What is the translation of " MONITORING MAY " in Finnish?

• seuranta voi
• seurantaa voidaan
• seuranta voidaan
• seurannasta saattaa

Examples of using Monitoring may in English and their translations into Finnish

Monitoring may also be required.
Myös valvontaa voidaan vaatia.

Additional rules on inspections and monitoring may be laid down.
Tarkastusten ja seurannan osalta voidaan vahvistaa myös muita sääntöjä.

Monitoring may assist in the area of quality control Article 122.
Seurannasta saattaa olla apua laadunvalvonnassa 12 artiklan 2 kohta.

After the transfer of responsibility pursuant to paragraphs 1 to 4, monitoring may cease.
Kun vastuu on siirretty 1-4 kohdan mukaisesti, seuranta voidaan lopettaa.

Therefore, close monitoring may be warranted in these patients.
Siksi saattaa olla perusteltua seurata tarkoin näiden potilaiden tilaa.

Further, stabilization of circulatory function and intensive monitoring may be required.
Lisäksi verenkierron vakauttaminen ja tehostettu seuranta saattavat olla tarpeen.

Liver monitoring may be continued thereafter as clinically indicated.
Maksa-arvojen seurantaa voidaan jatkaa myös tämän jälkeen kliinisen tarpeen mukaan.

In case of a need for long term treatment, monitoring may be necessary as decided by your doctor.
Jos pitkäaikainen hoito on tarpeen, tarkkailu saattaa olla välttämätöntä lääkärisi päätöksen mukaisesti.

Monitoring may help to identify patients who develop cardiac dysfunction.
Seuranta saattaa auttaa niiden potilaiden tunnistamisessa, joille kehittyy sydämen toimintahäiriö.

They will need an ECG at 6 hours and in some circumstances monitoring may involve an overnight stay.
Heiltä otetaan EKG kuuden tunnin jälkeen ja joissakin tapauksissa monitorointi voi pidentyä yön yli kestäväksi.

Monitoring may help to identify patients who develop cardiac dysfunction.
Seurannasta saattaa olla apua niiden potilaiden löytämiseksi, joille voi kehittyä sydämen vajaatoiminta.

When patients are clinically well-controlled, CNS and ophthalmological monitoring may be conducted yearly.
Kun potilaiden tila on kliinisesti hyvin hallinnassa, keskushermoston tilan ja silmien seuranta voidaan tehdä vuosittain.

Appropriate monitoring may consist of a check for perfusion of the optic nerve head or tonometry.
Sopiva seuranta voi sisältää näköhermon pään perfuusion tarkistuksen tai tonometrian.

Dose limitation of atorvastatin and appropriate clinical monitoring may be considered when taking Ranexa.
Ranexa-hoidon aikana saattaa olla syytä harkita atorvastatiiniannoksen pienentämistä ja asianmukaista kliinistä seurantaa.

More frequent monitoring may be required, as blood phenylalanine levels may increase.
Tiheämpi seuranta voi olla tarpeen, sillä veren fenyylialaniinitasot voivat nousta.

Monitoring SMS and MMS exchanges and/or location and the use of any record of such monitoring may be restricted or prohibited by local laws applicable to the subscriber.
Tilaajaa koskevat paikalliset lait saattavat estää tällaisen SMS- ja MMS-viestinnän ja/tai sijainnin valvonnan ja siihen liittyvien tietojen käytön.

Liver monitoring may be continued thereafter as clinically indicated see section 4.4.
Maksa-arvojen seurantaa voidaan jatkaa myös tämän jälkeen, jos se on kliinisesti aiheellista ks. kohta 4.4.

For every authorised novel food a specification, labelling, conditions of use and, where appropriate, a requirement of post-market monitoring may be laid down.
Jokaiselle hyväksytylle uuselintarvikkeelle voidaan vahvistaa ominaispiirteet, merkinnät, käyttöedellytykset sekä tarpeen mukaan markkinoille saattamisen jälkeistä seurantaa koskeva vaatimus.

Caution is advised and additional monitoring may be appropriate in patients receiving such agents see section 4.4.
Näitä lääkeaineita saavien potilaiden hoidossa on syytä noudattaa varovaisuutta ja heidän tilaansa tulisi seurata tavanomaista tarkemmin ks. kohta 4. 4.

Monitoring may have been carried out by an independent regulatory authority, by the competent governmental department or by a private research company.
Seurannasta on saattanut vastata riippumaton sääntelyviranomainen, toimivaltainen valtion viranomainen tai yksityinen tutkimusyritys.

In the context of Article 10 and its references to unforeseen adverse effects and remedial action, monitoring may also be a means of verifying the information in the environmental report.
Direktiivin 10 artiklan ja sen odottamattomia haitallisia vaikutuksia ja parannustoimia koskevan maininnan puitteissa seurannan avulla voidaan myös tarkistaa ympäristöselostuksen tiedot.

