What is the translation of " IT PUBLISHED " in Polish?

• opublikowała
• opublikowano
• wydawana jest
• opublikował

Examples of using It published in English and their translations into Polish

It published it without telling her.
Opublikowano go bez pytania.

In the following spring It published a book.
Następnej wiosny została wydana książka.

It published a Sunday edition as the Sunday Telegraph.
W niedzielę wydawana jest jako The Sunday Telegraph.

Why wasn't it published years ago?
Dlaczego nie zostało to opublikowane kilka lat temu?

The Pit and the Pendulum", when was it published?
Studnia i wahadło" kiedy zostały wydane?

Until 1995, it published in an A4 format.
Od 2009 r. wydawany jest w formacie A4.

Your client had a reason for not wanting it published.
Twój klient miał powód, żeby nie chcieć jej publikacji.

Only in 1989 was it published in Hungarian.
Dopiero w 1989 zostały opublikowane w języku węgierskim.

It published caricatures, political cartoons and reviews.
Publikowało karykatury, rysunki polityczne oraz recenzje.

If he could get it published.
By sprowadzić do niego zagubioną córeczkę,/gdyby tylko mógł ją wydać.

It published a research journal titled Zend every three months.
Co trzy miesiące wydawane jest czasopismo badawcze"Zend.

This guy was helping him polish it and then get it published.
Ten facet pomagał mu w dopracowaniu, a następnie miał opublikować.

I don't want it published by just any old firm.
Nie chcę jej publikować w jakimś starym wydawnictwie.

The Commission also presented to ministers the package on victims' rights it published on 18 May, which includes.
Ponadto Komisja przedstawiła ministrom pakiet dotyczący praw ofiar opublikowany 18 maja; pakiet ten obejmuje.

It published the magazines Socialismul, Lumea Nouă, and Libertatea.
Publikował artykuły w Piaście, Przyjacielu Ludu, Wyzwoleniu.

I did succeed, however, in getting it published in a small socialist newspaper.
I udalo jednakze w coraz to opublikowane w malej gazecie socjalistycznej.

It published the first printed IKEA catalog, containing mainly furniture production.
Jest opublikował pierwszy drukowany katalog IKEA, zawierający głównie produkcja mebli.

When MTK Qualcomm meet the huge challenges it published a cost-effective chip--- MTK8382.
Gdy MTK Qualcomm spełnia wiele wyzwań opublikowała opłacalne procesor--- MTK8382.

It published John Bull, which was the most popular magazine in Britain from 1916 to 1934.
Wydawnictwo publikowało John Bull, najpopularniejszy magazyn w Wielkiej Brytanii w latach 1916-1934.

The Commission set out the basic ideas for the protection of the euro in a Communication it published as early as 19981.
Komisja przedstawiła podstawowe pomysły dotyczące ochrony euro w komunikacie opublikowanym już w roku 19981.

After 1 October 1932 it published twice daily as"The Attack at Noon" and"Night Attack.
Z kolei po 1 października 1932 r. ukazywał się dwa razy dziennie: w południe i wieczorem.

So that someone else might continue the fight. If I'm not here to deliver this speech, promise me you will get it published for all to see.
Obiecaj mi, że dostaniesz ją opublikowaną dla wszystkich Jeśli nie jestem tutaj, aby wygłaszać tę mowę, aby ktoś mógł kontynuować walkę.

In issue 3-5, 1997, it published a translation of the IHR's 66 Questions and Answers.
W numerze 3-5 z 1997 r. opublikowano tłumaczenie broszury IHR pt. 66 pytań i odpowiedzi na temat Holocaustu.

Firstly, as with Russell's editorship of the Watchtower,"Judge" Rutherford was the Society's president at the time when it published this article.
Po pierwsze, jak z redakcją Russella w Strażnicy"Sędzia" Rutherford był prezesem Towarzystwa w czasie, gdy opublikowano ten artykuł.

Every year, it published its Corruption Perceptions Index, a comparative listing of corruption worldwide.
Co roku publikuje Wskaźnik Postrzegania Korupcji, listę porównawczą dotyczącą korupcji na całym świecie.

The Commission proposed a reform of the sugar regime and in September 2003 it published an analysis of three options regarding the future of the regime.
Komisja zaproponowała reformę systemu cukrownictwa i we wrześniu 2003 r. opublikowała analizę zawierającą trzy scenariusze dotyczące przyszłości systemu.

It published‘A lists of clergy',‘A list of parishes', various collections of statistic data in various periods of time.
Wydaje„Spisy duchowieństwa”,„Wykazy parafii”, rozmaite zbiory danych statystycznych w różnych okresach czasowych.

In July 2009, WikiLeaks fueled a growing popular rage when it published a confidential internal memo from Kaupthing, the largest failed bank in the country.
W lipcu 2009 roku WikiLeaks wzmogła rosnącą u ludzi wściekłość, publikując poufną notkę od Kaupthing, największego z upadłych banków w kraju.

It published various reports from carried out studies about the functioning of the Church and religiousness of its believers.
Opublikował wiele różnych raportów z przeprowadzonych badań na temat funkcjonowania Kościoła i religijności jego wiernych.

There was considerable embarrassment for The Daily Telegraph newspaper when in April 1999 it published a premature obituary for Swarbrick after he was admitted to hospital with a chest infection.
W 1999 angielska gazeta„Daily Telegraph” zamieściła przedwcześnie nekrolog z informacją, jakoby Swarbrick miał umrzeć z powodu infekcji układu oddechowego.

How to use "it published" in an English sentence

Is it published online yet does anyone know?

At one time it published the Astronomical Journal.

Everything it published was for and about libraries.

Hopefully and prayerfully, I'll have it published soon.

You can pay to have it published yourself.

It published three Pushcart Prize nominees in 2007.

I’m thinking about having it published on line.

Have it published 100 years after your death.

In 2007 it published the report. "Medical Alert!

With this regard, it published a foundational document.

How to use "opublikowała, opublikowano" in a Polish sentence

Komisja opublikowała dziś zalecenia grupy ekspertów – strategicznego forum ds.

Kylie opublikowała właśnie zdjęcie słodkiej córeczki i napisała krótko: Stormi nie jest tak niezwykłym imieniem jak Motyl.

Wyniki badań specjalistów ze School of Life and Health Sciences University Aston opublikowano w czasopiśmie Journal of Applied Microbiology.

Sega opublikowała informacje dotyczące planów wydawniczych.

Opublikowano w Grudziądz gminne 26 maja teren LGD z kamerą odwiedziła Telewizja Bydgoszcz.

Opublikowano przez: Tomasz Borysewicz To już czwarty rok, kiedy w naszej parafii roraty są tylko rano!

Ostatnio Agata Młynarska opublikowała na Facebooku zdjęcie ojca z dzieciństwa.

Autor Gabriela Rapiej Opublikowano 5 lat temu.

Zastanawia mnie, dlaczego zrobiono to dopiero wówczas, skoro stwierdzenie lekarzy, że Papież „nie odżywia się tak, jak powinien", opublikowano już 23 marca.

Opublikowano również ustawę wprowadzającą szczególne uprawnienia w dostępie do świadczeń opieki zdrowotnej dla osób ze znacznym stopniem niepełnosprawności.