What is the translation of " MINIMALLY INVASIVE " in Finnish?

• vähän invasiivisia
• minimaalisesti invasiiviset
• mini-invasiivisten

Examples of using Minimally invasive in English and their translations into Finnish

Minimally invasive, minimal scarring.
Vähän kajoava, vähän arpia.

This is a surgical procedure that relates to minimally invasive techniques.
Tämä on kirurginen toimenpide, joka liittyy invasiivisia tekniikoita.

She's minimally invasive, fast recovery time, low post-op complications.
Mini-invasiivinen, toipuminen on nopeaa, vähän komplikaatioita.

With emphasis on non-invasive or minimally invasive approaches.
Painopisteenä ovat noninvasiiviset tai mahdollisimman vähän invasiiviset menetelmät.

Minimally invasive techniques- a type of surgical treatment that does not cut tissue.
Minimaalisesti invasiiviset tekniikat- eräänlainen kirurginen hoito, joka ei leikkaa kudosta.

The ARTiC-L is an important part of Medtronic's portfolio of repeatable minimally invasive surgical solutions.
ARTiC-L on tärkeä osa Medtronicin toistettavien minimaalisesti invasiivisten kirurgisten ratkaisujen valikoimaa.

This is the newest minimally invasive method of healing of varicose veins.
Tämä on uusin vähän invasiivisia menetelmä parantavaa suonikohjuja.

When varicose veins, trophic disorders of the lower leg and other diseases more effective method endovasal(iv) coagulation, which is considered minimally invasive and gentle.
Kun suonikohjuja, trofia häiriöt säären ja muiden sairauksien tehokkaampi menetelmä endovasal(iv) koagulaatio, jota pidetään vähän invasiivisia ja kevyesti.

Sometimes, a minimally invasive approach can be carried out with just a tiny scar around the areola;
Joskus vähän invasiiviset lähestymistapa voidaan tehdä pieni arpi ympärillä areola;

Operation to remove the top of the tooth root refers to a number of minimally invasive, though highly complex surgical procedures.
Toiminta poistaa alkuun hampaan juuren viittaa useisiin minimaalisesti invasiivisia, vaikka hyvin monimutkaisia kirurgisia toimenpiteitä.

Such treatment is minimally invasive, but requires high skills and professionalism of the doctor.
Tällainen käsittely on vähän invasiivisia, mutta vaatii suurta ammattitaitoa ja ammattimaisuutta lääkäri.

With varicose veins, trophic shin disorders and other diseases, the method of endovasal(intravenous) coagulation is more effective, which is considered to be minimally invasive and sparing.
Suonikohjujen, trofisten säärisuojien ja muiden tautien hoidossa endovasalis-menetelmä(laskimonsisäinen) hyytymistekniikka on tehokkaampaa, jota pidetään minimaalisesti invasiivisena ja säästäväisenä.

Minimally invasive methods of diagnostics and therapy are playing an ever-growing role in medicine.
Minimaalisesti kajoavilla diagnosointi- ja hoitomenetelmillä on nykyajan lääketieteessä yhä kasvava rooli.

ReLEx SMILE- the very latest in eye laser surgery Minimally invasive methods of diagnostics and therapy are playing an ever-growing role in medicine.
ReLEx SMILE: uusin silmän laserleikkaus Minimaalisesti kajoavilla diagnosointi- ja hoitomenetelmillä on nykyajan lääketieteessä yhä kasvava rooli.

If it is not deeply lodged in the throat, your doctor may be able to use using an endoscope, a small tube-like instrument with a camera and small tongs attached, which is as minimally invasive as possible.
Jos se ei ole syvästi jätetty kurkkuun, lääkäri saattaa pystyä käyttämään käyttäen endoskoopin, pieni putki kaltainen väline, jossa on kamera, ja pieni pihdit liitteenä, joka on vähän invasiivisia kuin mahdollista.

For minimally invasive surgery, the pre-rolled matrix can be un-rolled with instruments at the site of application.
Mini- invasiivisessa kirurgiassa esirullattu matriksi voidaan avata instrumenteilla käyttökohdassaan.

Nexans has developed a new micro-extrusion process that creates the thinnest possible insulating jacket to enable minimally invasive medical cables to be manufactured with diameters of less than 0.1 mm.
Nexans on kehittänyt uuden mikrosuulakepuristusprosessin, jolla saadaan aikaan erittäin ohutta eristevaippaa, mikä mahdollistaa läpimitaltaan alle 0, 1 mm: n mini-invasiivisten lääketieteellisten kaapelien valmistamisen.

By the way, this procedure is minimally invasive and does not require hospitalization, the stitches are removed on the 8th day.
Muuten, tämä menettely on vähän invasiivisia ja ei vaadi sairaalahoitoa, silmukkaa poistetaan 8. päivänä.

One of the first institutions in the Russian Federation, where it was introduced practical use of medical and economic standards of cataract surgery minimally invasive manner, became the Research Institute of Eye Diseases.
Yksi ensimmäisistä toimielinten Venäjän federaatiossa, jossa se otettiin käyttöön käytännön lääketieteellisten ja taloudellisten standardien kaihileikkauksen vähän invasiivisia tavalla, tuli tutkimuslaitos silmäsairauksia.

By doing all these minimally invasive things, Madonna still looks gorgeous and makes most 20-year olds look inferior.
Tekemällä kaikki nämä invasiivisia asioita, Madonna näyttää silti upealta ja tekee useimmat 20-vuotiaat näyttävät huonompi.

