Examples of using Man in the back in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Uh… y-young man in the back.
Mladý pán vzadu.Ten muž vzadu v autě je jejich šéf.Who's the man in the back?
Kdo je ten muž vzadu?All right, can I get a drumroll from my man in the back?
Once I stabbed a man in the back with a spear.
Jednou jsem probodl muže do zad kopím.You wouldn't know how to shoot a man in the back.
Ty bys neuměl střelit chlapa do zad.Is shoot a man in the back And steal his livestock.
Střelit muže do zad a krást jeho věci.You're gonna shoot a man in the back.
Střelíš chlapa do zad.You just hit a man in the back with a dart, so that's great.
Právě jsi trefila chlapa do zad šipkou, takže to je super.You wouldn't shoot a man in the back?
Nestřelil byste člověka zezadu?I just shot a man in the back, and you know what keeps going through my head?
Střelila jsem člověka do zad a víte co mi procházelo hlavou?You would shoot a man in the back?
Střelil byste někoho do zad?Můj bratře. Pokudchceš bodnout člověka do zad, to nejmenší, co můžeš udělat, je dívat se mu Can't you shoot a man in the back?
Nemůžeš střelit chlapa do zad?This's more of a man in the back here, eh Ray?
You think one of us would knife a man in the back?
Myslíte si, že by někdo z nás bodl muže do zad?My brother. If you're gonna stab a man in the back, the least that you can do is look him in the eye!
Můj bratře. Pokud chceš bodnout člověka do zad, to nejmenší, co můžeš udělat, je dívat se mu Yeah, I just… I… It's hard to shoot a man in the back.
Jo, jen… Je to těžké, střelit někoho do zad.He tightens the chains'as the man in the back says,"No more drugs for you.
Přitahuje řetěz'jak říká muž vzadu,"už žádný drogy.Můj bratře. Pokudchceš bodnout člověka do zad, to nejmenší, co můžeš udělat, je dívat se mu You ever shoot a man in the back?
Střelil jste někdy muže do zad?You would shoot a man in the back?
Vy by jste střelil muže do zad?You can't block a man in the back!
Nemůžeš blokovat hráče ze zadu!You wouldn't shoot a man in the back,?
Nestřelila by jsi muže do zad nebo ano?Not even I would shoot a man in the back, Lucas.
Dokonce ani já nestřílím muže do zad, Lucasi.All right, can I get a drumroll from my man in the back? You sure?
Dobře, můžu poprosit o bubny od mýho kámoše vzadu? Jste si jistí?How james martin was able to shoot your men in the back so easily.
Jak dokázal James Martin tak jednoduše střelit vaše muže do zad.I don't shoot men in the back, Marshal.
Nestřílím lidi do zad, šerife.I need more men in the back-- there's a hole in that fence.
Potřebuju víc mužů vzadu- je tam díra v plotě.You're a murdering gangster who shoots men in the back.
Jsi vraždící zločinec, který střílí muže zezadu.
