What is the translation of " MAIN INSTRUMENTS " in Finnish?

• tärkeimmät välineet
• keskeisiä välineitä
• pääasialliset välineet
• tärkeimmistä välineistä
• tärkeimpiä välineitä

Examples of using Main instruments in English and their translations into Finnish

His main instruments are voice and guitar.
Sen tärkeimpiä soittimia ovat vaskipuhaltimet ja kitarat.

On an operational level, the ETF uses three main instruments.
Toiminnassaan säätiö käyttää seuraavia kolmea keskeistä välinettä.

The main instruments are PHARE and SAPARD.
Tärkeimmät rahoitusvälineet ovat Phare- ja Sapard-ohjelma.

This Convention is one of the UN's nine main instruments on human rights.
Tämä yleissopimus on yksi YK: n ihmisoikeuksia koskevasta yhdeksästä keskeisestä välineestä.

The main instruments of the blues is the harmonica and guitar.
Tärkeimmistä välineistä blues on huuliharppua ja kitara.

It is extremely important that information about the directive's main instruments reaches business operators.
On äärimmäisen tärkeää, että direktiivien keskeisiä välineitä koskevat tiedot saavuttavat yritysten toimijat.

Main instruments: social partners co-operation, legislation.
Tärkeimmät välineet: työmarkkinaosapuolten yhteistyö, lainsäädäntö.

Together with the European Fisheries Fund, these represent the two main instruments for applying the CFP.
Se muodostaa yhdessä Euroopan kalatalousrahaston kanssa yhteisen kalastuspolitiikan soveltamisen kaksi tärkeintä välinettä.

Main instruments: social partners, legislation, EES.
Tärkeimmät välineet: työmarkkinaosapuolet, lainsäädäntö, Euroopan työllisyysstrategia.

While the sound is fairly well-balanced, the V-shaped sound will push the main instruments and the vocals to the end of the mix;
Kun ääni on melko hyvin tasapainossa, V-muotoisen ääni työntää tärkeimmistä välineistä ja laulu loppuun seoksen;

Main instruments; EES, social partners, action programmes, ESF Equal.
Tärkeimmät välineet: Euroopan työllisyysstrategia, työmarkkinaosapuolet, toimintaohjelmat, ESR Equal.

It will launch a research project to identify target audiences, key messages, main instruments and how best to deploy them.
Suunnitteilla on tutkimushanke, jonka tarkoituksena on yksilöidä kohdeyleisöt, keskeiset teemat sekä tärkeimmät välineet ja niiden parhaat käyttötavat.

For this purpose the main instruments of the POSEI scheme were established.
Mainittua tarkoitusta varten luotiin POSEI-järjestelmän tärkeimmät välineet, jotka ovat.

The Commission will launch a research project to identify target audiences, key messages, main instruments and how best to deploy them.
Komissio käynnistää tutkimushankkeen, jossa yksilöidään kohdeyleisöt, keskeiset teemat sekä tärkeimmät välineet ja niiden parhaat käyttötavat.

Main instruments: EES, legislation, social partners, ESF, action programmes.
Tärkeimmät välineet: Euroopan työllisyysstrategia, lainsäädäntö, työmarkkinaosapuolet, Euroopan sosiaalirahasto ESR, toimintaohjelmat.

The factsheets will indicate an overall policy objective for each area and list the main instruments(legislative, non-legislative and financial) contributing to attaining that objective.
Tietosivuilla ilmoitetaan kunkin alan kokonaistavoite ja pääasialliset välineet(lainsäädäntö- ja muut kuin lainsäädäntövälineet sekä rahoitusvälineet) sen saavuttamiseksi.

The main instruments for institution-building and transfer of know-how are Twinning and Twinning Light.
Instituutioiden kehittämisen ja osaamisen siirron pääasiallisena välineenä on kummitoiminta Twinning ja Twinning Light.

In 2009, develop an Implementation Plan to clarify the key actions, responsibilities, main instruments and the sequencing of implementation for the priorities listed in para 5.1.
Laatia vuonna 2009 täytäntöönpanosuunnitelma, jossa selvennetään keskeisiä toimia, vastuualueita, tärkeimpiä välineitä ja 5.1 kohdassa esitettyjen ensisijaisten toimien täytäntöönpanon jaksotusta.

Main instruments: education and life-long learning, legal framework, including mutual recognition of qualifications.
Tärkeimmät välineet: koulutus ja elinikäinen oppiminen, lainsäädäntö, myös ammattipätevyyksien vastavuoroinen tunnustaminen.