The JRC plans to apply its expertise in materials and life sciences on the biocompatibility and long-term reliability of implants and on the use of optical techniques in minimally invasive medical systems.
YTK: n suunnitelmissa on soveltaa materiaalien ja biotieteiden asiantuntemustaan istutteiden biologisen yhteensopivuuden ja pitkäaikaisen luotettavuuden tutkimiseen sekä optisten tekniikoiden käyttöön mahdollisimman vähäisesti invasiivisissa lääketieteen menetelmissä.

Non- or minimally- invasive and quantitative methods and quality assurance aspects will be emphasised.
Erityisesti painotetaan noninvasiivisia tai mahdollisimman vähän invasiivisia menetelmiä sekä kvantitatiivisia menetelmiä ja laadunvarmistusnäkökohtia.

Preventive measures for hemorrhoids are necessary both to prevent its development and to stop the progression of the disease: their implementation in the early stages can only be avoided by conservative treatment for getting rid of hemorrhoids without resorting to minimally invasive or surgical intervention.
Ehkäisevät toimenpiteet hemorrhoideille ovat välttämättömiä sekä sen kehittymisen estämiseksi että taudin etenemisen lopettamiseksi. Niiden toteuttamista varhaisvaiheissa voidaan välttää vain konservatiivisella hoidolla peräpukamien poistamiseksi ilman, että käytetään minimaalisesti invasiivisia tai kirurgisia toimenpiteitä.

Labiaplasty is a low-impact, and minimally invasive surgery, which is often performed under local anesthesia or under gener.
Labiaplasty on vähän vaikutusta, ja vähän invasiiviset leikkaus, joka usein tehdään paikallispuudutuksessa tai nukutuksessa haluttaessa. Kesto koko menettely on e.

These procedures have great potential but it needs to be stressed, and in this respect, I welcome the rapporteur's work, that absolute priority must be given to guaranteeing the protection of personal data and the development of technology that is minimally invasive from the point of view of people's confidentiality, not forgetting, finally, a thorough cost-benefit analysis.
Nämä menettelyt tarjoavat runsaasti mahdollisuuksia, mutta on korostettava- ja tältä osin olen tyytyväinen esittelijän työhön- että etusijalle on ehdottomasti asetettava henkilötietojen suojan takaaminen ja sellaisen tekniikan kehittäminen, joka olisi luottamuksellisuuden näkökulmasta mahdollisimman vähän invasiivista. Ei myöskään pidä unohtaa perusteellista kustannustehokkuusanalyysia.

The use of minimally invasive surgical techniques to treat aneurysms allows a recovery time of around four weeks, compared with over a year for older procedures.
Mini-invasiivisten leikkaustekniikoiden käyttö valtimonlaajentumia hoidettaessa mahdollistaa noin neljän viikon toipumisajan verrattuna vanhempien menetelmien yli vuoden toipumisaikaan.

For smaller wounds, e.g. in minimally invasive surgery, the smaller sizes(4.8 x 4.8 cm or 3.0 x 2.5 cm) or the pre-rolled TachoSil(4.8 cm x 4.8 cm) is recommended.
Pieniä haavoja hoidettaessa, esim. mini- invasiivisessa kirurgiassa, suositellaan pienemmän kokoisia matrikseja(4, 8 x 4, 8 cm tai 3, 0 x 2, 5 cm) tai esirullattua matriksia 4, 8 cm x 4, 8 cm.

The sleeve is performed using minimally invasive techniques and is an excellent alternative to the other well established laparoscopic gastric bypass and the laparoscopic gastric band.
Mahalaukun pitkittäinen resektio tehdään vähäinvasiivisellä tekniikalla, ja se on hyvänä vaihtoehtona jo vakiintuneille laparoskooppisille mahalaukun pienennysleikkaukselle tai mahalaukun muovipannan asentamiselle.

Minimally invasive techniques are modern, highly effective methods for the treatment of hemorrhoids, the main advantage of which is low invasiveness(compared to surgical treatment), and the main disadvantage is the relatively high cost.
Minimaalisesti invasiiviset tekniikat ovat moderneja, erittäin tehokkaita menetelmiä hemorrhoidien hoidossa, jonka pääasiallinen etu on pieni invasiivisuus(verrattuna kirurgiseen hoitoon), ja suurin haitta on suhteellisen korkea kustannus.

How to use "minimally invasive" in an English sentence

Surgery using minimally invasive microsurgical techniques.

Our minimally invasive solutions can help.

see also Minimally invasive spine surgery.

Arthroscopic and minimally invasive knee surgery.

Drill-free, needle-free minimally invasive dentistry options.

It’s both minimally invasive and precise.

During the minimally invasive surgery, Dr.

New, Minimally Invasive Techniques allow Dr.

Urbankova practices artistic, minimally invasive techniques.

Minimally Invasive Posterior Lumbar Spine Surgery.

How to use "vähän invasiivisia" in a Finnish sentence

Käytä vähän invasiivisia menetelmiä säilyttää toimintaan .

Lap Band suoritetaan laparoscopically ( vähän invasiivisia ) .

Tällä hetkellä käytetään vähän invasiivisia tekniikoita - ohittaa.

Käytetään usein vähän invasiivisia kirurgisia menetelmiä.

Vähän invasiivisia kuten rasvaimun rinnat ovat myös saatavilla.

On myös vähän invasiivisia menetelmiä, esimerkiksi valtimoiden embolisaatiota.

Käytetään vähän invasiivisia tai radikaaleja kirurgisia toimenpiteitä.

Kirurgiat harjoittavat mahdollisimman vähän invasiivisia endoskooppisia tekniikoita.

Eturauhasen resektio – vähän invasiivisia Vähän invasiivisia eturauhasen resektio on leikkaus poistaa osa eturauhanen.

Nykyaikaisen lääketieteen menetelmät mahdollistavat mahdollisimman vähän invasiivisia endoskooppisia toimenpiteitä.