He tried to kill Musharraf.
Hänhän yritti tappaa Musharrafin.Musharraf was the second of three children, all boys.
Musharraf oli toinen kolmesta pojasta.What President Musharraf has said is important.
Mitä presidentti Musharraf sanoi, oli tärkeää.Musharraf, facing likely impeachment, resigned as president in August.
Musharraf erosi presidentin virastaan elokuussa 2008.The Pakistani people have not elected General Musharraf as President.
Pakistanilaiset eivät ole valinneet kenraali Musharrafia presidentikseen.Musharraf stated the militants were linked to al-Qa'ida.
Musharraf ilmoitti näillä taistelijoilla olevan yhteyksiä al-Qaidaan.The fact that many who oppose President Musharraf were elected surely speaks for itself.
Monien presidentti Musharrafin vastustajien valinta puhuu varmasti omasta puolestaan.Musharraf came to power in a military coup on 12 October 1999.
Musharrafista tuli maan johtaja vallankaappauksessa 12. lokakuuta 1999.On February 5, 2004, the president of Pakistan, General Pervez Musharraf, announced that he had pardoned Khan.
Helmikuuta 2004, Pakistanin presidentti Pervez Musharraf ilmoitti armahtaneensa Khanin.President Musharraf has taken off his uniform as promised.
Presidentti Musharraf on riisunut univormunsa lupauksensa mukaisesti.He is also a suspect in two assassination attempts against Pakistani President General Pervez Musharraf.
Lisäksi hän suunnitteli murhaavansa mm. Bill Clintonin ja Pakistanin presidentin Pervez Musharrafin.President Musharraf will probably come to Brussels next week.
Presidentti Musharraf tulee todennäköisesti Brysseliin ensi viikolla.The generals lead a coup d'état, ousting Sharif's administration, and Musharraf takes control of the government.
Tuolloin Musharrafille uskolliset joukot poistivat Sharifin hallituksen vallasta ja Musharraf otti vallan.President Musharraf should recognise that we have not turned our back on Pakistan.
Presidentti Musharrafin olisi ymmärrettävä, että me emme ole kääntäneet selkäämme Pakistanille.Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen,just over three years ago General Musharraf took power in Pakistan in a military coup.
Arvoisa puhemies, arvoisa komission jäsen,hyvät parlamentin jäsenet, kenraali Musharraf toteutti Pakistanissa sotilasvallankaappauksen hieman yli kolme vuotta sitten.Pervez Musharraf takes power in Pakistan from Nawaz Sharif through a bloodless coup.
Kenraali Pervez Musharraf ottaa vallan Pakistanissa syösten pääministeri Nawaz Sharifin vallasta.But we hope all of this will not be necessary andwe hope that Pakistan can still come back from the brink, that the state of emergency can be withdrawn and that General Musharraf will step down as Chief of Army.
Me kaikki toivomme kuitenkin, ettei tätä tarvita ja ettäPakistan voi perääntyä kuilun reunalta, että poikkeustila voidaan peruuttaa ja että kenraali Musharraf luopuu asemastaan armeijan ylipäällikkönä.It is unacceptable that Musharraf should show such a cavalier disregard for democracy.
On täysin anteeksiantamatonta, että Musharraf osoittaa tällaista piittaamattomuutta demokratiaa kohtaan.The European Union welcomes the resumption of the dialogue between India and Pakistan at the highest level as witnessed at the Summit Meeting held in Agra on 15 and 16 July 2001 between the Indian Prime MinisterA B Vajpayee and Pakistan President Pervez Musharraf.
Euroopan unioni on tyytyväinen Intian ja Pakistanin välisen vuoropuhelun käynnistymiseen uudelleen korkeimmalla tasolla, kuten voitiin todeta Agrassa 15. ja 16. heinäkuuta 2001 Intian pääministerin Atal Bihari Vajpayeen jaPakistanin presidentin Pervez Musharrafin välillä pidetyssä huippukokouksessa.Secondly, President Musharraf has also banned independent exit polls on this election.
Toiseksi presidentti Musharraf on kieltänyt riippumattomien ovensuukyselyjen järjestämisen näissä vaaleissa.Very shortly after the signature of the cooperation agreement in November last year when Mr Verhofstadt andPresident Prodi visited President Musharraf, I visited him on my way back from Afghanistan in the first week of December last year and had a very long and frank exchange with him.
Neuvoston edustaja Verhofstadt jakomission puheenjohtaja Prodi vierailivat presidentti Musharrafin luona viime vuoden marraskuussa yhteistyösopimuksen allekirjoittamisen yhteydessä. Hyvin pian sen jälkeen, toisin sanoen joulukuun ensimmäisellä viikolla viime vuonna, minäkin vierailin hänen luonaan Afganistanista palatessani.General Musharraf has dubbed the recent public uprisings as a conspiracy by radical groups.
