What is the translation of " MONITORING DATA " in Polish?

• dane z monitoringu
• dane z monitorowania
• dane monitorowania
• dane monitoringu
• dane monitoringowe

Examples of using Monitoring data in English and their translations into Polish

Annex II: Monitoring data 20.
Załącznik II: Dane dotyczące monitorowania 20.

Monitoring data by association.
Monitorowanie danych dla poszczególnych stowarzyszeń.

An interface was created for searching and viewing monitoring data from workstations.
Utworzono interfejs do wyszukiwania i przeglądania danych monitorowania ze stacji roboczych.

Monitoring data and managing disputes between users and providers;
Kontroli danych i zarządzania konfliktami między użytkownikami a dostawcami.

the History segment stores all the monitoring data from the past.
natomiast„History” przechowuje wszystkie dane monitoringu z przeszłości.

Monitoring data and managing disputes between users and providers;
Monitorowania danych i rozstrzygania sporów między użytkownikami i dostawcami;

It will coordinate the collection of data and review the monitoring data gathered in the context of EU legislation
Będzie ona koordynować gromadzenie danych i dokonywać przeglądu danych z monitoringu, zebranych na podstawie przepisów UE

Annual monitoring data from Member States show reductions in levels of nitrates in lettuce.
Coroczne dane monitorowania od Państw Członkowskich wykazują zmniejszenie poziomów azotanów w sałacie.

2010, which is when there is monitoring data, the population of bluefin tuna is above 15.
w odniesieniu do których są dostępne dane z monitoringu, okazuje się, że populacja tuńczyka błękitnopłetwego kształtuje się na poziomie powyżej 15.

Monitoring Data Ware House- monitoring of IT notifications as well as breakdowns
Monitoring Data Ware House- monitoring zgłoszeń IT oraz awarii

to the Council a report based on the monitoring data it receives from the Member States.
Radzie raport opracowany na podstawie danych dotyczących monitoringu przekazane przez Państwa Członkowskie.

Basing on regular monitoring data, the Customer is able take quick
Na podstawie dostarczanych na bieżąco danych z monitoringu, Klient może podejmować szybkie

such as digitally controlling machines or measuring and monitoring data from sensors by app.
na przykład układy sterowania maszyn lub pomiary i monitoring danych czujnika przez aplikcję.

All the monitoring data, with logs and details,
Wszystkie dane z monitoringu, z dzienników i szczegóły,

According to Article 9 of Decision(EC) 1753/20001, the Commission shall submit annual reports based on the monitoring data submitted by Member States to the European Parliament and Council.
Na mocy art. 9 decyzji(WE) nr 1753/20001 Komisja przedkłada Parlamentowi Europejskiemu i Radzie roczne sprawozdania opracowane na podstawie danych dotyczących monitorowania przekazanych przez państwa członkowskie.

Relevant monitoring data from substances with analogous use
Uwzględnia się również odpowiednie dane dotyczące monitorowania substancji, których sposoby użycia

Training data and personal data are primarily stored on servers located in the EU, and it is mainly just monitoring data and automated messages that are stored outside of the EU.
Dane treningowe i osobowe są przechowywane przede wszystkim na serwerach zlokalizowanych w UE. Zasadniczo poza UE są przechowywane tylko dane dotyczące monitoringu i zautomatyzowane wiadomości.

You can use monitoring data to summarize events,
Możesz wykorzystać dane z monitoringu do podsumowania wydarzeń,

reporting systems and the IFI could benefit from regular access to this monitoring data for projects funded.
sprawozdawczości, a regularny dostęp do powyższych danych w zakresie monitorowania mógłby przynieść IFI korzyści dla finansowanych projektów.

According to Dr. Mysłajek, monitoring data provide important information for the design of the next crossings,
Jak zaznacza dr Mysłajek, dane z monitoringu są ważną wskazówką podczas projektowania kolejnych przejść,

the results of measurements, environmental monitoring data and provide data from databases of information systems.
wyników pomiarów, danych monitoringu środowiska oraz udostępniają dane z baz danych systemów informatycznych.

Monitoring data indicate that free range
Z danych monitorowania wynika, że w jajach z chowu wolnowybiegowego

desk research(including existing analyses and monitoring data) and case studies.
analizy informacji(obejmujące m.in. istniejące analizy i dane dotyczące monitorowania) oraz badania sytuacyjne.

