What is the translation of " MAY COMPLEMENT " in Finnish?

• voivat täydentää
• voidaan täydentää
• voi täydentää

Examples of using May complement in English and their translations into Finnish

Forest certification schemes may complement the EU eco-labelling instruments.
Metsäsertifiointijärjestelmillä voidaan täydentää EU: n ympäristömerkkijärjestelmiä.

Commercial guarantees do not replace the minimum 2-year guarantee but may complement it.
Kaupalliset takuut eivät korvaa kahden vuoden vähimmäistakuuta mutta voivat täydentää sitä.

EU military assets may complement and strengthen delivery of aid under both of these mechanisms.
EU: n sotilas voimavaroilla voidaan täydentää ja tukea avun toimittamista molemmissa mekanismeissa.

Additionally, the European Regional Development Fund may complement the measures financed by the ESF.
Lisäksi näitä ESR: n rahoittamia toimenpiteitä voidaan tukea Euroopan aluekehitysrahastosta.

The pedal may complement your pre exisiting rig, record direct, drive power amps and go directly through the PA.
Poljin voi täydentää pre nykyiset rig, tallentaa suora, ajaa päätevaiheet ja mennä suoraan PA.

Some of these measures are geared towards the protection of the environment and may complement the IPPC Directive.
Eräät toimenpiteet on suunnattu ympäristönsuojeluun, ja niillä voidaan täydentää IPPC-direktiiviä.

WHEREAS aquaculture may complement fishing activity and production, but can by no means replace it;
KATSOO, ETTÄ vesiviljelyllä voidaan täydentää kalastusta ja kalataloustuotantoa mutta ei missään tapauksessa korvata sitä.

Appropriate resources, including from the private sector, should be mobilised and directed towards these actions and assessed as to how they may complement one another.
Asianmukaiset resurssit, myös yksityisen sektorin resurssit, olisi otettava käyttöön ja suunnattava näihin toimiin ja olisi arvioitava sitä, miten ne voivat täydentää toisiaan.

Public intervention may complement private investment but should not pre-empt private sector initiatives nor distort competition.
Julkisilla toimilla voidaan täydentää yksityisiä investointeja, mutta niillä ei tulisi lamauttaa yksityisen sektorin aloitteita eikä vääristää kilpailua.

Consequently, it is not sufficient to take into account only the term‘resident' within the meaning of Article 4(6) of the Framework Decision, but it is also necessary to ascertain in what way the term‘staying' may complement the meaning of the first of those two terms.
Näin ollen ei riitä, että otetaan huomioon puitepäätöksen 4 artiklan 6 alakohdassa tarkoitettu ilmaus”asuu vakinaisesti”, vaan on myös määritettävä, millä tavoin ilmaus”oleskelee” voi täydentää näistä kahdesta ilmauksesta ensimmäisen ulottuvuutta.

The carbon payments may complement these taxes, and an effective policy to combat tropical deforestation should jointly target forestry and cash-crop sectors.
Hiilimaksut voivat täydentää verotusta, ja tehokas politiikka metsäkadon torjumiseksi olisi suunnattava samanaikaisesti metsien käyttöön ja maanviljelyyn.

Grants and/ or financial instruments from the Connecting Europe Facility may complement such support where necessary to achieve the objectives of this Regulation.
Verkkojen Eurooppa-välineen avustuksilla ja/tai rahoitusvälineillä voidaan tarvittaessa täydentää tätä tukea tämän asetuksen tavoitteiden saavuttamiseksi.

The Commission may complement the transport provided by Member States by providing additional transport resources necessary for ensuring a rapid response to major disasters.
Komissio voi täydentää jäsenvaltioiden tarjoamia kuljetusresursseja tarjoamalla lisäkuljetusresursseja, joita tarvitaan nopean avustustoiminnan varmistamiseksi suurkatastrofeissa.

The possible courses of action to promote social cohesion proposed here may complement the 2010 debate on the ideas of active social inclusion and effective labour market policies.
Tässä lausunnossa esitetyt mahdolliset toimintatavat sosiaalisen koheesion edistämiseksi voivat täydentää vuonna 2010 käytävää keskustelua aktiivisesta sosiaalisesta osallistamisesta ja tehokkaista työmarkkinapolitiikoista.

