What is the translation of " LOCKING THE DOOR " in Czech?

• zamknout dveře
• zamykání dveří
• zamkl dveře
• zamykám dveře
• zamkli
• zamykat dveře
• zamykáte dveře

Examples of using Locking the door in English and their translations into Czech

Locking the door.
Zamykám dveře.

I'm just… Locking the door.
Já jen… zamykám dveře.

Locking the door.
Zamykání dveří.

Maria, when did you start locking the door?
Marie, odkdy se zamykáš?

Mr. Ross locking the door afterwards.
A pan Ross zamkl dveře.

Ivana, would you mind locking the door?
Ivano, mohla bys zamknout dveře?

Locking the door… is one of them.
Zamykání dveří je jednou z nich.

Maybe we should start locking the door.
Možná bychom měli začít zamykat.

Do you mind locking the door on your way out?
Nevadí ti zamknout dveře až půjdeš ven?

What did I tell you about locking the door?
Co jsem ti říkal o zamykání?

Tell God I'm locking the door for the night.
Řekni Bohu, že jsem na noc zamkl dveře.

On your way out? Do you mind locking the door.
Nevadí ti zamknout dveře až půjdeš ven?

Locking the door from the outside now? What are we.
Teď zamykáte dveře zvenčí?- Má nás.

I thought she was locking the door.
Myslel jsem, že prostě zamyká dveře.

It's like locking the door on a fire to forget the house is burning.
Je to jako zamknout dveře a chtít zapomenout, že dům hoří.

On your way out? Do you mind locking the door.
Až půjdeš ven? Nevadí ti zamknout dveře.

I feel like we're locking the door on a burning building.
Mám pocit, jako bychom zamykali dveře hořící budovy.

So, does this mean we're going to have to start locking the door?
Tak to znamená, že máme začít zamykat dveře?

Trying without locking the door isn't trying.
Snažení se bez zamykání dveří není snažení.

Then why are we closing the curtains and locking the door?
Proč potom zatahujeme závěsy a zamikáme dveře?

What are we, prisoners? Locking the door from the outside now?
Teď zamykáte dveře zvenčí?

Then why are you closing the curtains and me locking the door?
Proč potom zatahujeme závěsy a zamykáme dveře?

Was it really necessary… locking the door and pulling the cable?
Bylo to opravdu nezbytné… Zamknout dveře a vytáhnout kabel?

But I need to clean your room, you know that. Locking the door!
Zamykám dveře! Ale vždyť víš, že potřebuju uklidit tvůj pokoj!

You're talking about locking the door and calling the police.
Můžu zavřít dveře a zavolat policii, jestli se vám to víc líbí takhle.

So you're swapping dresses with a corpse without locking the door? Ugh,?
A to tady vyměňujete šaty s mrtvolou, aniž by jste si zavřely dveře?

And locking the door for good. Not without cutting off the air supply.
To nejde bez odříznutí přívodu vzduchu a uzamčení dveří nadobro.

Dim the lights and start locking the door♪.
Zhasněte světla a zamkněte dveře.

Wait, so the whole locking the door thing, that was bunch of crap, right?
Hele, snad jen stačilo zamknout dveře. Takže je to blbost, ne?

Yeah, you can put up firewalls, but it's like locking the door to your house.
Jo, můžeš nahodit firewally, ale je to jako zamykat dveře od domu.