What is the translation of " MAN IN THE BACK " in Finnish?

• miestä selkään
• mies takana

Examples of using Man in the back in English and their translations into Finnish

He shot a man in the back.
Hän ampui erästä miestä niskaan.

I also know you wouldn't shoot an unarmed man in the back.
Tiedän myös, ettet ampuisi aseetonta miestä selkään.

The quiet man in the back.
Hiljainen mies tuolla takana?

Maybe you're the kind of guy… who would shoot an unarmed man in the back.
Ehkä olet niitä, jotka eivät ammu aseetonta miestä selkään.

You, the man in the back.
Sinä, mies siellä perällä.

How do you not mean to shoot a man in the back?
Miten niin et tarkoittanut ampua miestä selkään?

Shoot a man in the back, son of a bitch!
Ammut miestä selkään, senkin kusipää!

You wouldn't shoot a man in the back,?
Et kai ampuisi miestä selkään?

You shot a man in the back, you sonofabitch!
Ammut miestä selkään, senkin kusipää!

It ain't nice to shoot a man in the back.
Ei ole oikein ampua miestä selkään.

That shot a man in the back without provocation.
Hän ampui miestä selkään ilman syytä.

You wouldn't shoot a man in the back,?
Ammu hänet. Et kai ampuisi miestä selkään?

Chief, a man in the back hall is demanding to speak with you.
Päällikkö, takahuoneessa on mies, vaatii päästä puhumaan kanssasi.

You shot an unarmed man in the back, Denis!
Ammuit aseetonta miestä selkään, Denis!

You shot a man in the back and I'm taking you in to hang for it.
Ammuit miestä selkään ja minä vien sinut takaisin hirtettäväksi.

Ten minutes ago, I shot that man in the back.
Kymmenen minuuttia sitten ammuin sitä miestä selkään.

Shooting a helpless man in the back, killing him in cold blood.
Hän ampui avutonta miestä kylmäverisesti selkään.

You never took up a cause unless you believed in it, and you never shot a man in the back.
Et ottanut tehtävää, ellet uskonut siihen, etkä koskaan ampunut miestä selkään.

You shot an unarmed man in the back, Denis! Unarmed man!.
Aseeton mies! Ammuit aseetonta miestä selkään, Denis!

The least that you can do is look him in the eye! My brother. If you're gonna stab a man in the back.
Jos aiot puukottaa miestä selkään, Veljeni. vähintä, mitä voit tehdä, on katsoa häntä silmiin!

You shot an unarmed man in the back, Denis! Unarmed man!.
Ammuit aseetonta miestä selkään, Denis! Aseeton mies!.

You wouldn't, uh, you wouldn't shoot a man in the back, would you?
Et sinä… Et sinä ampuisi miestä selkään, ethän?

As the man in the back says, No, no more drugs for you, mate. He tightens the chains.
Hän kiristää kahleita- kun mies takana sanoo: Sinä et saa enempää huumeita.

Unarmed man! You shot an unarmed man in the back, Denis!
Aseeton mies! Ammuit aseetonta miestä selkään, Denis!

He tightens the chains'as the man in the back says,"No more drugs for you.
Hän kiristää kahleita- kun mies takana sanoo:"Sinä et saa enempää huumeita.

First you're asking me to flip on my partner… That shot a man in the back without provocation.
Hän ampui miestä selkään ilman syytä. Ensin pyydätte minua pettämään parini.

Unarmed man! You shot an unarmed man in the back, Denis!
Ammuit aseetonta miestä selkään, Denis! Aseeton mies!.

I don't shoot men in the back.
En ammu ketään selkään.