Without prejudice to the obligation of Member States to supply the necessary facilities and equipment for the Agency to be able to provide the required operational and technical assistance, the Agency may deploy its own equipment to Member States to the extent that this may be needed by the asylum support teams or the experts from the asylum intervention pool and insofar as this may complement equipment already made available by the Member States or other Union agencies.
Virasto voi lähettää jäsenvaltioihin omaa kalustoaan siinä määrin kuin turvapaikka-asioiden tukiryhmät tai turvapaikkavalmiushenkilöiden luettelosta käyttöön saadut asiantuntijat saattavat sitä tarvita ja jos sillä voidaan täydentää jäsenvaltioiden tai unionin muiden virastojen käyttöön antamaa kalustoa, sanotun kuitenkaan rajoittamatta jäsenvaltioiden velvoitetta antaa viraston käyttöön tilat ja laitteet, joita se tarvitsee voidakseen antaa tarvittavaa operatiivista ja teknistä apua.

However, the Czech Republic may complement direct payments in the potato starch sector up to 100% of the level applicable in the Member States other than the new Member States.
Tšekki voi kuitenkin täydentää perunatärkkelysalan suoria tukia 100 prosenttiin asti muissa jäsenvaltioissa kuin uusissa jäsenvaltioissa sovellettavasta tasosta.

The activities under the International Fund for Ireland may complement and support activities promoted by the initiative pro-gramme to aid the peace process in both parts of Ireland.
Irlannin kansainvälisen rahaston yhteydessä toteutetut toimet voivat täydentää ja tukea ohjelmalla edistettäviä toimia, joilla täh-dätään rauhanprosessin tukemiseen Irlannin molemmissa osissa.

Public intervention may complement commercial investment but should not pre-empt private initiatives nor distort competition, and should always be based on a technology-neutral approach.
Julkisilla toimilla voidaan täydentää kaupallisia investointeja, mutta ne eivät saa alentaa yksityistä investointihalukkuutta eivätkä vääristää kilpailua, ja niiden täytyy aina perustua riippumattomuuteen teknologiasta.

Under the EU's 2014-2020 multiannual financial framework(MFF), promotional institutions may complement national and regional administrations in allocating European Structural and Investment Funds(ESIF), including financial instruments such as risk-sharing instruments,(partial) loan guarantees, equity and mezzanine finance.
Vuodet 2014-2020 kattavan, EU: n monivuotisen rahoituskehyksen mukaan kehityslaitokset voivat osallistua Euroopan rakenne- ja investointirahastojen(ERI-rahastot) tuen jakamiseen toteuttamalla kansallisten ja alueellisten viranomaisten toimia täydentäviä toimia.

In order to ensure that the concept of noise productivity is well understood, Member States or airports authorities may complement the noise characteristics of aircraft La and Ld used for the calculation of noise charges by additional information reflecting the noise productivity of an aircraft, in particular for aircraft with a maximum take-off weight of more than 34 tonnes.
Varmistaakseen, että käsite'tuottavuus aiheutettuun meluun verrattuna' ymmärretään hyvin, jäsenvaltiot tai lentoasemaviranomaiset voivat täydentää melumaksujen laskennassa käytettäviä ilma-alusten La- ja Ld-meluominaisuustietoja lisätiedoilla, jotka kuvaavat yksittäisen ilma-aluksen tuottavuutta sen aiheuttamaan meluun verrattuna, erityisesti kun ilma-aluksen enimmäislentoonlähtöpaino on yli 34 tonnia.

These policy options are not mutually exclusive and might complement each other.
Vaihtoehdot eivät sulje toisiaan pois ja saattavat täydentää toisiaan.

This might complement a strong handlebar light for the off road crowd since most MTB riders do not carry tail lights.
Tämä saattaa täydentää vahvaa ohjaustangon valoa off road väkijoukkoon, koska useimmilla MTB-ratsastajilla ei ole takavalot.

The Commission will continue to explore possibilities to develop other, additional modalities that might complement the two models outlined above.
Komissio tutkii edelleen mahdollisuuksia kehittää muita järjestelyjä, jotka voisivat täydentää edellä kuvattuja kahta mallia.

