Examples of using It published in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
And you got it published.
Ja sait sen julkaistua.It published a yearbook, The Pleiad.
Peter had it published.
Peter sai sen julkaistua.It published it without telling her.
We will get it published.
Me saamme sen julkaistua.
People also translate
It published a news bulletin which appeared ten times a year.
Peter had it published.
Peter sai sille kustantajan.She says she thinks you should try and get it published.
Hänen mielestään sinun pitäisi saada se julkaistua.Maybe I can get it published some day.
Ehkä saan julkaistuksi sen.It published articles by Leon Trotsky, but would not publish any by Vladimir Lenin.
Se julkaisi Trotskin kirjoittamia artikkeleja, mutta ei Leninin.I couldn't get it published.
En saanut sitä julkaistua.He wants it published in the Seattle Ledger.
Hän haluaa, että se julkaistaan Seattle Ledgerissä-.I didn't mean to have it published.
In December 2001, it published a summary of the replies received.
Yes, well, I just got it published.
Niin. Sain sen julkaistua!If you don't want it published, then of course it shouldn't be.
Ellet halua julkaista kirjaa, sitä ei pidä He could probably get it published.
Hän voi saada sen julkaistua.Six days later, it published the communication we are debating.
Kuusi päivää myöhemmin komissio julkaisi tiedonannon, josta nyt keskustelemme.But Casper doesn't want it published.
Casper kielsi sen julkaisun.In January 2010 it published structural indicators for the EU banking sector.
Tammikuussa 2010 EKP julkaisi EU: n pankkisektorin rakennetta kuvaavat indikaattorit.He did not live to see it published.
Hän ei ehtinyt nähdä sen julkaisemista.Lastly, it published a compendium of negative final decisions taken in the period 1964-1995.
Lisäksi se julkaisi kokoelman kielteisistä lopullisista päätöksistä vuosilta 1964-1995.You think you could help me get it published?
Voitko auttaa minua saamaan tämän julkaistuksi?It published the first printed IKEA catalog, containing mainly furniture production.
Se julkaisi ensimmäisen painetun IKEA luettelo, joka sisältää pääasiassa huonekalujen tuotantoon.The SKNL pioneers had activity in the biggest cities and it published Pioneeri.
Järjestöllä oli toimintaa suurimmilla paikkakunnilla ja se julkaisi lehteä Pioneeri.In 1990 it published a working document on completion of the internal market in private retirement provision.
Jo vuonna 1990 julkaistiin työasiakirja yksityisten eläkelaitosten yhtenäismarkkinoiden toteuttamisesta.The Commission has drafted a memo on this subject and the Committee would like to see it published.
It published a manual entitled Good practice in managing transnational technology transfer networks in 1997.
Se julkaisi vuonna 1997 käsikirjan, joka käsitteli hyvää käytäntöä kansainvälisten teknologiansiirtoverkkojen hallinnossa.The fourth chapter is related to something the Commission said itself in the first document it published last year, that it was necessary to change production and consumption patterns.
Neljäs aihe: komissio on itse todennut viime vuonna julkaistussa alustavassa asiakirjassa, että tuotanto- ja kulutusmalleja on muutettava.On 28 September, it published a report(4) on fishery control, inspection and surveillance from 1996 to 1999.
Lisäksi komissio julkaisi 28. syyskuuta(2) kertomuksen kalastuksen valvonta, tarkastus- ja seurantatoimista vuosina 1996-1999.
