What is the translation of " LOCKING THE DOOR " in Polish?

• zamykając drzwi
• zamknąć drzwi
• zamykam drzwi
• zamykać drzwi
• zatrzaśnie drzwi

Examples of using Locking the door in English and their translations into Polish

Locking the door.
Zamykam drzwi.

Is one of them. Locking the door.
Jak choćby o tym, by zamykać drzwi.

Locking the door.
Zakluczanie drzwi.

Maybe we should start locking the door.
Może powinniśmy zacząć zamykać drzwi.

Locking the door forever.
Zamykając drzwi na zawsze.

So, does this mean we're going to have to start locking the door?
Więc, czy to oznacza, że zaczniemy teraz zamykać drzwi?

Locking the door.- Let me out.
Zamykam drzwi.- Wypuść mnie.

If you're trying to kill yourself, you might also try locking the door.
Jeśli próbujesz się zabić, powinnaś zamknąć drzwi.

Mr. Ross locking the door afterwards.
Pan Ross zamykał drzwi.

So you're swapping dresses with a corpse without locking the door?
Więc zamieniasz się kieckami z trupem, nie zamykając drzwi na klucz?

Locking the door! What are you doing?
Zamykam drzwi! Co robisz?

Yeah, you can put up firewalls, but it's like locking the door to your house.
Tak, można postawić zapory, ale to jak zamknięcie drzwi do domu.

Locking the door! What are you doing?
Co robisz? Zamykam drzwi!

Was it really necessary… locking the door and pulling the cable?
Czy to było naprawdę konieczne… zamykanie drzwi i odłączanie kabla?

Locking the door is one of them.
Jak choćby o tym, by zamykać drzwi.

Not without cutting off the air supply and locking the door for good.
Odciąć zasilania? i na dobre zatrzaśnie drzwi. To odetnie dopływ powietrza.

Do you mind locking the door on your way out?
Czy możesz zamknąć drzwi kiedy wyjdziesz?

And locking the door for good. Not without cutting off the air supply.
I na dobre zatrzaśnie drzwi. To odetnie dopływ powietrza.

Imagine she was very tired and fell asleep, without locking the door to her home, and slept for a long time.
A wyobraźcie sobie, że ona była bardzo zmęczona i zasnęła, nie zamknąwszy drzwi swego domu na klucz, i spała długo.

He was locking the door when they shot him.
Był zamknięty w szafie, kiedy go zastrzelili.

Agree that you two don't work, locking the door on any future you could have together.
Przyznaj, że między wami nie wyjdzie, zamykając drzwi jakiejkolwiek wspólnej przyszłości.

Locking the door with synchronous activation of the burglar alarm system works in exactly the same way.
Dokładnie w taki sam sposób działa zamykanie drzwi z synchronicznym włączeniem instalacji sygnalizującej włamanie.

Thanks for not locking the door when I asked you to, Phyllis.
Dzięki, że nie zamknęłaś drzwi, Phyllis.

Locking the door forever. But you must work quickly… current will surge through this room… for in three minutes, an electrical.
Dla za trzy minuty, zamykając drzwi na zawsze. prąd elektryczny napłyną przez ten pokój Ale musisz pracować szybko.

They can't keep locking the door, not with that many people coming in.
Nie będą mogli mieć zamkniętych drzwi- nie przy tylu osobach.

Locking the door forever. But you must work quickly… current will surge through this room… for in three minutes, an electrical.
Ale musicie działać szybko, zanim po trzech minutach zwarcie elektryczne, przejdzie przez ten pokój, zamykając drzwi na zawsze.

Wait, so the whole locking the door thing, that was bunch of crap, right?
Czekaj, to całe barykadowanie drzwi, to kupa gówna, tak?

It's like locking the door on the fire in hopes of forgetting the house is burning.
To jakby zamykać drzwi przed ogniem, żeby zapomnieć, że dom płonie.

Secrecy, on the other hand, is locking the door because what you are doing in a bathroom is not what people usually do.
A dyskrecja jest wtedy, gdy zamykamy drzwi, bo chcemy robić w łazience coś, czego się zazwyczaj nie robi.

Wall, stop locking the door' That's the hole-in-the-wall story!
Dziura w ścianie, przestańcie zamykać drzwi!!

How to use "locking the door" in an English sentence

Packing up stuff hastily and locking the door in urgency.

That was me locking the door so you can’t leave.

It’s like locking the door when you leave the store.

Faith cracked his fingers after locking the door behind him.

Locking the door after entering has become Tang Ningshan's habit.

Then she left the room, locking the door behind her.

I walked out with her locking the door behind us.

After locking the door behind me, I formed a plan.

You’re talking about locking the door and calling the police.

How to use "zamykając drzwi, zamknąć drzwi, zamykam drzwi" in a Polish sentence

Pierwszy Krąg wbiegł do komnaty, zamykając drzwi z hukiem.

Właśnie mam jej powiedzieć, że nie wiem, że trzeba zamknąć drzwi i nie podglądać, kiedy pojawia się Serena.

Moment później zamykam drzwi od siebie do pokoju.

Zamykam drzwi na klucz, rozglądam się – już na pierwszym piętrze przypadkiem wpadam na komisarza Alondrę.

W wieczornej ciszy, we własnych domach, chcemy zamknąć drzwi przed realnym światem.

Zamiast zadawać takie pytania albo je analizować, najlepiej zamknąć drzwi.

Posadziliśmy go z Banasiową na fotelu, bo sam ksiądz zażądał tego, pomimo opozycyi Gierdy, i wyszliśmy, zamykając drzwi za sobą.

Ostatnie spojrzenie, niewidzialny kurz strzepnięty, zamykam drzwi, wychodzę, za chwilę telefon : przyjechaliśmy, gdzie pani szukać ? Ścielę ludziom łóżka.

Ale od zamontowania ich super ciężkość mi przeszkadza gdyż aby zamknąć drzwi zawsze muszę sie z nimi siłować.

Albo zamknąć drzwi bagażnika powolnym ruchem stopy.