What is the translation of " LEARNING SOMETHING " in Finnish?

• opin jotain
• oppia jotain

Examples of using Learning something in English and their translations into Finnish

Learning something already.
Opin jotain uutta jo nyt.

I better start learning something soon.
Toivottavasti alan oppia jotain pian.

Maybe learning something for yourself is part of the journey to enlightenment.
Ehkä asioiden oppiminen itse kuuluu matkaan kohti valoa.

You might be in danger of learning something.
Voisit vaikka oppia jotakin uutta.

I recall learning something about it in university.
Muistan kuulleni siitä yliopistossa.

Try to look like you're learning something.
Yritä olla sen näköinen, että opit jotain syvällistä.

When learning something new, it is important to have the words to describe it.
Kun opin jotain uutta, on tärkeää saada sanoja kuvaamaan sitä.

I never go to Europe without learning something.
En ikinä lähde Eurooppaan ilman että opin jotain.

Trial and error, learning something new from each error.
Ja erehdyksen, oppimisen jotain uutta kunkin virheen.

Yes, sometimes. But they end up learning something.
Mutta lopulta he aina oppivat jotakin. Kyllä, joskus.

Or maybe it's not. Maybe learning something for yourself is part of the journey to enlightenment.
Ehkä jonkin oppiminen itse on osa matkasta valaistumiseen. Ehkä ei.

Is part of the journey to enlightenment. Maybe learning something for yourself.
Ehkä asioiden oppiminen itse kuuluu matkaan kohti valoa.

Learning something new is never too late, when suddenly his plan does not work, then the result can be easily recovered.
Opin jotain uutta ei ole koskaan liian myöhäistä, kun yhtäkkiä hänen suunnitelma ei toimi, niin tulos voidaan helposti talteen.

It's easy not to notice you're learning something. When you put so much effort into hating your job.
Et välttämättä huomaa, että olet oppinut jotain,- Kun vihaat päivätyötäsi todella paljon-.

Barnes said she chose to work at Fish Breeders because of her“interest in learning something new.
Barnes sanoi hän valitsi toimi kalojen kasvattajille, koska hänen"kiinnostuksensa oppivat jotain uutta.

Instead of worrying about your nerves concentrate on learning something new about this person in front of you and think about making them feel comfortable.
Sen sijaan huolta hermot keskittyä oppii jotain uutta tästä henkilö eteesi ja miettiä mikä niistä viihtyvät.

In that way, good experiences in one Member State can contribute to other countries' learning something from these.
Sillä tavalla yhdessä jäsenvaltiossa saadut hyvät kokemukset voivat edistää sitä, että muut maat oppivat jotain.

Learning something new is always interesting and enjoyable, and if you feel any involvement in the creation stories, the process can catch and hold the monitor for hours.
Opin jotain uutta on aina mielenkiintoista ja nautittavaa, ja jos tunnet osallistumista luomiseen tarinoita, prosessi voi tarttua ja pitää seurata tuntikausia.

Today research shows how true this is, where children will spend hours surfing the web, actively exploring the things that interest them without a clue that they might be learning something in the process.
Tänään tutkimus osoittaa, kuinka totta tämä on, jossa lapset viettävät tuntikausia netissä surffailuun, aktiivisesti tutkia asioita, jotka kiinnostavat heitä ei ole aavistustakaan, että ne voidaan oppia jotain prosessissa.

I think it's important that you're teaching all this stuff to everybody and everybody is able to contribute to you, because for the cost of Starbucks five times a week, which you're getting killed anyway, you might as well start learning something and to me it's important.
Minusta on tärkeää että opetat tätä kaikille ja että kaikki voisivat antaa sinulle jotakin, koska vain sillä summalla kun voi käydä Starbucksissa viisi kertaa viikossa, joka muutenkin on pahaksi ihmiselle, voisi oppia jotain uutta, ja minusta se on tärkeää.

Your partner could have learned something about herself if you hadn't have stopped me.
Työparisi olisi voinut oppia jotain itsestään, ellet olisi pysäyttänyt minua.

I learned something totally different.
Minä opin jotain ihan muuta.

You might learn something.
Saattaisit oppia jotain.

You could learn something.
Voitte oppia jotain.

They learn something, and I learn something firsthand by getting involved on their level.
He oppivat jotain, ja minä opin, mitä on olla heidän tilanteissaan.

Even I learned something.
Minäkin opin jotain.

You might learn something.
Voit oppia jotain.

I learned something.
Minäkin opin jotain.

If they learn something from that, that's their business.
On heidän asiansa, jos he oppivat jotain.

And you could learn something.
Voit oppia jotain.