Kenraali Musharraf on antanut lausunnon viimeaikaisista julkisista kapinoinneista ja luonnehtinut niitä radikaaliryhmien salaliitoksi.In recent years visitors to Parliament have included President Viktor Yushchenko of Ukraine, President Evo Morales of Bolivia, President Ellen Johnson Sirleaf of Liberia,President Pervez Musharraf of Pakistan, President Mahmoud Abbas of the Palestinian Authority, Prime Minister Fouad Siniora of Lebanon, President Gloria Macapa-gal-Arroyo of the Philippines, the Emir of Qatar Hamad Bin Khalifa Al Than and President Mikhail Saakashvili of Georgia.
Viime vuosina parlamentille ovat puhuneet muun muassa Ukrainan presidentti Viktor Jushtshenko, Bolivian presidentti Evo Morales, Liberian presidentti Ellen Sirleaf Johnson,Pakistanin presidentti Pervez Musharraf, palestiinalaishallinnon presidentti Mahmud Abbas, Libanonin pääministeri Fuad Siniora, Filippiinien presidentti Gloria Macapagal-Arroyo, Qatarin emiiri Hamad Bin Khalifa Al Thani ja Georgian presidentti Mihail Saakašvili.August- President Pervez Musharraf, faced with the prospect of being impeached, resigns from the office of president.
Elokuuta- Pakistanin presidentti kenraali Pervez Musharraf ilmoitti eroavansa ennen kuin Pakistanin hallitus ehti erottaa hänet syytteeseen.The leader of the military regime, General Musharraf, is responsible for continuing to obstruct a return to democracy and humanity.
Sotilashallituksen johtaja, kenraali Musharraf, on vastuussa siitä, että paluu demokratiaan ja humaaniuteen yhä estetään.On 3 November 2007, Musharraf declared a Provisional Constitutional Order, which suspended the Constitution of Pakistan and declared a state of emergency.
Musharraf julisti 3. marraskuuta 2007 maan hätätilaan, keskeytti perustuslain voimassaolon ja erotti korkeimman oikeuden presidentin.Mr President, thanks to General Musharraf' s rule, the Pakistani population is jumping out of the frying pan into the fire.
Arvoisa puhemies, kenraali Musharrafin hallitus on vienyt Pakistanin väestön ojasta allikkoon.Pakistan clearly expects General Musharraf to succeed in stopping a long series of corrupt and illiberal factions.
Pakistan selvästi odottaa kenraali Musharrafin onnistuvan pysäyttämään pitkän korruption ja ahdasmielisten eripuraisuuksien sarjan.Several Members here met General Musharraf some months ago, both in Brussels and later in Islamabad, and we received a number of assurances.
Useat parlamentin jäsenet tapasivat kenraali Musharrafin muutamia kuukausia sitten sekä Brysselissä ja myöhemmin Islamabadissa, ja hän antoi meille joukon lupauksia.I am obviously aware of reports that General Musharraf may still be in two minds as to whether to shed his army uniform by the end of the year.
Olen luonnollisesti kuullut raporteista, joiden mukaan kenraali Musharraf on vielä kahden vaiheilla sen suhteen, luopuuko hän armeijan univormusta vuoden loppuun mennessä.
Results: 30,
Time: 0.0356
Only then did Musharraf abandon the Taliban.
But Musharraf had his reasons as well.
My husband Musharraf Rubels operation was successful..
Musharraf will step down during this period.
Musharraf is merely following the same tradition.
Negroponte and Musharraf also discussed strong U.S.
The regime of Pervez Musharraf cannot prevail.
General Musharraf will be president until 2008.
Previous PostPrevious Musharraf and Bhutto: Pakistan United?
Because if Musharraf goes, what comes next?
Show more
Musharraf syrjäytti Sharifin verettömässä vallankaappauksessa vuonna 1999.
Lisäksi Musharraf uhkaili islamilaisten koulujen sulkemisella.
Jalkapallofanien surmasta vankeutta Turkissa
Musharraf sai murskavoiton
Musharraf otti vallan verettömässä vallankaappauksessa lokakuussa 1999.
Sotilasdiktaattori Pervez Musharraf tahtoo säilyttää paikkansa presidenttinä.
Mutta minkälainen mies presidentti Musharraf oikein on?
Musharraf nousi valtaan verettömässä vallankaappauksessa 1999.
Presidentti Musharraf itse on noussut valtaan sotilasvallankaappauksessa.
Musharraf haluaisi viiden vuoden jatkon presidenttikaudelleen.
Tänään Musharraf vierailee moskeijassa luoteisintialaisessa Ajmerin kaupungissa.
Mosharraf
Mosharrof
Musharrif
Musharaff