What is the translation of " MAKING A DECISION " in Finnish?

• tehdään päätös
• päättää
• päätöksentekoa
• tekemässä päätöstä
• tekemään päätöstä
• tehdä päätöksen
• päätöksenteon

Examples of using Making a decision in English and their translations into Finnish

Don't rush into making a decision.
Älä tee päätöstä nyt.

Making a decision on the founding of an association.
Päätös yhdistyksen perustamisesta sääntöjen tekeminen.

I don't see you making a decision.
Et sinäkään tee päätöksiä.

Making a decision about repairing the bathroom, special attention should be paid to the flooring.
Tehdään päätös korjaamisesta kylpyhuone, erityistä huomiota olisi kiinnitettävä lattia.

Imagine yourself making a decision.
Kuvittele tekeväsi päätös.

Before making a decision about radiation treatment of the mother to be, the dose to the unborn child should be carefully estimated.
Ennen kuin tehdään päätös tulevan äidin sädehoidosta, on huolellisesti arvioitava syntymättömälle lapselle aiheutuva annos.

Is that your way of making a decision,?
Onko se teidän tapanne tehdä päätös?

Their company is making a decision I strongly disagree with. You were hostile.
Olit vihamielinen.- En kannata yhtiön tekemää päätöstä.

He's having trouble making a decision.
Hänellä on vaikeuksia päätöksenteossa.

FR We are charged with making a decision on enlargement of the European Union to include 10 new members.
FR Tehtävämme on päättää Euroopan unionin laajentumisesta kymmenellä uudella jäsenellä.

You do everything you can to avoid making a decision.
Teet mitä vain välttääksesi päätöksenteon.

Hard part is making a decision, and that's on you.
Vaikeaa on päättää, ja se on sinun vastuusi.

Evaluate these criteria before making a decision.
Tutki näitä asioita, ennen kuin teet päätöksen.

It's standing up and making a decision because nobody else will.
Joudun tekemään päätöksiä, koska kukaan muu ei tee..

You're trying to insult me into making a decision?
Jotta tekisin päätökseni. Yrität loukata minua?

It's just… two grownups making a decision about spending their lives together.
Kaksi aikuista tekivät päätöksen viettää elämänsä yhdessä.

Obvious to anyone not trying to avoid making a decision.
Se on selvää kaikille, jotka eivät välttele päätöksentekoa.

Lam gonna stop John from making a decision he will come to regret.
Estän Johnia tekemästä päätöstä, jota hän joutuisi katumaan.

Thus all participants have chosen to postpone making a decision.
Täten kaikki osallistujat ovat valinneet päätöksenteon siirtämisen.

And I would think twice about making a decision that would get you fired.
Ja epäröisin tehdä päätöksen, joka johtaisi sinun potkuihisi.

Thank you. Obvious to anyone not trying to avoid making a decision.
Se on selvää kaikille, jotka eivät välttele päätöksentekoa. Kiitos.

Some women just can't deal with making a decision, And they leave it too long.
Jotkut naiset eivät pysty tekemään päätöstä ja jättävät sen liian myöhään.

And they leave it too long. Some women just can't deal with making a decision.
Jotkut naiset eivät pysty tekemään päätöstä ja jättävät sen liian myöhään.

But what? What's so wrong about making a decision and wanting to hurry?
Että tein päätökseni ja tahdon jatkaa matkaa? Onko siinä jotain pahaa,- Mutta mitä?

The king would prefer a thorough review of the subject before making a decision.
Kuningas haluaa perehtyä asiaan ennen kuin tekee päätöksensä.

Can you imagine Yabrán making a decision like that?
Miksi luulette, että Yabrán teki niin?

So, right there, I'm making a decision based on vanity, because who am I and why am I grooming myself? with the whole bucket over the head which is what I was trying to avoid.
Koska kuka minä olen ja miksi siistin itseäni? Joten olen tekemässä päätöstä turhamaisuudesta, jota juuri yritin välttää sankokypärällä.

And I would think twice about making a decision that would get you fired.
Valitsit minut, koska puolustaisin sinua- ja epäröisin tehdä päätöksen, joka johtaisi sinun potkuihisi.

I think that there are important factors which must be examined carefully before making a decision on this.
Mielestäni täytyy tutkia tietyt tärkeät tekijät huolellisesti, ennen kuin tästä tehdään päätös.

General Crook's at the point of making a decision whether to garrison some number of soldiers here or to leave the camp to find its own way.
Kenraali Crook on tekemässä päätöstä siitä,- jättääkö hän muutaman sotilaan tänne,- vai jättääkö leirin omilleen.