What is the translation of " MONITORING DATA " in Finnish?

• seurantatietojen
• seurantatietoja
• seurantatietoihin
• koskevat seurantatiedot

Examples of using Monitoring data in English and their translations into Finnish

Emission and monitoring data;
Päästöjä ja valvontaa koskevat tiedot;

Selection of metals from list D based on aquatic monitoring data.
Luettelon D(perustuu vesiympäristön seurantatietoihin) metallien valinta.

Monitoring data were examined for plausibility, representativeness and statistical significance.
Seurantatietojen vakuuttavuus, edustavuus ja tilastollinen merkitsevyys tutkittiin.

The present Report concerns the monitoring data for 2009.
Tässä kertomuksessa tarkastellaan vuoden 2009 seurantatietoja.

The monitoring data must meet the data quality objectives laid down in Section I of Annex III.
Seurantatietojen laadun on oltava liitteen III osassa I vahvistettuja tavoitteita.

Selection of substances from list C organic substances based on sediments monitoring data.
Luettelon C(sedimenttien seurantatietoihin perustuvat orgaaniset aineet) aineiden valinta.

For the COMMPS report, monitoring data were collected from all 15 Member States and from European water suppliers.
COMMPS-raporttia varten kerättiin seurantatietoja kaikista 15 jäsenvaltiosta ja eurooppalaisilta vesilaitoksilta.

List A: One list of aquatic organic pollutants based on aquatic monitoring data.
Luettelo A: vesiympäristön orgaanisten epäpuhtauksien luettelo, joka perustuu vesiympäristön seurantatietoihin.

The monitoring data suggest that investments to meet acquis standards represent the largest share of the investments.
Seurantatietojen perusteella suurin osa investoinneista on käytetty yhteisön säännöstön mukaisen vaatimustason saavuttamiseen.

Selection of substances from list A organic substances based on aquatic monitoring data.
Luettelon A(vesiympäristön seurantatietojen perusteella luetteloidut orgaaniset aineet) aineiden valinta.

Ireland is to be referred to the Court for failing to provide monitoring data on emissions of carbon dioxide from cars.
Irlanti taas haastetaan oikeuteen, koska se ei ole toimittanut seurantatietoja autojen hiilidioksidipäästöistä.

The monitoring data of 1999 showed that the percentage of phosphorus reduction was 74%, but the nitrogen reduction reached only 30.
Vuotta 1999 koskevat seurantatiedot osoittavat, että fosforista onnistuttiin poistamaan 74 prosenttia, mutta typestä vain 30 prosenttia.

JiveX Integrated Imaging also has a corresponding interface for the integration of monitoring data, for example, for rest EKGs.
JiveX Integrated Imaging-ratkaisuun kuuluu myös seurantatietojen, esimerkiksi lepo-EKG: n, liittämiseen soveltuva käyttöliittymä.

The monitoring data for both substances fails to meet the criterion of representativeness and the substances are, therefore, not included in the monitoring-based list.
Kumpaakaan ainetta koskevat seurantatiedot eivät vastaa edustavuudelle asetettua vaatimusta ja siksi niitä ei ole sisällytetty seurantaan perustuvaan luetteloon.

List C: One list of organic pollutants adsorbed by sediments based on monitoring data in sediments or suspended solids.
Luettelo C: sedimenttiin imeytyneiden orgaanisten epäpuhtauksien luettelo, joka perustuu sedimenttien tai suspendoituneiden kiintoainesten seurantatietoihin.

Monitoring data in biota indicating that the bio-accumulation potential of the chemical is sufficient to justify its consideration within the scope of this Convention;
Eliöstöstä kerätyt seurantatiedot, jotka osoittavat, että kemikaalin biokertymispotentiaali on riittävä, jotta on perusteltua harkita sen sisällyttämistä tämän yleissopimuksen soveltamisalaan;

For example, a bank needs a D1 video surveillance system, 7* 24 hours monitoring, data storage can be covered for 3 months, then the total capacity requirements of 1.1TB.
Esimerkiksi pankki tarvitsee D1-videovalvontajärjestelmän, 7* 24 tunnin seurannan, tietojen tallennuksen voi kattaa 3 kuukautta, sitten kokonaiskapasiteettitarpeet 1.1TB.

A determination of the bio-concentration factor or bio-accumulation factor, based on measured values, shall be available, except when monitoring data are judged to meet this need;
Biokonsentroitumis- tai biokertymiskertoimen mitattuihin arvoihin perustuvan määrittämisen tulee sisältyä tähän, paitsi milloin seurantatietojen katsotaan täyttävän tämän tarpeen;

For example, a bank needs a D1 video surveillance system, 7* 24 hours monitoring, data storage can be covered for 3 months, then the total capacity requirements of 1.1TB.
Esimerkiksi pankki tarvitsee D1-videovalvontajärjestelmän, 7* 24 tunnin seurannan, tietojen säilytys voidaan kattaa kolmen kuukauden ajan, sitten kokonaiskapasiteettitarpeet 1, 1 TB.

The Treaty also obliges them to establish a system for the continuous monitoring of the level of radioactivity in the environment and to send the monitoring data to the Commission.
Lisäksi siinä velvoitetaan jäsenvaltiot perustamaan järjestelmät ympäristön radioaktiivisuustason jatkuvaa valvontaa varten ja ilmoittamaan komissiolle tämän valvonnan tulokset.

