What is the translation of " CHLAP VZADU " in English?

• the guy in the back

Examples of using Chlap vzadu in Czech and their translations into English

Ten chlap vzadu.
It's a guy behind there.

Dva záchranáři a chlap vzadu.
Two medics and the guy in the back.

Ten chlap vzadu furt chrápe.
The guy in the back, he won't stop snoring.

A co ten chlap vzadu?
What about the guy in back?

Ten chlap vzadu hroznì chrápe.
The guy in the back, he won't stop snoring.

A nejmíň ze všech ten chlap vzadu, co Rayi?
This's more of a man in the back here, eh Ray?

Ten chlap vzadu, má nějakého kámoše.
That guy's back, and he's got a friend.

Nepřestane chrápat. Nevadí? Ten chlap vzadu prostě.
The guy in the back, he won't stop snoring.

Ten chlap vzadu v autě je šílenec!
The guy in the back of your car is crazy!

Francisko, když tu zůstaneš, tak skončíš jako ten chlap vzadu.
Francisco, if you stay here, you're gonna end up like that guy back there.

Ten chlap vzadu měl problémy s ženou.
The guy in the back had problems with his wife.

Můžu? Ten chlap vzadu hrozně chrápe.
Do you mind? The guy in the back, he won't stop snoring.

Chlap vzadu udeřil ji uspávací šipkou.
The guy in the back hit her with a tranquilizer dart.

Ach, ten děsnej chlap vzadu nedává stropitné.
Oh, and the scary guy in the back isn't tipping.

Chlap vzadu udeřil ji uspávací šipkou.
Hit her with a tranquilizer dart.- The guy in the back.

Zastav. Ten chlap vzadu s mobilním telefonem.
The guy in the back with the cell phone. Stop.

Ten chlap vzadu prostě nepřestane chrápat.
The guy in the back, he won't stop snoring.

Zastav. Ten chlap vzadu s mobilním telefonem.
Stop. The guy in the back with the cell phone.

Ten chlap vzadu hrozně chrápe. Můžu?
Do you mind? The guy in the back, he won't stop snoring?

Ten chlap vzadu hrozně chrápe. Můžu?
The guy in the back, he won't stop snoring. Do you mind?

Ten chlap vzadu jí trefil uspávající šipkou.
Hit her with a tranquilizer dart.- The guy in the back.

Ten chlap vzadu prostě nepřestane chrápat. Nevadí?
Do you mind? The guy in the back, he won't stop snoring?

Ten chlap vzadu prostě nepřestane chrápat. Nevadí?
The guy in the back, he won't stop snoring. Do you mind?

Celou dobu máme jednoho chlapa vzadu a dalšího na parketu.
We got the one guy in the back, one guy on the floor at all times.

Vidíš toho chlapa vzadu?
See that guy on the end?

Vidíte ty chlapy vzadu?
See those men back there?

Dva chlapi vzadu, dva vepředu.
Two guys in the back, same as the front.

Rychle! Vy chlapi vzadu, přidejte!
Hurry… You guys in the back, hurry up!

Dva chlapi vzadu s velkým kamenem: Jsem opravdu v prdeli.
Two guys in the back with a big rock going.

Pate, jen se koukni na chlapy vzadu.
Pat, just look at the boys in the back.

How to use "chlap vzadu" in a sentence

Ani středoevropský průměrný chlap vzadu moc pohodlně neposedí.

Dveře se otevírali "moderně" asi proto, aby se ten chlap vzadu snáz dostal dovnitř.

Ten chlap vzadu ji poplácal po zadku a s hlasitým mlasknutím vyjel z její rozbolavělé pičky.

Na otázku, zda je zde muž jménem Bernardo O ́Reilly, dostanou od rančera odpověď, že nějaký chlap vzadu za kůlnou mu seká dřevo za snídani.

Specielně ten třetí chlap vzadu: Mis asi see joonistus on?

Chlap vzadu sklonil pistoli a stiskl spoušť.

Sedli na motorku, chlap vzadu držel baterku v natažené ruce dopředu a tak dojeli do Prahy.

Na otázku, zda je zde muž jménem Bernardo O´Reilly, dostanou od rančera odpověď, že nějaký chlap vzadu za kůlnou mu seká dřevo za snídani.

Ten chlap vzadu za sklem se neustále dobýval do stánku a nemohl pochopit, že pohlednice prostě došly.

Možná se ten chlap vzadu skrýval.“ O’Neil se nad tím zamyslel a pak zavolal na oaklandskou policii.