What is the translation of " IT SEEMS A BIT " in Finnish?

• se tuntuu vähän
• se tuntuu hiukan
• tuntuu hieman
• se vaikuttaa vähän

Examples of using It seems a bit in English and their translations into Finnish

It seems a bit extreme.
Se tuntuisi olevan liikaa.

Extreme. Extreme? It seems a bit.
Se tuntuu hiukan äärimmäiseltä.

It seems a bit selfish, then.
Tuntuu hieman itsekkäältä.

Oh, my God. It seems a bit extreme.
Voi luoja. Vaikuttaa äärimmäiseltä.

It seems a bit, well extreme.
Se tuntuu hiukan äärimmäiseltä.

With… working here it seems a bit strange.
Se vaikuttaa vähän oudolta, kun olet töissä täällä.

But it seems a bit useless now.
Mutta se vaikuttaa vähän turhalta nyt.

After looking through their wizard it seems a bit limited in the….
Tutkittuaan kautta ohjatun se tuntuu vähän rajallinen….

It seems a bit despicable.
Hieman halveksittavalta. Vaikuttaa.

And how are refurbishing, it seems a bit delayed.
Mitenkäs kunnostukset? Ne näyttävät tarvitsevan vähän tekemistä.

It seems a bit extreme. Oh, my God.
Voi luoja. Vaikuttaa äärimmäiseltä.

Gratinated with chili-spicy Manchego it seems a bit Spanish to us.
Chili-mausteisella Manchegolla raastettua se näyttää meille hiukan espanjalaiselta.

It seems a bit centralistic to me.
Se vaikuttaa minusta hieman keskitetyltä.

It could be a fun thing to do with the guys. and buy some beers, some pizza, Yes, I know it seems a bit unfair, but if you split it among a few friends.
Tiedän, että se tuntuu epäreilulta, siitä voi tulla mukava ilta kavereiden kanssa. mutta, jos maksatte sen kimpassa ja ostatte hiukan olutta ja pitsaa.

It seems a bit odd but, why not?
Vaikuttaa hieman oudolta mutta mikäpä siinä.

At a time when the EU is demanding more and more visa controls from third country nationals, it seems a bit ironic that we then ask other countries to drop their visa requirements.
Samaan aikaan kun EU vaatii yhä enemmän kolmansien maiden kansalaisten viisumivalvontaa, tuntuu hieman ironiselta, että pyydämme muita maita luopumaan viisumeja koskevista vaatimuksistaan.

It seems a bit unwarranted, doesn't it?.
Eikö se tunnu vähän perusteettomalta?

Right now, it seems a bit more important.
Se tuntuu juuri nyt hieman tärkeämmältä.

It seems a bit unwarranted, doesn't it?.
Eikö se tunnu vähän perusteettomalta?- Mitä sitten?

After looking through their wizard it seems a bit limited in the granularity of what can be chosen at least for what I'm thinking of.
Sen jälkeen kun tarkastellaan kautta ohjatun näyttää hieman rajoitettu rakeisuuden mitä voidaan valita ainakin mitä olen ajatellut.

It seems a bit dumb after all this stuff. No, they're cool.
Vähän tyhmää näin hienon tarjoilun jälkeen.

Yet presented a floating structure, though it seems a bit rustic, but makes it possible to achieve the desired result in the form of clean water in the pool.
Silti esitteli kelluva rakenne, vaikka se tuntuu vähän maalaismainen, mutta mahdollistaa halutun tuloksen saavuttamiseksi muodossa puhtaan veden altaassa.

It seems a bit stupid now but I, uh, I bought you a gift.
Se tuntuu nyt tyhmältä, mutta toin lahjan.

Right now it seems a bit more important than trying to pry your friend off of the lmmortal.
Se tuntuu juuri nyt hieman tärkeämmältä kuin ystävänne ja Kuolemattoman erottaminen.

It seems a bit odd to think of linguistics for a language that is not spoken.
Se näyttää hieman outoa ajatella kielitiede on kieli, joka ei ole puhunut.

It seems a bit pointless simply to tag along to Johannesburg as a kind of icing on the cake.
Matkustaminen Johannesburgin huippukokoukseen ikään kuin koristeeksi tuntuu hieman turhalta.

It seems a bit bizarre but interesting at the same time, the Germans talk about the subtle differences hear….
Se tuntuu vähän outo mutta mielenkiintoinen samanaikaisesti, saksalaiset puhua hienoisia eroja kuulevat….

It seems a bit awkward and rather strange that people can believe as much of one thing that they believe everything someone says.
Minusta tuntuu hieman hankala ja melko outoa, että ihmiset voivat uskoa niin paljon yksi asia, että he uskovat kaiken joku sanoo.

Although it seems a bit stiff for the part, it fits right into the movie and adds a gritty and dark aspect to the character.
Vaikka se tuntuu hiukan jäykältä osalle, se sopii suoraan elokuvaan ja lisää hahmoa ja tummaa näkökulmaa.

It seemed a bit absurd without a Robert.
Se tuntui hieman omituiselta ilman Robertia.