What is the translation of " MONITORING MAY " in Swedish?

• övervakning kan
• kontroll kan
• monitorering kan
• övervakningen kan
• kontroller kan

Examples of using Monitoring may in English and their translations into Swedish

Additional rules on inspections and monitoring may be laid down.
Kompletterande regler för inspektion och övervakning får antas.

Clinical monitoring may be needed upon co- administration with EVOTAZ.
Klinisk monitorering kan krävas vid samtidig administrering med EVOTAZ.

After the transfer of responsibility pursuant to paragraphs 1 to 4, monitoring may cease.
Efter överföringen av ansvaret enligt punkterna 1-4 ovan kan övervakningen upphöra.

(9) Monitoring may not be relevant for hydrometallurgical processes.
(9) Övervakning kanske inte är relevant för hydrometallurgiska processer.

They will need an ECG at 6 hours and in some circumstances monitoring may involve an overnight stay.
De kommer att behöva ett EKG vid 6 timmar och i vissa fall kan övervakningen innebära en övernattning.

Monitoring may help to identify patients who develop cardiac dysfunction.
Dessa kontroller kan underlätta identifieringen av patienter som utvecklar kardiell dysfunktion.

Dose limitation of atorvastatin and appropriate clinical monitoring may be considered when taking Ranexa.
Dosbegränsning för atorvastatin och adekvat klinisk monitorering kan övervägas vid användning av Ranexa.

More frequent monitoring may be required, as blood phenylalanine levels may increase.
Tätare kontroller kan krävas, då fenylalaninnivåerna i blodet kan stiga.

Evidence of any possible criminal activity identified during such monitoring may be provided to appropriate authorities.
Bevis för brottslig aktivitet som upptäcks vid sådan övervakning kan överlämnas till lämplig myndighet.

Liver monitoring may be continued thereafter as clinically indicated see section 4.4.
Därefter kan provtagning av leverfunktion fortgå om detta är kliniskt indicerat se avsnitt 4.4.

When patients are clinically well-controlled, CNS and ophthalmological monitoring may be conducted yearly.
När patienterna är kliniskt välkontrollerade kan övervakning av centrala nervsystemet och ögon utföras en gång om året.

Such monitoring may be delegated to bodies which are wholly independent of the traders,
Denna kontroll kan överlämnas till organ som är helt oberoende av berörda handelsparter,

Frost and Sullivan estimates this increase in monitoring may reduce cost to up to $15 Billion[ii], annually.
Frost& Sullivan bedömningar som denna förhöjning i övervakning kan förminska, kostar till upp till $15 Miljard[ii], årligen.

Our monitoring may include tracking your online activities,
Vår övervakning kan omfatta spårning av dina aktiviteter på nätet,

the use of any record of such monitoring may be restricted
användning av någon information om sådan övervakning kan vara begränsad

Monitoring may be carried out by an independent regulatory authority or, in other cases, directly by the competent governmental department.
Övervakningen kan utföras av en oberoende tillsynsmyndighet, eller ibland direkt av det behöriga regeringsdepartementet.

of the following medicines, as a dose adjustment or monitoring may be required to check that the medicines and/
du tar något av följande läkemedel eftersom en dosjustering eller kontroll kan behöva göras för att se till att dessa läkemedel och/eller

More frequent monitoring may be advisable in those with pre-existing liver disease
Tätare kontroller kan vara lämpligt hos patienter med befintlig leversjukdom

where subsequent monitoring may be introduced, is likely to lead
när därpå följande övervakning kan införas kommer troligen att leda till effektivare förvaltning

Effective monitoring may combine regular inspections with unscheduled,
Effektiv övervakning kan bestå av en kombination av reguljära inspektioner

taking any of the following medicines, as a dose adjustment or monitoring may be required to check that the medicines are still having the desired effect.
nyligen har tagit något av följande läkemedel eftersom dosjustering eller kontroll kan behöva göras för att se till att dessa läkemedel fortfarande har önskad effekt.

Monitoring may have been carried out by an independent regulatory authority,
Övervakningen kan ha genomförts av en oberoende regleringsmyndighet, av det behöriga regeringsorganet

Caution is advised and additional monitoring may be appropriate in patients receiving medicinal products metabolized primarily
Försiktighet bör iakttas och ytterligare övervakning kan vara lämpligt för patienter som får läkemedel vilka huvudsakligen eller delvis metaboliseras av

Monitoring may detect evidence of insufficient treatment(copper excess)
Monitorering kan påvisa otillräcklig behandling(överskott av koppar)

The aforementioned electronic monitoring may be replaced by an electronic control which ensures that the recording equipment is able to record any movement of the vehicle, independent from the signal of the speed and distance sensor.
Ovannämnda elektroniska övervakning kan ersättas av en elektronisk kontroll som säkerställer att färdskrivaren kan registrera all rörelse hos fordonet, oberoende av signalen från hastighets- och avståndsavkännaren.

Monitoring may consist of a check for perfusion of the optic nerve head immediately after the injection,
Uppföljning kan ske genom kontroll av perfusionen i synnervspapillen omedelbart efter injektionen, tonometri inom 30 minuter efter injektionen

The scope of monitoring may vary, covering all stages of return or targeting only a specific stage,
Omfattningen på övervakningen kan variera från att täcka alla faser av returneringen till att gälla en viss fas,

Effective monitoring may be hampered by inadequate access to documents
En effektiv tillsyn kan försvåras om man inte har tillräcklig tillgång till handlingar

but careful monitoring might be warranted.
men noggrann kontroll kan vara befogad.

How to use "monitoring may" in an English sentence

SQL specific performance monitoring may require additional configuration.

Ongoing care and monitoring may also be needed.

During delivery, continuous fetal monitoring may be recommended.

As such, closer clinical monitoring may be required.

Monitoring may give you a sense of security.

Automated monitoring may lead to substantial costs savings.

Use of -hour holter monitoring may become superinfected.

Vitamin B12 Monitoring May Be Lacking Among Long-Term.

Continuous electronic fetal monitoring may also be recommended.

Monitoring may include hearing, kidney, and urine tests.

How to use "kontroll kan, övervakning kan" in a Swedish sentence

Omtanke och kontroll kan man säga.

Sports, fitness-och wellness övervakning kan hanteras.

En övervakning kan det finnas skäl för.

Trots vår rigorösa kontroll kan fel uppstå.

Denna kontroll kan utföras helt fristående.

Total övervakning kan leda till rättsliga konsekvenser.

Forskning visar att övervakning kan förhindra brotten.

Kontroll kan göras med tidigare hyresvärd.

Operatormasco, hälso-och övervakning kan mäta känslor erkännande.

Vem har kontroll kan man undra.