Such experts may usefully complement European expertise in other cases too.
Heidän panoksensa voi täydentää yhteisön asiantuntijoiden työtä myös muissa tapauksissa.

These two types have often been in conflict, but they may also complement each other.
Nämä kaksi maataloustyyppiä ovat usein ristiriidassa keskenään, mutta ne voivat myös täydentää toisiaan.

Other programmes may also complement the present programme such“Safer Internet Plus”,“Health programme”,“Injury Protection Programme” the 7th Research& Development Framework Programme and the“Youth” programme.
Myös muut ohjelmat voivat täydentää tätä ohjelmaa, kuten Internetin käyttöturvallisuuden parantamista koskeva ohjelma, kansanterveyden ohjelma, tapaturmilta suojautumista koskeva ohjelma, seitsemäs tutkimuksen ja kehityksen puiteohjelma ja nuoriso-ohjelma.

It also encouraged Member States on several occasions to swiftly introduce pictorial warnings on all tobacco products, and emphasised that Member States may already complement the combined warnings with quit-line telephone numbers, Internet addresses or other visual elements informing about the support available to those who want to stop smoking.
Se myös kehotti jäsenvaltioita useaan otteeseen ottamaan pikaisesti käyttöön kuvavaroitukset kaikissa tupakkatuotteissa ja korosti, että jäsenvaltiot voivat jo nyt täydentää yhdistelmävaroituksia neuvontapalvelujen puhelinnumeroilla ja Internet-osoitteilla tai muilla kuvallisilla keinoilla, jotka kertovat, mistä tupakoinnin lopettamista harkitseva saa tukea.

Other funds, like the European Regional Development Fund and the European Agricultural Fund for Rural Development, may also complement the measures financed by the European Social Fund in accordance with the allocations for the relevant investment priorities for 2014-2020, namely by supporting job creation, and modernisation of public employment services and vocational education.
Euroopan aluekehitysrahaston ja Euroopan maaseudun kehittämisen maatalousrahaston kaltaisilla muilla rahastoilla voidaan myös täydentää Euroopan sosiaalirahastosta rahoitettavia toimenpiteitä vuosien 2014-2020 asiaankuuluvien investointiprioriteettien määrärahojen mukaisesti varsinkin antamalla tukea työpaikkojen luomiseen sekä julkisten työvoimapalvelujen ja ammattikoulutuksen nykyaikaistamiseen.

Complement may be a protective shield that will prevent sparks and chips in the eye.
Komplementin voi olla suojaava kilpi, joka estää kipinöitä ja siruja silmiin.

How to use "may complement" in an English sentence

Participation in Food and Fun may complement individual outside therapy.

Video game therapy may complement existing rehabilitation techniques for ICU patients.

At the same time they may complement an evening outfit great!

In sweet wines a trace of bitterness may complement the flavors.

An excellent form of mindful exercise, yoga practice may complement bodywork.

This course may complement other professional activities that you are doing.

Flower vases and stainless items may complement this specific particular cabinet.

In several ways, internal and external consultants may complement one another.

In some cases, AI may complement RPA for smart process orchestration.

Screens may complement the experience, but should not dominate the conversation.

How to use "voivat täydentää, voi täydentää, voidaan täydentää" in a Finnish sentence

Yritykset voivat täydentää lakisääteistä eläketurvaa ryhmäeläkevakuutuksilla.

Viinakaappia voi täydentää matkoilla paikallisilla juomilla.

Huurrejakeluovia voidaan täydentää asiointia helpottavilla lisävarusteilla.

Myöhemmin järjestelmää voidaan täydentää muilla vastuullisuustiedoilla.

Ohjaajat voivat täydentää toisiaan omilla vahvuuksillaan.

Ohjaajatiimin jäsenten osaamisalueet voivat täydentää toisiaan.

Ohjausjärjestelmää voidaan täydentää myös muilla lisävarusteilla.

Yksityiset palvelut voivat täydentää kaupungin omia palveluja.

Kuljetuskärryä voi täydentää päädyillä (myydään erikseen).

Rekisteröityneet käyttäjät voivat täydentää Häme-Wikin sisältöä.