Early modification of treatment based on the monitoring data may stabilise the condition, make consultations unnecessary and avoid or shorten hospital stays.
Hoidon muuttaminen seurantatietojen pohjalta jo aikaisessa vaiheessa voi vakauttaa potilaan tila ja tehdä vastaanottokäynnit tarpeettomiksi, ja lisäksi sairaalahoitojaksot voidaan välttää tai niitä voidaan lyhentää.

In addition, in the case of installations operated by British Nuclear Fuels pic, the Commission receives directly from that company copies of annual reports of discharge and environmental monitoring data.
Tämän lisäksi British Nuclear Fuels pic yhtiön voimaloiden osalta komissio saa suoraan ky seiseltä yhtiöltä kopiot jätteitä koskevista vuosikertomuksista ja ympäristön valvontatietoja.

The Commission shall draw up a watch list of substances for which Union-wide monitoring data shall be gathered for the purpose of supporting future prioritisation exercises in accordance with Article 16(2) of Directive 2000/60/EC.
Komissio laatii luettelon tarkkailtavista aineista, joista kerätään unionin laajuisesti seurantatietoja direktiivin 2000/60/EY 16 artiklan 2 kohdan mukaisten tulevien priorisointien tueksi.

To ensure robustness of findings, the evaluation used several data collection methods, including surveys, interviews, desk research(including existing analyses and monitoring data) and case studies.
Havaintojen luotettavuuden varmistamiseksi arvioinnissa käytettiin useita tiedonkeruumenetelmiä, kuten tiedusteluja, haastatteluja ja kirjallisen aineiston tutkimusta(myös olemassa olevia analyyseja ja seurantatietoja) sekä tapaustutkimuksia.

Furthermore, the monitoring data suggest that the level of investments in first stage processing, and in particular slaughterhouses, has in certain countries increased, hence placing more emphasis on the adoption of acquis standards.
Seurantatietojen perusteella näyttää lisäksi siltä, että ensiasteen jalostukseen ja erityisesti teurastamoihin tehdyt investoinnit ovat lisääntyneet joissakin maissa, mikä tarkoittaa, että yhteisön säännöstön vaatimusten noudattamiseen on kiinnitetty enemmän huomiota.

The EEA has established a network with its 31 member countries and with relevant international organisations on the MDIAR chain(Monitoring, Data, Information, Assessment, Reporting) to support policy action.
Poliittisten toimien tukemiseksi EEA on luonut verkon, joka yhdistää sen 31 jäsenmaata ja asianomaiset kansainväliset järjestöt MDIAR-ketjuksi Monitoring, Data, Information, Assessment, Reporting- seuranta, data, tieto, arviointi.

To this effect, the Commission has been collecting monitoring data from Member States following the guidelines laid down in a Commission Recommendation on the monitoring of background levels of dioxins and dioxin-like PCBs in foodstuffs and feedingstuffs.
Komissio on tätä varten kerännyt seurantatietoja jäsenvaltioista noudattaen ohjeita, jotka sisältyvät komission suositukseen dioksiinien ja dioksiinin kaltaisten PCB-yhdisteiden elintarvikkeissa ja rehussa esiintyvien taustapitoisuuksien seuraamisesta.

In addition, it can also provide the basis for analysis of capacity management, incident management, problem management and compliance management by collecting and arranging monitoring data, and finally realizing the high availability of data center aims.
Lisäksi se voi tarjota perustan kapasiteetin hallintaan, onnettomuuksien hallintaa, ongelmien hallintaa ja vaatimustenmukaisuuden hallintaa analysoimalla keräämällä ja järjestämällä seurantatietoja ja lopuksi toteamalla datakeskuksen tavoitteiden korkea saatavuus.

When preparing the report the operator concerned shall use the best available information, which may include monitoring data, emission factors, mass balance equations, indirect monitoring or other calculations, engineering judgements and other methods in line with the provision of Article 9(1) and in accordance with internationally approved methodologies, whenever these are available.
Toiminnanharjoittajan on ilmoitusta laatiessaan käytettävä parhaita saatavilla olevia tietoja, joihin voi sisältyä seurantatietoja, päästökertoimia, ainetaselaskelmia, epäsuoraa seurantaa tai muita laskelmia, teknisiä päätelmiä ja muita menetelmiä 9 artiklan 1 kohdan säännösten ja kansainvälisesti hyväksyttyjen menetelmien mukaisesti, aina kun sellaisia on saatavilla.

By the Green Deal the Finnish Commerce Federation gives a commitment extending to 2025 to encourage and guide companies in the trade sector to join the deal on plastic carrier bags, support advisory and information campaigns, monitor the fulfilment of the objectives, and deliver the monitoring data to the Ministry of the Environment.
Sopimuksessa Kaupan liitto sitoutuu vuoteen 2025 asti kannustamaan ja opastamaan kaupan alan yrityksiä liittymään muovikassisopimukseen, tukemaan neuvonta- ja valistuskampanjoita sekä seuraamaan tavoitteiden toteutumista ja toimittamaan tiedot seurannasta ympäristöministeriölle.