it deems necessary to manage the crisis effectively.
Kriisiyksikkö voi pyytää apua viranomaiselta tai yksityishenkilöltä, jonka asiantuntemusta katsotaan tarvittavan kriisin tehokkaassa hallinnassa.

Com these infringe general terms and conditions, or when it deems that these are not appropriate because these are offensive or illegal, or these infringe the rights or security of third parties in any other manner.
Com on sitä mieltä, että ne rikkovat yleisiä sopimusehtoja tai eivät ole sopivia siinä mielessä, että ne ovat loukkaavia tai laittomia tai muulla tavoin rikkovat kolmannen osapuolen oikeuksia tai turvallisuutta.

Where the court requests the claimant to complete or rectify the application, it shall specify a time limit it deems appropriate in the circumstances.
Jos tuomioistuin pyytää kantajaa täydentämään tai oikaisemaan hakemusta, sen on määrättävä olosuhteisiin nähden sopivaksi katsomansa määräaika.

EnergyCasino also reserves the right to limit/refuse bets, whenever it deems this to be necessary due to any errors, software malfunctions or similar circumstances.
EnergyCasino pidättää lisäksi oikeuden rajoittaa/estää panostukset, silloin kun se katsoo tämän olevan tarpeellista johtuen virheistä, ohjelmiston toimintahäiriöistä tai samankaltaisista olosuhteista johtuen.

This paves the way to acquis communautaire, giving the EU the right and power to institute and impose criminal penalties wherever it deems this necessary.
Näin tehdään tietä yhteisön säännöstölle, jolla annetaan EU: lle oikeus ja valta toimeenpanna rikosoikeudellisia seuraamuksia aina kun se katsotaan tarpeelliseksi.

The Exchange may impose any special eligibility requirement on the Company that it deems appropriate in order to protect investors and the reputation of the marketplace.
Pörssi voi asettaa Yhtiölle asianmukaiseksi katsomiaan erityisiä kelpoisuusvaatimuksia, jotka se katsoo tarpeelliseksi suojatakseen sijoittajia ja markkinapaikan mainetta.

Accordingly, the Fifth Code constitutes an exhaustive and binding legal fra m e work only for the types of aid which it lists and which it deems compatible with the Treaty.
Tämän vuoksi tukisäännöstö on tyhjentävä ja velvoittava oikeusperusta vain siinä mainittujen ja perustamissopimuksen kanssa yhteensopiviksi katsottujen tukien osalta.

Of course, free to make proposals before the end of this five-year period where it deems this to be necessary or where account needs to be taken of changes on the tobacco market.
Luonnollisestikin komissio voi vapaasti tehdä ehdotuksia ennen viiden vuoden ajanjakson päättymistä, jos se katsoo sen tarpeelliseksi tupakkamarkkinoilla tapahtuneiden muutosten huomioon ottamiseksi.

The Member State of origin shall immediately implement the control or precautionary measures provided for in Community rules, in particular the determination of the buffer zones provided for in those rules, or adopt any other measure which it deems appropriate.
Alkuperämaana olevan jäsenvaltion on välittömästi toteutettava valvonta tai yhteisön määräämät varotoimenpiteet, erityisesti niissä määrätyt puskurivyöhykkeet tai toteutettava muut soveliaiksi katsomansa toimenpiteet.

A statement has been requested from the company covering the subject of on what grounds it deems itself to be released from the legal liability of travel agents.
Yritykseltä on pyydetty selvitystä erityisesti siihen, millä perusteella se katsoo olevansa vapaa matkanvälittäjän vastuusta.

HARMAN reserves the right to take any action it deems necessary to ensure the security of the web site and your account, including without limitation, terminating your account, changing your password or requesting additional authentication information from you.
Harman pidättää itsellään oikeuden mihin tahansa tarpeellisiksi katsomiinsa toimiin varmistaakseen verkkosivuston ja sinun käyttäjätilisi turvallisuuden, mukaanlukien mutta ei rajoittuen käyttätilisi irtisanomiseen, salasanasi muuttamiseen, tai lisätunnistautumistietojen kysymiseen.

The regulatory body shall have the power to order the suspension of operations of any nuclear plant if it deems that safety is not fully guaranteed.
Valvontaviranomaisella on oltava valtuudet määrätä minkä tahansa ydinlaitoksen toiminta keskeytettäväksi, jos se katsoo, ettei turvallisuus ole täysin taattu.

I am very pleased with the communication that the Commission issued recently, and I am even more pleased that it deems the Roma problem and European integration of the Roma as a minority to be serious, and even more so that it deems it to be urgent.
Olen hyvin tyytyväinen komission äskettäin antamaan tiedonantoon ja vielä tyytyväisempi siihen, että siinä pidetään romaniongelmaa ja romanivähemmistön kotouttamista EU: hun vakavana asiana, varsinkin kun ongelma katsotaan kiireelliseksi.

This is an extremely serious abuse: obviously the Commission must not assume any right whatsoever to direct the scientists' conclusions in order to be able to apply the policy it deems suitable, taking only its own interests into account.
Tämä on hyvin vakava epäkohta: komissiolla ei tietenkään ole mitään oikeutta ryhtyä ohjailemaan tiedemiesten päätelmiä, jotta se voisi harjoittaa politiikkaa, jota se pitää toivottavana vain omien etujensa vuoksi.

Further to that examination and after consulting the Member State concerned, the Commission may approve the Member State's decision or oppose it if it deems that the alleged constraints have not been proven to exist or that they are not severe enough to justify the exemption.
Tutkittuaan asiaa ja kuultuaan kyseistä jäsenvaltiota komissio voi hyväksyä jäsenvaltion päätöksen tai vastustaa sitä, jos se katsoo, että esitettyjä rajoitteita ei ole todettu tai että ne eivät ole riittäviä ollakseen perusteena poikkeukselle.

In this connection, possible options to be explored could include more systematic recourse to article 13 DSU according to which each panel has the right to seek information and technical advice from any individual or body which it deems appropriate.
Tässä yhteydessä mahdollisiin tutkittaviin vaihtoehtoihin voisi kuulua järjestelmällisempi turvautuminen riitojen ratkaisusta annettuja sääntöjä ja menettelyjä koskevan sopimuksen(DSU) 13 artiklaan jonka mukaan jokaisella paneelilla on oikeus etsiä tietoa ja teknistä tukea sopivaksi katsomaltaan henkilöltä tai elimeltä.