Adequate monitoring data regarding advanced therapies will be collected in the context of the implementation of these Articles and the provisions laid down in this proposal.
W kontekście wykonywania postanowień tych artykułów oraz przepisów niniejszego wniosku zebrane zostaną odpowiednie dane monitoringowe dotyczące terapii zaawansowanych.

Council annual reports on the effectiveness of the strategy based on the monitoring data submitted by Member States5.
Radzie coroczne sprawozdania dotyczące skuteczności strategii w oparciu o dane z monitorowania dostarczone przez państwa członkowskie5.

Consequently, adequate monitoring data regarding the fee revenues under the proposed regulation will be collected in the context of the implementation of these Articles.
W związku z tym, w kontekście wykonania tych artykułów, zbierane będą odpowiednie dane monitoringowe dotyczące dochodów z tytułu opłat zgodnie z rozporządzeniem, którego dotyczy wniosek.

case studies, although monitoring data was very limited due to inadequate monitoring arrangements.
studia przypadku, chociaż dane z monitoringu były bardzo ograniczone ze względu na niewystarczające mechanizmy monitorowania.

Monitoring data show that the decline of the residues is so slow that the temporary MRL provided for in Directive 90/642/EEC needs to remain in place for three more years.
Dane z monitorowania wykazują, że zmniejszanie się pozostałości następuje tak powolnie, że tymczasowy MRL przewidziany w dyrektywie 90/642/EWG musi być zachowany jeszcze przez okres trzech lat.

The Commission shall draw up a watch list of substances for which Union-wide monitoring data shall be gathered for the purpose of supporting future prioritisation exercises in accordance with Article 16(2) of Directive 2000/60/EC.
Komisja sporządza listę obserwacyjną substancji, w odniesieniu do których gromadzone dane z monitorowania obejmujące całą Unię w celu wspierania przyszłych działań w zakresie szeregowania zgodnie z art. 16 ust. 2 dyrektywy 2000/60/WE.

Use monitoring data to create modern
Wykorzystuj dane z monitoringu do tworzenia nowoczesnych

How to use "monitoring data" in an English sentence

Where does the Identity Monitoring data come from?

Only the most recent monitoring data is available.

All monitoring data is uploaded to the database.

Historical air monitoring data collected by the employer.

Ground monitoring data often lacks spatially complete coverage.

All monitoring data is property of Rijkswaterstaat Netherlands.

Administer locally or remotely while monitoring data throughput.

Recent monitoring data are now available for download.

Long-term clinical monitoring data storage and long-term upgradeability.

This includes monitoring data on an ongoing basis.

How to use "dane z monitoringu, dane z monitorowania" in a Polish sentence

Pamiętajmy, że dane z monitoringu są dokładnie zbadane, ale poglądowe.

Agencja powołuje się na dane z monitorowania ruchu statków i aktywności w portach, a także na swoje źródła w w branży morskiej.

Dane z monitoringu wizyjnego przechowywane są przez okres 28 dni.

Dane z monitoringu będą przechowywane nie dłużej niż przez okres 30 dni, chyba że Administrator poweźmie informację, że mogą być one dowodem w postępowaniu. 5.

Urząd i podmioty prowadzące przedsiębiorstwa spożywcze przedstawiły najnowsze dane z monitorowania, które wskazują, że pozostałości tej substancji w dalszym ciągu występują w tych produktach.

Dane z monitorowania wskazują na dalszą obecność fosfonianów w produktach lub na ich powierzchni na poziomach wyższych niż 2 mg/kg.

Dane z monitoringu są bezpiecznie przechowywane zgodnie z procedurami.

Separacja danych osobowych Wszelkie dane osobowe (również dane z monitorowania aktywności pracowników) zostały odseparowane od informacji o konfiguracji urządzenia, z którego korzysta użytkownik.

Aby dane z monitorowania procesów były wykorzystane w racjonalny sposób należy poddać je analizie statystycznej i na tej podstawie wnioskować [3, 10].

W pracy przedstawiono dane z monitorowania seroprewalencji wirusa kleszczowego zapalenia mózgu (KZM) (ang.