Examples of using Locking the door in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
And locking the door for good.
Ja ovi lukkiutuisi lopullisesti.Turning the phone off and locking the door.
Locking the door… is one of them.
Oven lukitseminen on yksi niistä.Let me out. Locking the door.
Päästä minut pois.- Lukitsen oven.Locking the door from the outside now?
Lukitaanko ovi nyt ulkoa?I'm going upstairs, locking the door behind me.
Menen yläkertaan, lukitsen oven perässäni.Locking the door from the outside now? Busted.
Lukitaanko ovi nyt ulkoa?-Jäänyt kiinni.Then why are you closing the curtains and me locking the door? Why?
Miksi vedämme verhot kiinni ja lukitsemme oven?Busted. Locking the door from the outside now?
Jäänyt kiinni.-Lukitaanko ovi nyt ulkoa?At the same time, he came to the foyer, locking the door behind him.
Samalla hän tuli eteisen puolelle, lukiten oven perässään.Locking the door. That's hostage-taking 101.
Oven lukitseminen on panttivankitilanteen perussääntö.We're going into the cashier's booth, locking the door and calling the police.
Locking the door doesn't really do anything cause the entire wall is made of glass.
Oven lukitseminen ei paljoa auta, kun koko seinä on lasia.I mean, leaving by the freight elevator and then locking the door from the inside?
I'm going upstairs, locking the door behind me and calling the police.
Menen yläkertaan, lukitsen oven ja soitan poliisin.I left the bathroom andreturned to the room of Norton, locking the door behind me.
Poistuin kylpyhuoneesta japalasin Nortonin huoneeseen,- sulkien oven takanani.I'm going upstairs, locking the door behind me, and calling the police.
Ja soitan poliisille. Menen yläkertaan, lukitsen oven perässäni.Because what you are doing in a bathroom is not whatpeople usually do. Secrecy, on the other hand, is locking the door.
Koska puuhat WC:ssä eivät ole niitä tavanomaisimpia. Salailu taas on oven lukitsemista.To the room of Norton, locking the door behind me. I left the bathroom and returned.
Poistuin kylpyhuoneesta ja palasin Nortonin huoneeseen,- sulkien oven takanani.In the moments before the sun is due to show,the children shove Margot down the tunnels and into a closet, locking the door.
Aikaa ennen aurinkoa on tarkoitus näyttää,lapset panevat Margot alas tunneleihin ja kaappiin, lukitsemalla oven.Step three: agree that you two don't work, locking the door on any future you could have together.
Vaihe kolme: ole samaa mieltä, että juttunne ei toimi, sulkien oven- kaikelta tulevaisuudeltanne.Let me lock the door and draw the curtains.
Anna kun lukitsen oven ja vedän verhot eteen.I love you in paisley. Let me lock the door and draw the curtains.
Anna kun lukitsen oven ja vedän verhot eteen.You want me to… lock the door? No, no, no… wait.
Haluatteko, että lukitsen oven? Ei… odottakaa.No, no, no… wait. You want me to… lock the door?
Haluatteko, että lukitsen oven? Ei… odottakaa?You want me to… lock the door?
Haluatteko, että lukitsen oven?I walk them out, lock the door behind them.
Sitten seuraan heitä ulos ja lukitsen oven.And when you hear me get up do anything to wake me. And lock the door.
Jos kuulet minun nousevan ylös ja tekevän jotain, herätä minut. Lukitsen oven.No, no, no… wait. You want me to… lock the door?
Ei… odottakaa. Haluatteko, että lukitsen oven?I'm gonna get up, lock the door.
Nousen ylös ja lukitsen oven.