It addresses cross-cutting policy priorities, such as environmental protection and the fight against climate change, as an integral part of all the main instruments and interventions.
Talousarviossa otetaan kantaa monialaisiin poliittisiin painopisteisiin, kuten ympäristönsuojeluun ja ilmastonmuutoksen torjuntaan, jotka ovat olennainen osa kaikkia keskeisiä välineitä ja toimia.

Member States have available the main instruments for promoting justice between the generations and eliminating discrimination.
Jäsenvaltioiden saatavilla on tärkeimmät välineet sukupolvien välisen tasapainon edistämiseen ja ikään perustuvan syrjinnän lakkauttamiseen.

We share Parliament's view regarding the importance of the 1987 joint declaration and 1993 Basic Law as the main instruments for defining the status of the Macao special administrative region.
Olemme samaa mieltä parlamentin kanssa siitä, että vuoden 1987 yhteinen julistus ja vuoden 1993 perustuslaki ovat tärkeimpiä välineitä Macaon erityishallintoalueen aseman määrittämisessä.

Currently the main instruments of the CAP are based on five basic texts along with other regulations, directives and decisions BOX 2.
YMP: n keskeiset välineet pohjautuvat nykyään viiteen perussäädökseen muiden asetusten, direktiivien ja päätösten ohella TIETORUUTU 2.

Emissions trading in air transport is the right course of action but, from a transport-policy point of view- or from my point of view- the main instruments contained in the Lucas report are wrong.
Ilmailun päästökauppa on oikea toimintatapa, mutta liikennepoliittisesta näkökulmasta- tai minun näkökulmastani- katsottuna Lucasin mietintöön sisältyvät tärkeimmät välineet ovat vääriä.

Main instruments: new health and safety strategy, including legislation backed by monitoring and benchmarking, social partners.
Tärkeimmät välineet: uusi työterveys- ja työturvallisuusstrategia; myös lainsäädäntö, jota vahvistetaan seurannalla ja vertailuanalyysillä; työmarkkinaosapuolet.

The different processes will therefore start as from the adoption of the present Communication, and the main instruments of the package, including the Council acts, should be adopted by the end of 2013.
Sen vuoksi tämän tiedonannon hyväksymisen jälkeen käynnistyvät tarvittavat prosessit ja paketin tärkeimmät välineet, mukaan lukien neuvoston säädökset, olisi hyväksyttävä vuoden 2013 loppuun mennessä.

To combat erosion, one of the main instruments concerns forestry support measures foreseen in Title II Chapter VIII of Regulation 1257/1999.
Eroosion vastustamisessa yksi tärkeimmistä välineistä liittyy metsänhoidon tukitoimiin, jotka on esitetty asetuksen N: o 1257/1999 II osaston VIII luvussa.

The Commission Communication for the Multiannual Financial Framework(MFF) for 2014-2020(hereinafter the MFF Communication)1 sets out the budgetary framework and main orientations for delivering the Europe 2020 Strategy.2 In its proposal, the Commission decided to address environment and climate action as an integral part of all the main instruments and interventions.
Komission tiedonannossa, joka koskee monivuotista rahoituskehystä vuosiksi 2014-2020(jäljempänä”monivuotista rahoituskehystä koskeva tiedonanto”)1, vahvistetaan budjettikehys ja tärkeimmät suuntaviivat Eurooppa 2020‑strategian toteuttamiseksi.2 Ehdotuksessaan komissio on päättänyt ottaa ympäristönsuojelun ja ilmastonmuutoksen torjunnan olennaiseksi osaksi kaikkia keskeisiä välineitä ja toimia.

Main instruments: EU and Member State economic and social policies generally; Broad Economic Policy Guidelines; Employment Guidelines; social partners.
Tärkeimmät välineet: EU: n ja jäsenvaltioiden talous- ja sosiaalipolitiikka, talouspolitiikan laajat suuntaviivat, työllisyyden suuntaviivat, työmarkkinaosapuolet.

The draft Structural Fund regulations proposed by the Commission contain the main instruments for mainstreaming this practice including an extension of partnership to local authorities and socio-economic bodies.
Komission esittämiin luonnoksiin rakennerahastoja koskevista asetuksista sisältyy tärkeimmät välineet tämän käytännön yleistämisestä mukaan lukien kumppanuuden laajentaminen paikallisiin viranomaisiin ja yhteiskunnallis-taloudellisiin elimiin.