Effective monitoring may combine regular inspections with unscheduled, surprise inspections, as well as visits made in response to complaints.
Tehokas seuranta voi olla yhdistelmä säännöllisiä tarkastuksia ja yllätystarkastuksia sekä valitusten johdosta tehtyjä tarkastuskäyntejä.

Tell your doctor or pharmacist if you are taking any of the following medicines, as a dose adjustment or monitoring may be required to check that the medicines are still having the desired effect.
Kerro lääkärille tai apteekkihenkilökunnalle, jos käytät jotakin seuraavista lääkkeistä, sillä niiden annostuksen muuttaminen tai tarkkailu voi olla tarpeen lääkkeiden halutun vaikutuksen varmistamiseksi.

Monitoring may also contribute to subject safety, taking into account the characteristics of the clinical trial and respect for fundamental rights of subjects.
Kliinisen lääketutkimuksen erityispiirteet huomioon ottaen seuranta voi edistää myös tutkittavien turvallisuutta ja perusoikeuksien noudattamista.

The need to call the doctor in case of treatment interruption as the 1st dose monitoring may need to be repeated depending on duration of the interruption and time since start of GILENYA treatment.
Lääkäriin tulee ottaa yhteyttä, jos hoito on keskeytynyt, sillä ensimmäiseen annokseen liittyvä monitorointi saatetaan joutua toistamaan riippuen keskeytymisen kestosta ja siitä, milloin GILENYA-hoito on aloitettu.

Monitoring may coincide for example with the regular revision of a plan or programme, depending on which effects are being monitored and upon the length of intervals between revisions.
Seuranta voidaan sisällyttää esimerkiksi suunnitelman tai ohjelman säännönmukaiseen tarkastamiseen sen mukaan, mitä vaikutuksia seurataan ja kuinka pitkiä tarkastusvälit ovat.

Tell your doctor if you are taking any of the following medicines, as a dose adjustment or monitoring may be required to check that the medicines and/ or Voriconazole Accord are still having the desired effect.
Kerro lääkärillesi, jos otat jotain seuraavista lääkkeistä, koska annoksen muuttamista tai seurantaa voidaan tarvita, jotta voidaan tarkistaa, että lääkkeillä ja/tai Voriconazole Accordilla on vielä haluttu vaikutus.

Generally speaking, monitoring may provide information on the quality of the existing environmental report which may be used for the preparation of future environmental reports.
Yleisesti ottaen seuranta voi tarjota olemassa olevien ympäristöselostusten laatua koskevia tietoja, joita voidaan käyttää valmisteltaessa tulevia ympäristöselostuksia.

The introduction of rolling programming conducive to the coverage of the needs and performance of the beneficiary countries and their development in time and increased recourse to sectoral support and to direct budgetary aid where the conditions so allow and where subsequent monitoring may be introduced are likely to help to lead to more efficient management and a more efficient allocation of resources.
Säännöllisesti tarkistettava ohjelmatyö, jossa otetaan huomioon tuensaajamaiden tarpeet ja suorituskyky sekä niiden edistyminen pidemmällä aikavälillä, sekä alakohtaisten tukien ja budjettivaroista osoitettavan suoran tuen aiempaa yleisempi käyttö, silloin kun tilanne sen sallii ja kun tätä voidaan valvoa jälkikäteen, voivat osaltaan edistää hallinnoinnin ja varojen jakautumisen tehokkuutta.

In children< 9 kg, a therapeutic drug monitoring may be justified on a case by case basis, in particular in extremely young children and neonates see section 5.2.
Alle 9 kg painavien lasten kohdalla tapauskohtainen lääkityksen seuranta voi olla aiheellista, etenkin erittäin nuorilla lapsilla ja vastasyntyneillä ks. kohta 5.2.

How to use "monitoring may" in an English sentence

Time monitoring may be useful quality to an entrepreneur.

In rare cases, hospitalization and monitoring may be necessary.

The EEG monitoring may need only involve 3-6 leads.

Insufficient duration of monitoring may put patients at risk.

In such cases, video electroencephalographic monitoring may be helpful.

Drug monitoring may be performed in three main ways.

We believe additional monitoring may have also been implemented?

Due to tightening environmental regulations, monitoring may be mandatory.

While remote monitoring may appear invasive, it's actually stern.

Monitoring may include regular observation, X-rays and lab tests.

How to use "seuranta voi" in a Finnish sentence

Seuranta voi olla kertaluonteista tai pysyvää.

Unen seuranta voi nimittäin pahentaa uniongelmia.

Lämpötilojen seuranta voi olla yllättävän koukuttavaa!

Telarkepotilaiden seuranta voi valtaosin tapahtua neuvolassa.

Seuranta voi parantaa tulevien ennakkoarviointien laatua.

Laiton seuranta voi kestää vuosikausien ajan.

Seuranta voi olla hyvä koronastrategia kakkosaaltoon.

Asiakkaiden kehityksen seuranta voi olla asiakasryhmäkohtaista.

Maksa-arvojen seuranta voi suojata harvinaisilta riskeiltä.

Lisäksi seuranta voi myös olla odotettavissa.